CE ÎNSEAMNĂ ARBITRAIRE ÎN FRANCEZĂ?
arbitrar
Arbitrary este un adjectiv sau un substantiv. Adjectiv, înseamnă că "depinde numai de o decizie individuală". Acesta poate fi apoi folosit pentru a sublinia faptul că o decizie este contrară interesului comun. În general, el descrie ceea ce nu se bazează pe rațiune, pe o necesitate logică și, prin urmare, pe singura voință a unui individ sau a unui grup. De exemplu, ordinea alfabetică este arbitrară: nu există nicio justificare pentru ca o astfel de scrisoare să fie plasată după și înaintea altora. Acest ordin este relativ la o anumită societate umană și se bazează pe un acord între membrii acestei societăți.
Definiția arbitraire în dicționarul Franceză
Prima definiție a arbitrarității în dicționar este cea care depinde numai de o decizie individuală, nu de o ordine prestabilită sau de un motiv valabil pentru toți. O altă definiție a arbitrarității este atunci când mintea nu este constrânsă de legile logice, adică atunci când propoziția contradictorie sau contrară ar fi la fel de posibilă. Aceasta nu ține cont de datele observabile ale realității. Arbitrajul depinde, de asemenea, de decizia liberă a judecătorilor.
CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ARBITRAIRE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
arbitraire.
Dans une nation vraiment cultivée, personne n'a le droit de priver un homme de liberté de façon arbitraire.
Rien ne désigne l'année 2000, résultat d'une datation humaine, totalement arbitraire, à être plutôt qu'une autre celle d'un changement dans quelque domaine particulier.
Il n'y a pas de classement de l'univers qui ne soit arbitraire et conjectural. La raison en est très simple : nous ne savons pas quelle chose est l'univers.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRAIRE»
Descoperă întrebuințarea
arbitraire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
arbitraire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le crime et ses circonstances: de l'esprit de l'
arbitraire ...
Analyse: Non definie par la loi, une sanction arbitraire peut-elle etre equitable? Ce livre veut repondre a cette question
2
Saussure, un système de paradoxes: Langue, parole, ...
Akatane Suenaga est maître de conférences en sciences du langage à l'Université Seijo à Tokyo.
ARBITRAIRE DU SIGNE ET NOM PROPRE Ce qui serait invraisemblable, ce
serait que le signe fût arbitraire. Bernard Pottier. Le principe de l'arbitraire du
signe — qui « n'est contesté par personne », affirmait un peu imprudemment ...
4
Pétition présentée à la Convention Nationale, au sujet de sa ...
Sous le despotisme cruel des Capet, lorsqu'un ordre arbitraire des despotes
subalternes, renfermoit les hommes à la Bastille , ils y étoient bien nourris : un
ordre arbitraire m'a embastillé à la Citadelle. de votre Ville : un. autre ordre me
rend ...
5
L'empire des passions: l'
arbitraire politique en islam
A travers le prisme du couple que forment le sultan et son ministre, notion centrale de la littérature politique et historiographique, Jocelyne Dakhlia examine à nouveaux frais la question du despotisme et de l'arbitraire politique en ...
6
Lettre de Pierre Iarrige, isuïte, desiesuïté, rejesuité ... ...
Pierre Jarrige. LETTRE ; d e PIERRE I ARRIGE, Isuïte , Desieíuïté , Rejesuité ;
régulier dereglé,irregularífé & regularisé. Prestre deíprestré,& represtriséi
penitent arbitraire, & porteur d'abolitions 5 Escrite au Sr.G.MMarchand, a Leyden.
Avec la ...
7
De la force du gouvernement... - Des réactions politiques - ...
Chapitre IX De l'arbitraire Avant de combattre les partisans de l'arbitraire, il faut
que je prouve que l'arbitraire a des partisans. Car telle est sa nature que ceux
mêmes qu'il séduit par les facilités qu'il leur offre sont effrayés de son nom lorsqu'
il ...
8
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
Despotisme arbitraire , considéré dans ses rapports avec l 'autorité j avec la
sûreté personnelle & les intérêts du despote. Combien ce despotisme lui est
nécessairement désavantageux. Sous le Despotisme arbitraire , 'il rìejl point de
véritable ...
9
Beccaria et la culture juridique des Lumières: (actes du ...
CATHERINE LARRÈRE (Université Michel de Montaigne, Bordeaux III) La mise
en place des monarchies modernes s'était traduite, sur le plan judiciaire, par le
principe d'arbitraire, qui laissait au juge une liberté d'appréciation quant à la ...
10
Oeuvres complètes de Bossuet
Voilà ce qu'on appelle puissance arbitraire. Je ne veux pas examiner si elle est
licite ou illicite. Il y a des peuples et de grands empires qui s'en contentent ; et
nous n'avons point à les inquiéter sur la forme de leur gouvernement. Il nous
suffit ...
Jacques-Bénigne Bossuet,
1864
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBITRAIRE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
arbitraire în contextul următoarelor știri.
100 milliards de coûts annuels pour la pollution à Paris : ce qu'ont …
De ce point de vue, la mesure proposée à Paris de circulation alternée est une mesure arbitraire, centralisée, qui ne donne pas cette ... «Atlantico.fr, Iul 15»
Raymond Domenech : « La vraie bataille concerne les taxes que …
La décision a été votée par les présidents de Ligue 1 et Ligue 2, c'est donc une vraie décision, pas si arbitraire que ça. A l'Unecatef (L'ancien ... «webfootballclub, Iul 15»
Et si Pluton redevenait une «vraie» planète ? - 20minutes.fr
Pour certains, cette définition est arbitraire. De plus, comme on le sait depuis mardi, Pluton est en fait bel et bien plus grosse qu'Eris – et que ... «20minutes.fr, Iul 15»
Le guide "Petit futé Pau-Béarn 2015-2016" en librairie …
L'équipe propose un choix forcément arbitraire mais dûment argumenté de sites, bonnes adresses (hébergements, restaurants, loisirs, ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
Soudan : dix femmes menacées de coups de fouet pour avoir porté …
... du pantalon » de la journaliste soudanaise Loubna Ahmed al-Hussein avait mis en lumière le caractère discriminatoire et arbitraire de la loi. «Madame Figaro, Iul 15»
Le département d'Etat américain épingle le Maroc - L'Expression
Il faut noter, dans ce sens, que le rapport en question reprend les conclusions du groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire, ... «L'Expression, Iul 15»
Avignon | Vaucluse : Taubira fait la claque à la prison | La Provence
Greffe en surchauffe et détention arbitraire. Le Pontet : Taubira fait la claque à la prison - 3. Par manque de personnel, plusieurs libérations ... «La Provence, Iul 15»
Nuits d'émeutes, incendie criminel de Berre-l'Étang : la République …
Pareillement, Roubaix ne connaît pas un jour de repos, la ville étant constamment soumise à l'arbitraire de la violence des gangs. Cette jeunesse barbare est ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
Maroc : Propos homophobes suite à une agression commise par …
Le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire a estimé que les arrestations pour conduite homosexuelle consensuelle sont, ... «Human Rights Watch, Iul 15»
Le limogeage du directeur des Beaux-Arts passe mal auprès des …
C'est certain qu'il y aura une réaction si un directeur arrive de façon arbitraire. Le ministère en est bien conscient. » Emmanuelle Jardonnet «Le Monde, Iul 15»