Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aviatrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVIATRICE ÎN FRANCEZĂ

aviatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIATRICE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aviatrice» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aviatrice

aviator

Aviateur

Un aviator este o persoană care operează o aeronavă, dar acest termen a fost folosit cel mai mult în primele zile ale aviației. În prezent, este denumit în general un pilot pentru toate tipurile de aeronave, piloți ai companiilor aeriene, piloți de vânătoare etc. Acest termen derivat din cuvântul avion a fost de asemenea utilizat în diferite limbi, cum ar fi Aviator în limba engleză și Aviatiker în limba germană, care este acum înlocuit cu cuvântul Pilot și desemnarea oficială Flugzeugführer și Hubschrauberführer. Pentru a zbura un avion astăzi, trebuie să existe un număr de brevete, licențe, calificări, autorizații, aprobări și / sau certificate. Aceste valori mobiliare sunt în general emise de state. Un titlu emis de un stat european este valabil în alte state europene. Un pilot al unui avion regional Antonov An-24 la serviciu. Un aviateur est une personne qui pilote un aéronef, mais ce terme était surtout employé aux débuts de l'aviation. De nos jours, on parle généralement de pilote pour tous les types d'aéronefs, de pilote de ligne, de pilote de chasse,  etc. Ce terme dérivé du mot avion a été aussi repris dans différentes langues comme aviator en anglais et Aviatiker en allemand, appellation qui est aujourd'hui remplacée par le mot Pilot et par la désignation officielle Flugzeugführer et Hubschrauberführer. Pour piloter un aéronef aujourd'hui, il faut disposer d'un certain nombre de brevets, licences, qualifications, autorisations, approbations et/ou certificats. Ces titres sont en général délivrés par les États. Un titre délivré par un État européen est valable dans les autres États européens. Un pilote d'un avion de transport régional Antonov An-24 au travail.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aviatrice» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVIATRICE

aviaire
aviateur
aviatick
aviatik
aviation
avicole
aviculaire
avicule
aviculteur
aviculture
avide
avidement
avidité
avignonnais
avignonnaise
avilir
avilissant
avilissement
avilisseur
avinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele aviatrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aviatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVIATRICE

Găsește traducerea aviatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aviatrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aviatrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

女飞行员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aviadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aviatrix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aviatrix
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

летчица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aviadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aviatrix
260 milioane de vorbitori

Franceză

aviatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aviatrix
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fliegerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aviatrix
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

여류 비행가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aviatrix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aviatrix
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aviatrix
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्त्रीवैमानिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aviatrix
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aviatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aviatrix
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

льотчиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aviatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αεροπόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aviatrix
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aviatrix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aviatrix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aviatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aviatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aviatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aviatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVIATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aviatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aviatrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aviatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIATRICE»

