Descarcă aplicația
educalingo
autocratie

Înțelesul "autocratie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOCRATIE ÎN FRANCEZĂ

autocratie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOCRATIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOCRATIE ÎN FRANCEZĂ?

autocrație

O autocrație este un regim politic în care un singur individ deține putere, calificat apoi drept putere personală și absolută. Etimologic, autocrația înseamnă "cine își trage puterea de la sine". Autocrația este o putere care nu are altă justificare și legitimitate decât ea însăși. Împăratul nu este ales de Dumnezeu și nu este locotenentul lui Dumnezeu pe Pământ. Împăratul este pe pământ pentru trupuri ceea ce Dumnezeu este în cer pentru suflete. În Rusia Imperială, țarul a fost uneori numit "Autocratul tuturor Russias". Monarhiile, fie ele absolute sau nu, nu sunt neapărat autocratice. Dacă o monarhă absolută este prin drept divin, ea nu poate fi o autocrație, deoarece legitimitatea ei depinde de o entitate superioară. Nu depinde de sine. În cazul monarhiei absolute a dreptului divin, principala opoziție politică vine din partea clerului sau a nobilimii. Sunt privilegiați pentru că au, printre altele, un minim de puteri politice pe care încearcă să le protejeze, spre deosebire de mase.

Definiția autocratie în dicționarul Franceză

Definiția autocrației în dicționar este puterea politică fără control sau împărțire, care își găsește în sine o legitimitate proprie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOCRATIE

aristocratie · bancocratie · bureaucratie · démocratie · gérontocratie · monocratie · médiocratie · ochlocratie · phallocratie · physiocratie · ploutocratie · pornocratie · procuratie · social-démocratie · sociocratie · technobureaucratie · technocratie · thalassocratie · théocratie · voyoucratie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOCRATIE

autocanon · autocar · autocatalyse · autocéphale · autochrome · autochtone · autochtonie · autoclave · autocommutateur · autoconsommation · autocrate · autocratique · autocratiquement · autocratiser · autocratisme · autocrator · autocratrice · autocritique · autodafé · autodestructeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOCRATIE

acrobatie · adiabatie · automatie · canaillocratie · diplomatie · ergocratie · gynécocratie · hyperhépatie · hématie · idéocratie · leucophlegmatie · nomocratie · oedématie · primatie · pédantocratie · statocratie · stratocratie · suprématie · techno-bureaucratie · télécratie

Sinonimele și antonimele autocratie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AUTOCRATIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «autocratie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AUTOCRATIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «autocratie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «autocratie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOCRATIE

Găsește traducerea autocratie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile autocratie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autocratie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

专制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

autocracia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

autocracy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एकतंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوتوقراطية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

самодержавие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

autocracia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্বৈরতন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

autocratie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

autokrasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Autokratie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

専制
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

전제 정치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

autokrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chánh thể chuyên chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சர்வாதிகார
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अनियंत्रित राज्यकारभार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

otokrasi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

autocrazia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

autokracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

самодержавство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

autocrație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απολυταρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

outokrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

envälde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

autokrati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autocratie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOCRATIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autocratie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autocratie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre autocratie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOCRATIE»

