Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bien-vieillir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIEN-VIEILLIR ÎN FRANCEZĂ

bien-vieillir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIEN-VIEILLIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIEN-VIEILLIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bien-vieillir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bien-vieillir în dicționarul Franceză

Definiția îmbătrânirii în dicționar devine din ce în ce mai înaintată, progresând treptat spre vârstă înaintată.

La définition de bien-vieillir dans le dictionnaire est prendre de l'âge, aller progressivement vers la vieillesse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bien-vieillir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIEN-VIEILLIR


accueillir
accueillir
assaillir
assaillir
bouillir
bouillir
cueillir
cueillir
débouillir
débouillir
défaillir
défaillir
embellir
embellir
enorgueillir
enorgueillir
envieillir
envieillir
faillir
faillir
feuillir
feuillir
jaillir
jaillir
rebouillir
rebouillir
recueillir
recueillir
rejaillir
rejaillir
saillir
saillir
savoir-vieillir
savoir-vieillir
tressaillir
tressaillir
vieillir
vieillir
ébouillir
ébouillir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIEN-VIEILLIR

bien-aise
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIEN-VIEILLIR

abolir
accomplir
affaiblir
amollir
assouplir
avilir
colir
démolir
emplir
ennoblir
ensevelir
faiblir
mollir
polir
lir
ramollir
remplir
rétablir
salir
établir

Sinonimele și antonimele bien-vieillir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bien-vieillir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIEN-VIEILLIR

Găsește traducerea bien-vieillir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bien-vieillir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bien-vieillir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

老井
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

envejecer bien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aging well
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अच्छी तरह से उम्र बढ़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشيخوخة بشكل جيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

старение хорошо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

envelhecer bem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাল পক্বতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

bien-vieillir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penuaan baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lebensqualität im Alter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

うまく老化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

물론 노화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tuwa uga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lão hóa tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நன்கு வயதான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तसेच वृद्ध होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iyi yaşlanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

invecchiare bene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

starzenia się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

старіння добре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

îmbătrânire bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευγηρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veroudering goed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

åldrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aldring godt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bien-vieillir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIEN-VIEILLIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bien-vieillir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bien-vieillir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bien-vieillir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bien-vieillir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIEN-VIEILLIR»

Descoperă întrebuințarea bien-vieillir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bien-vieillir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bien vieillir pour les Nuls
Les Français vivent de plus en plus longtemps et suivent de plus en plus les règles d'hygiène de vie pour rester en bonne santé.
Arach MADJLESSI, 2012
2
Bien vieillir grâce au numérique
Des technologies qui infantilisent et isolent, ou des technologies créatrices de lien ?
Carole-Anne Rivière, Amandine Brugière, 2010
3
Se soigner et bien vieillir sans se ruiner
Se penchant sur le cas de la France et d'autres pays occidentaux, Hubert Déchy et Camille Dravet livrent une analyse solidement documentée des systèmes de santé et de sécurité sociale, en dénoncent les dérives alarmantes, et ...
Camille Dravet
4
Bien vieillir à la maison: 2005-2006
2005-2006 Senior plus. • Au Conseil général de votre département de résidence. • En cas de recours, au bureau d'information du public du Conseil d'État. Les aides sociales Des mesures d'aide sociale garantissent un minimum de ...
Senior plus, 2005
5
Bien vieillir : 100 ans et plus ?
Philippe Pitaud est docteur en sociologie de la santé, directeur de l’Institut de gérontologie sociale de Marseille, professeur associé à l’université de Provence, directeur du diplôme d’études supérieures spécialisées ...
Philippe PITAUD, 2013
6
J'ai décidé de bien vieillir: Mobiliser son énergie vitale
Comment accepter de vieillir ?Claudine Badey-Rodriguez, psychothérapeute, spécialiste du vieillissement, explique que le bonheur d'avancer en âge est une conquête : nous pouvons prendre une part active à notre destin, et sommes libres ...
Claudine Badey-Rodriguez, 2009
7
L'éternelle jeunesse: L'Art de bien vieillir
Le mythe de la jeunesse éternelle est très présent dans notre inconscient collectif en ce début de troisième millénaire.
Jean-Pierre Camilleri, Achref Snoussi, 2012
8
Mes parents vieillissent: Comment les aider à bien vieillir
Quels sont les financements possibles ?... Depuis plusieurs années, le docteur Agnès Saraux, gériatre dans un hôpital parisien, écoute, rassure et conseille les proches des personnes âgées qu'elle soigne.
Agnès Saraux, 2004
9
Nouveau Guide du bien vieillir (Le): Mémoire, cerveau, ...
Cette nouvelle édition entièrement revue tient compte des avancées les plus récentes dans la science du vieillissement, en matière de sommeil ou de sexualité, mais aussi dans des champs nouveaux comme la médecine anti-âge et la ...
Olivier de Ladoucette, 2011
10
Bien vieillir, c’est possible, je l’ai fait
C’est pourquoi je vous transmets ici mon expérience d’homme et vous livre ce qui permet de vivre une existence aussi pleine et entière que possible. » Le professeur Gilbert Lagrue, spécialiste des maladies vasculaires, puis de ...
Gilbert Lagrue, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIEN-VIEILLIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bien-vieillir în contextul următoarelor știri.
1
Rapport de l'Institut Montaigne sur le bien-vieillir, juin 2015
La publication du rapport "Faire du bien-vieillir un projet de société : logement, patrimoine et emploi des seniors" en juin 2015 s'inscrit dans ... «Capgeris, Iul 15»
2
Dites non à la sédentarité et favorisez le bien-vieillir !
Cette étude* a été menée entre mai et octobre 2014 par les centres « Bien vieillir Agirc-Arrco » auprès de 3.600 personnes âgées de 65 ans et ... «Senior Actu, Iul 15»
3
Nicolas Moreau (Axa) : «Donner une image attractive des seniors en …
... Moreau est président directeur général d'Axa France, président du groupe de travail de l'Institut Montaigne «Faire du bien-vieillir un projet de ... «L'Opinion, Iul 15»
4
Faire du bien-vieillir un projet de société
Il est désormais temps que le bien-vieillir soit considéré comme un véritable projet de société. Le rapport de l'Institut Montaigne que nous ... «Les Échos, Iun 15»
5
Rapport EHPA conseil : « Bien-vieillir chez soi grâce aux résidences …
Le rapport « Bien vieillir chez soi grâce aux résidences seniors » propose de mieux cerner ce que sont les résidences seniors, à savoir des ... «SilverEco, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bien-Vieillir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bien-vieillir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z