Descoperă întrebuințarea aviatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aviatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aviatrice: 588 Nbap, Beate Köstlin, Aéroclub Féminin la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Amelia: le fascinant destin de la plus grande aviatrice du monde
Après avoir lancé cet ultime message à un navire des gardes-côtes, l'aviatrice Amelia Earhart disparaît dans des circonstances mystérieuses, alors qu'elle pensait survoler la petite île de Howland, au coeur du Pacifique, lors de l ...
Bernard Marck, 2010
3
Aviatrice Française: Madeleine Charnaux, Aéroclub Féminin la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Des femmes dans l'Aéronautique
Ce n'est pas moins de 35000 km que vient de parcourir notre aviatrice aux commandes de son aigle d'acier de trois tonnes et demie, dernier fleuron de la technologie française. Au cours de ce périple, Maryse bat trois records de vitesse sur ...
Xavier Massé, 2009
5
Dictionnaire des femmes belges: XIXe et XXe siècles
DUTRIEU Marguerite (1877-1961), épouse MORTIER Première aviatrice belge Marguerite Dutrieu naît à Tournai le 10 juillet 1877. Sportive accomplie, elle débute dans le cyclisme, remportant ses premières victoires dans sa ville natale en ...
‎2006
6
F-111 en péril. L'aviatrice sans nom. Pilotes sans uniforme. ...
Des prouesses aériennes de haut vol !
ALBERT, Albert Weinberg, 2003
7
Hélène Boucher : la fiancée de l'air
Dans le tumulte des Années folles surgit une aviatrice douée, dotée d un immense appétit de réussite.
Bernard Marck, 2003
8
La France et les rivalités occidentales au Levant: ...
Le 28 mai, vers 18 h 10, une aviatrice allemande, Mlle von Etzdorf, pilotant un avion léger atterrit sur le terrain d'aviation militaire de Mouslimié, près d'Alep. Au cours de la manœuvre d'atterrissage, le train d'atterrissage se brise. Indemne ...
Anne-Lucie Chaigne-Oudin, 2006
9
Roland Garros et la petite aviatrice
Un soir d'été 1913, Louise voit atterrir sur la piste d'Issy-les-Moulineaux l'aéroplane de l'aviateur Roland Garros. La fillette grimpe tout en haut de l'appareil et se met aux commandes.
‎2002
10
La sagesse de l'aviatrice
A quoi la maîtrise du looping a-t-elle bien pu servir aux pilotes de la Grande Guerre, à ces premiers chevaliers du ciel ?
Catherine Maunoury, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVIATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aviatrice în contextul următoarelor știri.
1
Bab el West. De la télé au ministère - Portraits - Le Télégramme …
En 1952, Touria Chaoui obtenait son diplôme de pilote à seulement 16 ans et devenait ainsi la première aviatrice du monde arabe. Mais le 1er ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Images inédites de l'aviatrice américaine Amelia Earhart, disparue …
Amelia Earhart, célèbre aviatrice américaine et première femme à avoir traversé l'océan Atlantique en avion en juin 1928, avait tenté de faire le ... «Le Monde, Iun 15»
3
À la recherche de l'aviatrice Amelia Earhart, touristes inclus
Les touristes pourront se rendre à l'endroit où une chaussure Oxford, du type de celles portées par l'aviatrice, a été trouvée en 1991. «LaPresse.ca, Iun 15»
4
Cape Town a le vent en poupe
Sa grand-mère, lady Mary Bailey, aviatrice audacieuse, a été la première femme à voler de Londres au Cap en solitaire, aux commandes d'un ... «Le Figaro, Apr 15»
5
Aéronautique : Paraplégique, Dorine,voltigeuse de l'air
Dorine Bourneton est la seule femme paraplégique voltigeuse au monde. Une pionnière. Elle vit son rêve d'aviatrice tout en poursuivant son ... «maville.com, Mar 15»
6
"Aviatrice de légende", documentaire inédit en mars sur Voyage
A l'occasion de la journée de la femme, Voyage diffusera le dimanche 8 mars « Aviatrice de légende », un documentaire inédit produit par ... «Le Zapping du PAF, Feb 15»
7
Mystère. Va-t-on retrouver l'avion de l'aviatrice disparue?
Amelia Earhart, "Lady Lindy", la première aviatrice à avoir traversé l'Atlantique en solo, a disparu. L'Amérique est consternée. La championne ... «Ouest-France, Ian 15»
8
Dédicaces Coline Béry prépare la bio d'Adrienne Bolland, aviatrice
Dédicaces Coline Béry prépare la bio d'Adrienne Bolland, aviatrice ... de la « première biographie mondiale de l'aviatrice Adrienne Bolland ». «Le JSL, Ian 15»
9
Le 12 janvier 1935 dans le ciel : L'aviatrice Amelia Earhart vole de …
Histoire de l'aviation - 12 janvier 1935. En ce 12 janvier 1935, c'est l'aviatrice de nationalité américaine Amelia Earhart qui fait l'actualité ... «Air-Journal, Ian 15»
10
Le mystère de la disparition de l'aviatrice Amelia Earhart bientôt …
Disparue dans le Pacifique avec son copilote en 1937, Amelia Earhart tentait d'être la première femme à effectuer un tour du monde en avion. «Maxisciences, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aviatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aviatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z