Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bafouillement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAFOUILLEMENT ÎN FRANCEZĂ

bafouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAFOUILLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAFOUILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bafouillement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bafouillement în dicționarul Franceză

Definiția frotiului din dicționar este stuttering.

La définition de bafouillement dans le dictionnaire est action de bafouiller.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bafouillement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAFOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAFOUILLEMENT

badrée
baedeker
baffe
bafouage
bafouement
bafouer
bafoueur
bafouillage
bafouillard
bafouille
bafouiller
bafouilleur
bafouilleuse
bafouillis
bâfrer
bâfrerie
bâfreur
bagage
bagagiste
bagarre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAFOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele bafouillement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bafouillement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAFOUILLEMENT

Găsește traducerea bafouillement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bafouillement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bafouillement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bafouillement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bafouillement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bafouillement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bafouillement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bafouillement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bafouillement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bafouillement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bafouillement
260 milioane de vorbitori

Franceză

bafouillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bafouillement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bafouillement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bafouillement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bafouillement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bafouillement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bafouillement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bafouillement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bafouillement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bafouillement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bafouillement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bafouillement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bafouillement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bafouillement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bafouillement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bafouillement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bafouillement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bafouillement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bafouillement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAFOUILLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bafouillement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bafouillement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bafouillement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAFOUILLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bafouillement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bafouillement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bafouillement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAFOUILLEMENT»

Descoperă întrebuințarea bafouillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bafouillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
II est donné par A. 1694. mais non par A. Bafouillement Le bafouillement de Zola émotionné. [1x, 28 juin 1893.] Bagout (ou bagou) Un petit bagout spirituel. [1, fin janvier 1852.] Un homme du monde très intelligent avec... un peu de bagout ...
Collectif
2
L'automne
Or, maint vent d'arpéger par bémols et par dièzes, Tantôt en plainte d'un nerf qui se cicatrise, Soudain en bafouillement fol à court de phrases, Et puis en sourdines de ruse Aux portes closes26. Dans ce poème intitulé significativement  ...
Alain Montandon, 2007
3
Langages
Ils ponctuent les hésitations d'un discours qui se reprend à peine énoncé : 1) « alors (bafouillement) entre Polonais on se fréquente pas disons/ » 2) « bon on se voit/on se discute quoi/ » 3) « si (bafouillement) y a des Polonais/ » La pulsion ...
4
Le temps des choses jamais vues: Chroniques croisées des ...
Au tout début de l'Alternance, nous avons, tout naturellement, pardonné les premiers couacs du président élu : le bafouillement des chargés de communication ou du protocole, les erreurs de casting illustrées, notamment, par cette ministre au ...
Fadel Dia, 2013
5
Pétersbourg: Roman
... les tableaux et les statues; ce n'était plus que sourires, gêne, bafouillement ; on se répandait en acquiescements et en salutations et les doigts glacés s'y crispaient dans un assaut d'obséquiosités stériles. Depuis le départ d'Anna Pétrovna, ...
Andrey Bely, 1967
6
Le reposoir des solitudes: La relève dans l'oeuvre poétique ...
Quel chemin suivre dans ce bafouillement d'histoire qui aurait perdu la tête? Il reste l'amour en son accompli : la poésie. Depuis l'aube des jours, il s'agit capter ce chant sans rancune ni nostalgie, se souvenir des objets d'amour disparus les  ...
Nicole Barriere, 2008
7
Molière à l'École italienne: Le lazzo dans la création ...
de lazzi de fuite, les lazzi de surprise et d'émerveillement sont exprimés, chez Molière, par le mutisme subit, la répétition admirative d'une expression ou par le bafouillement plus ou moins incompréhensible. On peut, par exemple, mettre au  ...
Claude Bourqui, Claudio Vinti, 2003
8
Bégaiement (Le): Comment le surmonter
Bafouillement : parole rapide par son débit et mal articulée. L'articulation est imprécise, voire entachée de dyspraxies telles que le schlintement ou le sigmatisme. Bégayage : accident de parole de qualité bègue, c'est-à-dire produit avec plus ...
Mireille Gayraud-Andel, Marie-Pierre Poulat, 2011
9
Le défi social du développement. Globalisation et inégalités
... o [n.fem] nonsensical utterance i? bafouillement [refers to an utterance that makes no sense in context, e. g. following an audible fait]. 1 lsb t-<1 léeeeaeb-aet K-d o [comp-nfem] measles l? rougeole [synz ®lmt, cf. ®sdd 1]. 1lS1 [<Ar Ygl ; N l $l ...
10
Les héritiers Rabourdin: Nouvelle édition augmentée
Mais pourquoi ce qui est, chez vous, noble indépendance de l'homme de génie, vis-à-vis de la vérité, serait-il, chez moi, simple bafouillement ? Et remarquez, mon cher confrère, que, si ces petes inadvertances étaient aussi condamnables  ...
Zola, Emile, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAFOUILLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bafouillement în contextul următoarelor știri.
1
Un film sur les droits des femmes
«Alors que le bafouillement des acquis féministes bat aujourd'hui son plein, il est salutaire que ce film martèle l'histoire : le cinéma espagnol a ... «ladepeche.fr, Ian 15»
2
Quand les Directioners rencontrent les One Direction, les meilleures …
Les pleurs, les soubresauts, le bafouillement : c'est la crise de larmes ! Tellement émue, la fan déverse un torrent - espérant secrètement un ... «Fan2.fr, Ian 15»
3
«La Reine des neiges», tout conte défait
Ce contraste est signe de création : la naissance du sentiment chez les ados, le bafouillement d'une discussion amoureuse, la passion qui ... «Libération, Nov 14»
4
Raphaëlle Dupire : sitôt arrivée, la Miss Météo déjà débarquée
Bafouillement, stress et sudation, la nouvelle recrue n'avait pas l'air au point. Pour pallier à sa météo un peu faiblarde, l'émission a bien tenté ... «Puretrend.com, Sep 14»
5
Cinq conseils pour réussir sa demande en mariage
En cas de trac massif ou de bafouillement intempestif, elle est aussi un support pour exposer clairement vos intentions. L'ouverture de l'écrin ... «L'Express, Iun 14»
6
Portraits de candidats à Calais : Françoise Vernalde (FN), le spectre …
... mémoires. Tout comme son bafouillement, le lendemain sur le plateau de France 3, incapable de répondre sur le bilan de Natacha Bouchart. «La Voix du Nord, Mar 14»
7
Pourquoi tout le monde nous regarde lorsque l'on tombe ?
Une chute malencontreuse, un bafouillement, un cheveu gras ou un bouton mal placé : zut, tout le monde va me regarder, me juger… Vraiment ... «madmoiZelle.com, Feb 14»
8
Vous avez interviewé Alexandre Roth, coach en séduction
Le stress et la timidité font que mon langage corporel s'évanouit dès que j'aborde une fille ou essaye d'aborder (bafouillement, jambes de ... «20minutes.fr, Iul 13»
9
The Vampire Diaries saison 3 : Le bêtisier de la saison 3 en vidéo
Fou rire, bafouillement, étouffement, insultes… Tous ces éléments font également partie du tournage de la saison 3 de The Vampire Diaries ... «melty.fr, Aug 12»
10
Le dressing room de la semaine : Happyme
Finalement c'est comme une sorte de langage, dans ce cas le miens serait une sorte de mix entre un dialecte papou et un bafouillement de taxi ... «madmoiZelle.com, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bafouillement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bafouillement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z