Descarcă aplicația
educalingo
beau-papa

Înțelesul "beau-papa" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEAU-PAPA ÎN FRANCEZĂ

beau-papa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAU-PAPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEAU-PAPA ÎN FRANCEZĂ?

Definiția beau-papa în dicționarul Franceză

Definiția tatălui pas în dicționar este un tată vitreg.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEAU-PAPA

bon-papa · grand-papa · papa · protopapa · sapa

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BEAU-PAPA

béatissime · béatitude · beatnik · beau · beau-fils · beau-frère · beau-père · beauceron · beauceronne · beaucoup · beaujo · beaujolais · beaupré · beauté · beauvais · beaux-arts · beaux-parents · bébé · bébête · bec

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAU-PAPA

ajoupa · ajouppa · atropa · catalpa · genipa · grappa · génipa · kappa · koppa · mea-culpa · pampa · pipa · qoppa · sherpa · stoupa · stulongpa · stûpa · sympa · vespa

Sinonimele și antonimele beau-papa în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BEAU-PAPA» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «beau-papa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «beau-papa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEAU-PAPA

Găsește traducerea beau-papa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile beau-papa din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beau-papa» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

继父
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

padrastro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

father in law
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कदम-पिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خطوة أبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шаг папа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

padrasto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধাপে বাবার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

beau-papa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

langkah-dad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schritt-dad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ステップ-お父さん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스텝 아빠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

langkah-bapak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bước cha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

படி-அப்பா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चरण-बाबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

üvey baba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

patrigno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ojczym
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

крок тато
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pas-tata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βήμα-μπαμπάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stap-pa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

steg-dad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

step-pappa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beau-papa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAU-PAPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beau-papa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beau-papa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre beau-papa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAU-PAPA»