Descoperă întrebuințarea autocratie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autocratie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Être, soi, sens: les antécédences herméneutiques de La ...
Au sens rigoureux des termes, ce n'est donc pas la liberté comme autonomie qui est « postulée » (étant le principe ratio essendi de la loi), mais la liberté comme autocratie, étant la subordination effective de la nature à l'autonomie par le ...
André Stanguennec, 2008
2
1905, la révolution russe manquée
Autocratie et société. Héritage d'une Russie agraire et féodale, l'autocratie restait en effet au début du XXe siècle telle qu'elle était sortie deux siècles plus tôt des mains de Pierre le Grand et de ses prédécesseurs. Souverain de droit divin et ...
François-Xavier Coquin, 1985
3
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
L'Église orthodoxe est toute-puissante mais entièrement au service de l' autocratie. Peu instruit, son clergé se voue surtout à l'encadrement moral des masses. 2 Entre archaïsme et évolution A. Le servage ▻ Selon la doctrine officielle, ...
Sophie Kerignard, 2004
4
Le troisième Reich
L'homme russe se courba avec patience au dur militarisme d'une nouvelle autocratie. L'autocratie de la police bureaucratique du tsarisme, qui était devenue pétersbourgeoise et occidentale, avait finalement semblé étrangère et hostile au ...
Arthur Moeller van den Bruck, 1981
5
Philosophie politique
Les différences entre la dictature et le système autocratique (ou, si l'on désire un terme péjoratif, tyrannique) sont évidentes ; elles découlent toutes du fait que l' autocratie ne connaît pas de constitution comme loi fondamentale réglant son ...
Eric Weil, 1996
6
L'Empire des Tsars et les Russes: Le Pays et les habitants
Causes et caractères de l'autocratie moscovite. — En quoi la Russie du dix- septième siècle différait-elle de l'Occident. — Lacunes de l'histoire russe 220 Chapitre iv. — Du retour dela Russie à la civilisation européenne. — Antécédents de ...
Anatole Leroy-Beaulieu, Georges Nivat, 1988
7
Pénurie infirmière, les racines du mal
... quelques poches sociale où subsistent quelques poches sociale où subsistent quelques poches sociale où subsistent quelques poches d'autocratie insidieuses . d'autocratie insidieuses. d'autocratie insidieuses. d'autocratie insidieuses.
Marlyne DABRION , Docteur en Sociologie de l'Université René DESCARTES Paris V, 2009
8
Les maux de l'ange
Autocratie. Sans prévenir, l'intrus est entré, s'est infiltré et, sans vergogne, a fomenté son projet de destruction programmée. L'ange ne s'est pas méfié de ce qu'il présageait. A voulu espérer que c'était sans danger. Mais le démon était trop  ...
Langeose/yamae, 2010
9
Histoire de la littérature russe de 1700 à nos jours
Pour autant, l'ouvrage ne reçoit pas que des satisfecit; les progressistes critiquent vivement la conception de l'Histoire qui se dégage de cet immense travail, à savoir l'apologie de la monarchie et de l'autocratie. Attentif à ces voix, ...
Emmanuel Waegemans, 2003
10
100 dates qui ont fait le monde: 3 000 ans de mondialisation
L'autocratie en revanche, développée par les tsars, n'a pas été récusée par leurs successeurs soviétiques, et certains font même de Vladimir Poutine, l'actuel président russe, le dernier exemple de cet « atavisme asiatique ». Sans doute cette ...
Alban Gautier, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOCRATIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autocratie în contextul următoarelor știri.
1
Les illusions perdues d'Andreï Kontchalovski - leJDD.fr
À croire que l'autocratie "à la russe" serait le moindre mal? "L'âge aidant, je suis peut-être devenu confus et ironique avec le mot liberté, ... «leJDD.fr, Iul 15»
2
Cameroun, Prof Shanda Tonme "Je suis très peiné de lire ce rapport …
... une anarchie qui fait croire que nous sommes en présence d'un tantôt d'un fédéralisme tronqué, tantôt dans une autocratie bancale, et tantôt ... «camer.be, Iul 15»
3
Mila ASSOUTE : « Le cameroun a besoin d'un leadership …
Mon parti, le Rdmc, a tiré les conséquences de la force de l'autocratie: l'exclusion. Nous avons choisi de ne plus rien attendre d'un pouvoir qui ... «camer.be, Iul 15»
4
Alexeï Guerman dans un éprouvant voyage au bout de la boue
Le tournage est suspendu, les autorités craignant que des parallèles s'établissent entre l'entrée des chars à Prague et l'autocratie d'Arkanar. «Le Temps, Iul 15»
5
«Hamad et Moreau tournent le dos à Saint-Augustin»
Ceci est un type d'autocratie. C'est insensé, nous ne devons pas retourner à la Grèce Antique», explique Serge Tremblay. Ce qu'il exige, c'est ... «Journal L'Appel, Iul 15»
6
Jusqu'où un peuple a-t-il le droit de se tromper ?
C'est peut-être le plus grand avantage de l'autocratie : on efface tout et on recommence. Mais comment effacer le peuple ? Une fois qu'il a saisi ... «L'Hebdo, Iul 15»
7
Un spectre hante l'Europe : le Référendum.
Partout, l'aspiration à la démocratie contre l'autocratie, au pain et à la justice contre la misère. La conjonction, en quantités variables de ses ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
USA-Bahreïn: réconciliation sur fond de lutte antiterroriste
Au moment même où l'administration Obama fait campagne contre Assad, elle continue de soutenir l'autocratie du Bahreïn et son principal ... «Sputnik France, Iun 15»
9
Algérie/19 juin 1965 : un jour, deux destins
Nous voulions un nom propre à l'Algérie et qui mît fin à l'autocratie de Ben Bella », écrira dans ses mémoires Tahar Zbiri. Très vite, ces bruits ... «Jeune Afrique, Iun 15»
10
Hervé Juvin : «L'union européenne, une entreprise à décerveler les …
Poutine ne cède-t-il pas au défaut (autocratie, volonté expansionniste) que l'Occident lui prête? Critiquer la volonté impériale des États-Unis ... «Le Figaro, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autocratie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/autocratie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO