Descarcă aplicația
educalingo
barbotine

Înțelesul "barbotine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARBOTINE ÎN FRANCEZĂ

barbotine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBOTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBOTINE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția barbotine în dicționarul Franceză

Definiția "alunecării" din dicționar este o pastă de ceramică topită de unt, utilizată pentru a adera accesorii la piese și pentru a face anumite părți prin procesul de turnare. Ceramica făcută conform acestui proces și decorată cu ornamente de relief. O altă definiție a alunecării este pulberea de deparazitare realizată cu amestecul de semințe de diferite specii de mugwort.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBOTINE

argentine · augustine · ballotine · cabotine · cantine · carbo-azotine · chevrotine · ergotine · florentine · guillotine · indigotine · latine · narcotine · nicotine · palatine · palestine · platine · routine · sclérotine · tine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBOTINE

barbon · barbot · barbotage · barbotant · barbote · barbotement · barboter · barboteur · barboteuse · barboteux · barbotin · barbotte · barbotter · barbouillage · barbouille · barbouiller · barbouilleur · barbouilleuse · barbouze · barbu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBOTINE

brigantine · bénédictine · castine · charlottine · clémentine · comptine · courtine · cystine · célestine · dentine · gélatine · libertine · patine · philistine · rutine · serpentine · sonatine · tartine · tontine · tétine

Sinonimele și antonimele barbotine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BARBOTINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «barbotine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barbotine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBOTINE

Găsește traducerea barbotine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile barbotine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbotine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

resbalón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

slip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انزلاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

слип
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

deslize
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চিলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

barbotine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

slip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rutsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スリップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

슬립
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

slip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trượt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சீட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्लिप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kayma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scivolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

poślizg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сліп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

alunecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολίσθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

strokie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbotine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBOTINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbotine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbotine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barbotine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBOTINE»

Descoperă întrebuințarea barbotine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbotine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
2.5.5 Mise en forme de barbotines: coulage 2.5.5.1 Coulage en moules creux/ coulage sous pression Généralités sur le coulage en moules creux Le coulage en barbotine est une technologie de mise en forme de céramique largement utilisée ...
‎2005
2
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
Lorsqu 'on verse dans une pièce engrosse terre une barbotine afin ciment l 'eau absorbée dépose dans les trous de la terre ainsi qu a sa surface des particules très ténues de ciment et d'argile qui vont bientôt former avec la paroi intérieure ...
‎2005
3
Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique
Deux grandes techniques coexistent, qui consistent toutes deux à couler une bande d'épaisseur régulière de barbotine sur un support, d'évaporer la majeure partie des solvants, puis de séparer la bande coulée du support de coulage.
Jean-Marie Haussonne, 2002
4
Emaux et glaçures céramiques: Plus de 1100 formules
1.8.1.4 La barbotine sédimente et durcit au terme d'un repos prolongé et ne redevient plus homogène après agitation Causes : – teneur élevée en composés alcalins, surtout en frittes alcalines, – teneur élevée en magnésie, – pas assez ...
Wolf-E Matthes, Alexandre Avon, 2011
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
8^5 formant un volume de 4.060 litres, pesant chacun ik,356. On laisse .reposer cette barho,ti,oe pendant quatre à cinq jours, dans dos bacs, et il s'en sépare eovjinon J22 p. loOideau en volume,, ou 290 ht. oukilog., et il reste an barbotine,  ...
6
Atlas composé de 9 tableaux, plusiers tables, 60 planches et ...
1, p. 157.) A. Baquet contenant la pâte p en barbotine. — b. Spatule pour la remuer fréquemment. M. Tube en cuivre ou en fer-blanc pour laisser passer la barbotine quand on ouvre le robinet c , et quand son extrémité inférieure est fermée par ...
Alexandre Brongniart, 1844
7
Pichets en barbotine: personnages, animaux, fleurs : ...
Les pichets en barbotine ?
Maryse Bottero, 2000
8
Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans ...
Tube en cuivre ou en fer-blanc pour laisser passer la barbotine quand on ouvre le robinet с , et quand son extrémité inférieure est fermée par le bouchon a. f. Tube soude sur la partie horizontale et inférieure du tube par lequel la barbotine sort ...
Alexandre Brongniart, 1841
9
LA GENÈSE DES ARTS DÉCORATIFS: Esthétique de la période ...
La céramique barbotine n'a plus la prédominance des deux phases précédentes. La couleur des objets diffère également, dans les tons brun, gris-brun ou ocre. Certains objets sont polychromes. Les ornements sont différents. Ce sont d'une ...
Clara Bleibtreu, 1999
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
grave des raies croisée* sur tes surfaces d'application, afin de rendre ces surfaces rugueuses ; et prenant avec un petit pinceau ou une petite palettede la pâte délayée en consistance de bouillie épaisse, qu'on nomme barbotine , il en met ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBOTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbotine în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Goustan. Un jeudi bien rempli - Auray - Le Télégramme …
Destinée à toute la famille, son animation s'organise autour du jeu de la barbotine. Inventé par Daniel de Montmollin, le jeu consiste à faire ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Centre de loisirs : découvrez la barbotine
Ensuite, ils ont fait de la barbotine, un mélange d'eau et d'argile, où les enfants s'en mettent sur les mains et dessinent sur un panneau. «Le JSL, Iul 15»
3
Raymond Poincaré trouve preneur à 70 €
Une cinquantaine de pichets en barbotine du XIXe siècle étaient en vente aux enchères, hier à Poitiers. En période de canicule, l'hôtel des ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Un adolescent se noie dans une base de loisirs
Un jeune de 14 ans est décédé, hier, au plan d'eau de la Barbotine, au Fuilet. Mardi, un autre garçon s'était déjà noyé dans le lac d'une ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Le Fuilet. Un adolescent de 14 ans se noie à la base de loisirs
Un jeune adolescent de 14 ans domicilié à Saint-Laurent-des-Autels est décédé cet après-midi à la base de loisirs de la Barbotine malgré ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Se baigner en toute sécurité en Anjou
1, celle du plan d'eau de la Barbotine au Fuilet, a une qualité jugée comme bonne. Une dernière, celle de Coulvée à Chemille Melay, possède ... «Francetv info, Iun 15»
7
Doigts d'argile : davantage d'adhérents et d'activités
Au rayon nouveautés, nous organiserons des stages moules, plâtres et engobes (NDLR barbotine de terre colorée appliquée sur une poterie), ... «Ouest-France, Iun 15»
8
Le site des Kaolins dévoile ses secrets au public
Après le délayage, on obtient un mélange d'eau et de kaolin, appelé barbotine. Les étapes suivantes (criblage, cyclonage, décantation, ... «Ouest-France, Iun 15»
9
Carrière à Ploemeur. A la découverte du site des Kaolins
Après le délayage, on obtient un mélange d'eau et de kaolin, appelé barbotine. Les étapes suivantes (criblage, cyclonage, décantation, ... «Ouest France Entreprises, Iun 15»
10
« L'Atelier en liberté » ce week-end à Nogent : quand l'art se veut …
... à laisser libre cours à leur imagination, les deux mains dans de la barbotine, au côté de Natacha Roche-Fontaine, professeur de modelage. «L'Est Eclair, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbotine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barbotine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO