Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bien-fonds" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIEN-FONDS ÎN FRANCEZĂ

bien-fonds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIEN-FONDS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIEN-FONDS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bien-fonds» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

imobil

Immobilier

Imobilul este un termen care definește și include orice activitate comercială sau privată referitoare la proprietăți imobiliare. Termenul se referă în mod obișnuit la activitățile de gestionare și de tranzacționare care au loc pe aceste active, dar afectează și multe activități conexe, cum ar fi: locuințe, construcții, promovare, consultanță, urbanism, arhitectură, administrare , etc. Legea și finanțele sunt domenii de activitate esențiale pentru funcționarea pieței imobiliare. L'immobilier, est un terme définissant et incluant toute activité commerciale ou privée ayant trait aux biens immobiliers. Le terme désigne communément les activités de gestion et transaction s'opérant sur ces biens, mais il touche également de nombreuses activités connexes telles que : le logement, la construction, la promotion, le conseil, l'urbanisme, l'architecture, la gérance, etc. Le droit et la finance sont des domaines d'activité indispensables au fonctionnement du marché de l'immobilier.

Definiția bien-fonds în dicționarul Franceză

Definiția terenului din dicționar este proprietatea, inclusiv a solului și a tuturor a ceea ce depinde de acesta în zonă și adâncime: clădiri.

La définition de bien-fonds dans le dictionnaire est propriété comprenant, le sol et tout ce qui en dépend en superficie et en profondeur: les immeubles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bien-fonds» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIEN-FONDS


défends
défends
fonds
fonds
tréfonds
tréfonds

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIEN-FONDS

bien
bien-aise
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIEN-FONDS

casse-pieds
chauffe-pieds
contrepoids
couvre-pieds
lieds
lods
lève-pieds
mille-pieds
poids
quatre-pieds
remords
repose-pieds
serre-nœudds
soutien-pieds
va-nu-pieds

Sinonimele și antonimele bien-fonds în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIEN-FONDS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bien-fonds» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bien-fonds

ANTONIMELE «BIEN-FONDS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bien-fonds» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în bien-fonds

Traducerea «bien-fonds» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIEN-FONDS

Găsește traducerea bien-fonds în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bien-fonds din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bien-fonds» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

土地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

land
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

земля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

terra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জমি
260 milioane de vorbitori

Franceză

bien-fonds
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Land
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

土地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tanah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जमीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arazi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

terreno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ziemia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

земля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

land
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

land
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bien-fonds

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIEN-FONDS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bien-fonds» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bien-fonds
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bien-fonds».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIEN-FONDS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bien-fonds» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bien-fonds» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bien-fonds

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIEN-FONDS»

Descoperă întrebuințarea bien-fonds în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bien-fonds și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Terre labourable, dite Ano Releanskcr- chaf, tenant le bien-fonds appartenant à l' hôpital , aboutissant à Jacques Sloeir.s, de 9 ares 29 centiares 185 80 38. Terre labourable, dite Ano Rhevahenka- mies Eseg, tenant Balthasar Fiomes, ...
2
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
Terre labourable, dite Ano Releansker- chaf, tenant le bien-fonds apparienanl à l' hôpital , aboutissant à Jacques Sloems, de 9 ares 29 centiares 185 80 38. Terre labourable, dite Ano Rhevahenka- mies Eseg, tenant Balthasar Fiomes, ...
3
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
On voulut presque en même temps que tout privilège ou hypothèque, ou tout autre droit réel s:ir un bien-fonds (les servitudes (2) seules, et dans quelques endroits les contrats de mariage et les successions exceptés), ne pût s'acquérir que ...
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1865
4
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Le bien-fonds Ansbosgensec, tenant des divers propriétaires, aboutissant des terrains incultes, contenant 60 ares 98 centiares 56. Le bien-fonds Onckelieberg, tenant le sentier aux fermes Ehemgrossenslein, aboutissant la terre inculte dite ...
France. Assemblée nationale, 1867
5
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
L'hypothèque, comme droit réel, s'étend sur mut le bien-fonds, sur toutes ses parties, ses dépendances et accroissements, de même que sur les fruits naturels et civils, depuis le jour de la dépo=sesMon forcée du débiteur (2114, C. N.) (ibid 5i) ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
6
Concordance entre les lois hypothécaires étrangères et ...
▽eut réunir se trouve sons la juridiction d'nne autre autorité foncière et hypothécaire, le consentement de cette autorité est exigé ; 2° Si le bien-fonds principal est hypothéqué, la réunion ne pourra avoir lieu que si nmmtahle à annexer n'est ...
Fortuné Anthoine De Saint-Joseph, 1847
7
Concordance entre les lois hypothécaires étrangères et ...
veut réunir se trouve sousla'juridiction d'une autre autorité foncière et hypothécaire, le consentement de cette autorité est exigé ; 2" Si le bien fonds principal est hypothéqné. la réunion ne pourra avoir lieu que. si l'immeuble à annexer n'est ...
Anthoine de SAINT-JOSEPH (the Elder.), 1847
8
Science des finances, exposée théoriquement et pratiquement, ...
Que quelqu'un soit possesseur d'un bien -fonds considérable ou d'un bien -fonds exigu, cela ne met absolument aucune différencedans l'imposition proportionnée de ces bien s- fonds. Car ni par l'imposition du grand bien -fonds, ni par celle ...
Ludwig Heinrich Jakob, 1841
9
Bâtir: manuel de la construction
L'évacuation des eaux d'un bien-fonds a pour but de conduire les eaux résiduaires des installations d'évacuation du bâtiment jusqu'à l'égout, les eaux de pluie et de ruissellement reçues par le bien-fonds jusqu'à une installation d' infiltration ...
René Vittone, 2010
10
(VII, 472 p.)
À la vérité, on objecte qu'un bien -fonds exempt de taille est payé plus chèrement qu'un bien -fonds imposable, et que par cela même le possesseur du bien - fonds privilégié ne fait pas valoir son capital mieux que le possesseur d'un bien-  ...
Ludwig Heinrich von Jakob, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIEN-FONDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bien-fonds în contextul următoarelor știri.
1
Joumblatt : « Les requins sont plus puissants que l'État »
Il a de suite indiqué la réponse, affirmant que « selon certaines informations, la municipalité de Beyrouth compte acheter le bien-fonds à près ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
2
Parc suisse d'innovation: une commission des Etats soutient le projet
Elle soutient aussi la cessation de bien-fonds de la Confédération en droit de superficie, notamment une partie du terrain de l'actuel aérodrome ... «Le Temps, Iun 15»
3
Intermédiation immobilière. On se presse, on se bouscule….
Il engage la négociation avec le propriétaire du bien-fonds et mène la transaction à son terme. Il peut être, parfois, chargé de la rédaction de ... «Hebdo Magazine, Iun 15»
4
Joumblatt : Les Beyrouthins ont le droit de s'opposer au projet de …
C'est le bien-fonds de Ramlet el-Baïda, qui est la seule plage publique gratuite de la capitale et peut-être du Liban. » Et d'insister que ce projet ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
5
C'est non au plan de quartier «Savoie» à Vevey
Il y a deux ans, la Ville voulait vendre ce bien-fonds à des promoteurs privés, afin d'y créer des appartements et une garderie. Déficit de ... «24heures.ch, Iun 15»
6
Soutien du National au Parc national d'innovation
... la Confédération puisse mettre à disposition de la fondation des ressources qui résultent de la vente de bien-fonds dont elle n'a plus besoin. «Tribune de Genève, Iun 15»
7
Qui paiera pour la maison au cyanure?
La collectivité assumant les coûts sera remboursée prioritairement en cas de vente du bien-fonds assaini. «Cela permettrait de décontaminer ... «Le Matin Online, Apr 15»
8
Le microcrédit à la sauce chrétienne
Il échappe ainsi à la taxe de 1 % qui porte sur l'hypothèque d'un bien-fonds ainsi que celle de trois pour mille portant sur l'emprunt. « Ce sont ... «L'Orient-Le Jour, Apr 15»
9
Protection contre le bruit du trafic routier : état des lieux et perspectives
... ont la possibilité de réclamer un dédommagement unique de la dépréciation de leur bien-fonds. Pour statuer sur ces demandes d'indemnité, ... «Confédération suisse, Mar 15»
10
«L'Etat pourrait exiger sa démolition en tout ou partie»
Le nouvel article 32dbis de la loi sur la protection de l'environnement permet de l'exiger, au moment du transfert de propriété, si le bien-fonds ... «Le Temps, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bien-Fonds [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bien-fonds>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z