Descoperă întrebuințarea beau-papa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beau-papa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Mode: revue des modes
le beau-papa, 5e drapant. D'un mensonge si noir, justement irrité , Je devrais faire ici parler la vérité , Seigneur ; mais à quoi bon ? souffrez que je m'arrête ; Ah ! lorsqu'un tel soupçon vient peser sur ma tête , Je n'ai qu'à dire un mot : pour être  ...
2
Au secours ! Journal d'un futur papa gaga
Alors que beau-papa est un vieux de la vieille. Il en a déjà chevauché, des tables à tapisser, escaladé, des lès, clipsé, des bouts de parquet. J'aimerais vous dire que c'est une chance d'avoir un pro dans son entourage pour ce genre de ...
Jean Tévélis, 2013
3
Le Père-amant
Un beau papa ! » s'étaient mis à chantonner les gamins, en riant. « Un beau papa ! Qu'il est beau, qu'il est beau ! C'est l'époux de sa mère, l'époux ! Les poux ? Cinette a des poux ! » Et ils s'esclaffaient. Lorsque Roger entama un couplet ...
Monique Bayle
4
200 histoires spéciales Belles-mères
Allô I Beau-papa ? Vous pouvez me passer belle-maman ? — Qu'est-ce que tu racontes ? Tu sais bien qu'elle est décédée hier I — Pardon,j'avais oublié... Dix minutes plus tard, l'homme rappelle : — Allô I Beau-papa ? Vous pouvez me ...
Bertrand MORISSET, 2012
5
Le diable dans le grenier: Une enfance en Armorique 1943-1949
LE PLUS BEAU PAPA DU MONDE Papa avait gagné la guerre contre les méchants... Pas tout seul, quand même : les "Angliches" (c'était des Anglais gentils... Finalement il y en avait) et les "Amerloques" l'avaient un peu aidé. Enfin, bon, on ...
Serge BOUCHET de FAREINS, 2014
6
300 bonnes raisons de rester célibataire
N°86 Mesdames, gardez à l'esprit que vous marier augmente considérablement le risque de devenir à votre tour une bellemère acariâtre et qu'à son tour, un jeune homme attende impatiemment votre décès... — Allô, beau-papa ! Je voudrais ...
Pascal PETIOT, 2013
7
La Po sie: fleur du r ve
Admirant la passion au jardin, du père, Elle va le nommer : mon beau “papa- persil”. Le regard du père, à présent lumière, Fait briller dans ses yeux, la présence des cils « Maintenant mon papa, je t'appel'rai : Pèr'-cils ». Pour ses petits enfants, ...
Salvatore Viola, 2012
8
Le Champ Dolent
Ça n'est jamais facile avec vous, beau-papa..., bredouilla Etienne. — Beau-papa t'emmerde ! Il n'a plus envie de t'entendre, tu n'as pas assez de tripes ! Jean- Baptiste étouffait. Il sortit, laissant la porte ouverte. Son départ fut suivi d'un silence ...
Hervé Baslé, 2002
9
Les faux tsars: roman
de beau-papa. Il s'accroupit à moitié et poignarda Dmitry avec son index. — Commençons par beau-papa. Il ne demande pas grand-chose, beau-papa. Un million de florins pour payer ses dettes. Sur lesquels, comme il est bon garçon ...
Vladimir Volkoff, 1992
10
Ballets de crabes: Mémoires d'un musicien de jazz français
Beau-papa” Robert, au chômedu, qui en avait marre de ronger son frein, ce qui est vach'tement dangereux, surtout quand on conduit, a décidé de rejoindre un maquis où il espère rigoler en échangeant de bons morts et autres calembours ...
André Persiani, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAU-PAPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beau-papa în contextul următoarelor știri.
1
Kendall et Kylie Jenner sexy sur le tapis rouge des ESPY Awards …
... robes sexy sur le tapis rouge, Kim Kardashian, Kourtney et Khloé ne sont apparues que dans la salle pour soutenir leur papa et beau-papa. «PureBreak, Iul 15»
2
Adopteunmec : Les meilleures phrases des mecs sur leur profil #8 …
Être à l'aise en toutes situations est un avantage non négligeable. En étant la fois le gendre idéale devant beau-papa et le plus sympathique ... «meltyStyle, Iul 15»
3
Notez cet article :
Marcus se vit confier par beau-papa une mission stratégique pour le développement des échanges économiques et la progression la moins ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
4
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
... elle travaillait beaucoup et Louis Aliot, son compagnon, jadis directeur de cabinet de Le Pen, n'avait pas très envie de supporter beau-papa. «Vanity Fair France, Iul 15»
5
Dragon Ball Super : les 13 choses essentielles à retenir du premier …
... dans une grande maison luxueuse payée par beau-Papa, Mr Satan. A noter que Pan, leur future fille (qu'on voit dans Dragon Ball GT) n'est ... «Premiere.fr Séries, Iul 15»
6
Super Nanny
Le défi pour Super Nanny : aider le beau-papa à se faire respecter des enfants de sa compagne. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, Iul 15»
7
Les 5 joueurs que le PSG devrait s'offrir
Ronaldo (ou Hazard) à gauche, Aguero en pointe et beau-papa Diego Maradona dans les tribunes du Parc des Princes ? Alléchant comme ... «TF1, Iul 15»
8
RÉGIONALES À Corbie, on trinque déjà à la santé de Marine
Mais attention, je ne suis pas raciste, mon beau-papa est Algérien. » Ah bon. Des étrangers, à Corbie, charmant petit bourg de l'ouest ... «Courrier Picard, Iul 15»
9
Christophe Michalak : reportage dans la cuisine du chef pâtissier
Chez lui dans un quartier parisien vivant et populaire, le papa de Victor un an et beau-papa du fils aîné de sa femme aime vivre en famille et ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»
10
Game of Thrones : Arnold Schwarzenegger bientôt au casting grâce …
"J'adore la série et j'espère bien apparaître prochainement dans un épisode", a en effet déclaré l'ex beau-papa de Miley Cyrus dans les pages ... «PureBreak, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beau-Papa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/beau-papa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO