Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bluterie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLUTERIE ÎN FRANCEZĂ

bluterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUTERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUTERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bluterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bluterie în dicționarul Franceză

Definiția bluteriei în dicționar este locul în care se suflă făina sau orice altă materie pulverulentă. Aparat de sablare

La définition de bluterie dans le dictionnaire est lieu où l'on blute la farine ou toute autre matière pulvérulente. Appareil servant à bluter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bluterie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BLUTERIE

blousé
blouse-tunique
blouser
blousier
blouson
blousse
blue-jean
blues
bluet
bluette
bluetter
bluff
bluffer
bluffeur
bluffeuse
blutage
bluteau
bluter
bluteur
blutoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimele și antonimele bluterie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bluterie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUTERIE

Găsește traducerea bluterie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bluterie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bluterie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bluterie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bluterie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bluterie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bluterie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bluterie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bluterie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bluterie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bluterie
260 milioane de vorbitori

Franceză

bluterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bluterie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bluterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bluterie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bluterie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bluterie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bluterie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bluterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bluterie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bluterie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bluterie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bluterie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bluterie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bluterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bluterie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bluterie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bluterie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bluterie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bluterie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUTERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bluterie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bluterie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bluterie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUTERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bluterie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bluterie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bluterie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTERIE»

Descoperă întrebuințarea bluterie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bluterie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par le moyen de la bluterie à plusieurs enveloppes ou cylindres extracteurs réunis ensemble, on peut bluter: farine. gruau. son. fécule. amidon et leurs issues . ainsi que toutes espèces de produits. Les cylindres ou enveloppes peuvent être  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par le moyen de la bluterie à plusieurs enveloppes ou cylindres extracteurs réunis ensemble, on peut bluter: farine, gruau, son, fécule, amidon et leurs issues , ainsi que toutes espèces de produits. Les cylindres ou enveloppes peuvent être  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Prenons pour exemple une bluterie à farine de boulanger à trois cylindres réunis ensemble et représentés pl. V. Fig. «, coupe longitudinale passant par la ligne .1 H de la figure a. Fig. a , coupe transversale passant par la ligne CD de la figure ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1865
4
La Meunerie: la boulangerie, la biscuiterie, la ...
Au sortir du blutoir à brosses, les sons vont se diviser en six ou sept parties dans leur bluterie spéciale. Les produits extraits dans la première partie du premier diviseur sont conduits par une vis et un élévateur dans une bluterie à sécher, dont ...
Ch Touaillon, 1867
5
Traité des subsistances et des grains, qui servent a la ...
leur compte dans les intervalles Où le particulier ne fait pas CHAP HI moudre, ils se contentent de tirer la premiere farine de bled, Obfir;ation; 8c ils laissent reposer quelque temps les stms gras, avant de sur 1,, piece; les passer à la bluterie ...
‎1780
6
Encyclopedie Methodique
1 , hérisson Br chevilles. M, chevreflier du dedans. K, lanterne à fuseaux pour faire tourner la pe- N, hérisson servant à saire tourner la bluterie— tite bluterie. . ' de dessous. L, lanterne à faire tourner la meule. O, palier. ' M, croisée.
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
que Pécorce extérieure (le_ la partie qu'on veut moudre , parce 'qu'on est 'sûr que la bluterie séparant exactement ces rougeurs , onpourra ensuite , dans le moulage, a procher tautqubn voudra pour atfeincfle les petits noyaux qui auront ...
François Rozier, Charvin, 1793
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Dans tous les cas , soit que -l'on ait une huche de bout 3 soit qu'elle soit de plat j on doit préférer une bluterie cylindrique à un dodinage, fur-tout fi l'on vise au blanc 3 Sc à I'exacte division des matières. Cette bluterie se met en mouvement ...
François Rozier, 1785
9
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
Le premier lés de la bluterie fait , en dernier travail , un gruau clair et fin, qu'on peut aisément mettre dans le blanc ; le second lés , un second gruau qui est bon pour le bis-blanc , et une partie du reste en bis : au lieu qu'avec le dodinage , les  ...
François Rozier, 1793
10
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
mier lés de la bluterie fait, en dernier travail, un gruau clair 8c fin , qu'on peut aisément mettre dans le blanc,le second lés , un second gruau qui est bon pour le bis-blanc , &L une parti du reste en bis : au lieu qu'avec l'e dodinage, les gi' uaux* ...
François Rozier, Bonafous, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bluterie în contextul următoarelor știri.
1
Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés | La-Croix.com …
Les visiteurs y montent à l'occasion pour en découvrir les deux meules (la tournante et la dormante), la trémie, la bluterie. Ils en repartiront ... «La Croix, Iul 15»
2
Terdeghem : Matthieu le meunier a redonné des ailes au moulin de …
Les meules ont été rééquilibrées, les ailes ont été rénovées, le tamis ou bluterie a été démonté « et il va devoir être remplacé parce qu'il ne ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Le plein d'animations pour un week-end de détente dans le …
... à deux étages, équipé d'une paire de meules à farine, d'une paire de meules à céréales secondaires, d'une bluterie pour tamiser la farine. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
À Rouen, ils veulent faire des pâtes avec du blé de la ZAD de Notre …
Ils possèdent aussi un moulin et une bluterie pour transformer le blé en semoule de blé. Nous attendons deux tonnes en septembre, et nous ... «Normandie-actu, Iun 15»
5
Achicourt : le moulin La Tourelle, symbole de la ville à (re)découvrir …
Au rez-de-chaussée, les visiteurs découvriront, entre autres dispositifs, la « bluterie » qui permet de séparer les différentes farines du son ; au ... «La Voix du Nord, Iun 15»
6
Le moulin de Pivert ouvre ses ailes
Après le bâtiment, le four à pain et le moulin remontés de toutes pièces, Bernard sera heureux de présenter ce week-end la nouvelle bluterie. «Sud Ouest, Mai 15»
7
Marpent: le moulin de la Parapette livre tous ses secrets, ce …
Les visiteurs pourront repartir avec un peu de farine qu'ils auront, eux-mêmes, produite grâce à la mini-bluterie. VINCENT CHEVALIER (CLP). «La Voix du Nord, Mai 15»
8
Artisanat : une authentique meunerie à visiter
On pourra voir ce moulin en action durant la visite, ainsi que la paire de meules, le tamis rotatif, appelé bluterie, et le travail du meunier. «ladepeche.fr, Dec 14»
9
Les fours à chaux de Benet, un patrimoine industriel oublié
La chaux vive produite était éteinte dans la bluterie à proximité et servait exclusivement à des fins agricoles. Cependant, une partie de celle-ci ... «Ouest-France, Sep 14»
10
Sortir en Sud-Vendée. Les fours à chaux, un patrimoine industriel …
La chaux vive produite était éteinte dans la bluterie à proximité et servait exclusivement à des fins agricoles. En 1958, l'arrêt des mines de ... «Ouest-France, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bluterie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bluterie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z