Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bondon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONDON ÎN FRANCEZĂ

bondon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONDON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BONDON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bondon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vrană

Bondon

Legătura este o brânză originară din Pays de Bray, în Normandia. Este o brânză obținută din lapte de vacă moale, nepreparat, nefiert și topit, cu o crustă roșiatică de 45% grăsime, cu o greutate medie de 200 grame, care este sub formă de un cilindru de 4 până la 6 cm în diametru și de 6 până la 8 cm gros, cu un gust fructos și sărat. Brânză produsă încă din secolul al XIX-lea. Pe celelalte proiecte Wikimedia: brânzeturi, pe Wikimedia Commons · · · Brânzeturile franceze AOC sau AOP Abundance · Banon · Beaufort · Bleu d'Auvergne · Bleu des Causses · Bleu de Gex · Bleu du Vercors-Sassenage · Brie de Meaux · Brie de Melun · Brocciu · Camembert din Normandia · Cantal · Chabichou din Poitou · Chaource · Charolais · Chevrotin · Judet · Crottin de Chavignol · Époisses · Fourme d'Ambert · Fourme de Montbrison · Laguiole · Langres · Livarot · Mâconnais · Maroilles Muntele de aur · Morbier · ... Le bondon est un fromage originaire du Pays de Bray, en Normandie. C’est un fromage à base de lait de vache à pâte molle, non pressée, non cuite et fondante, à la croûte rougeâtre, de 45 % de matières grasses, d’un poids moyen de 200 grammes, qui se présente sous forme d’un cylindre de 4 à 6 cm de diamètre et 6 à 8 cm d’épaisseur, au goût fruité et salé. Fromage produit depuis le XIXe. Sur les autres projets Wikimedia : les fromages, sur Wikimedia Commons v · d · m Fromages français AOC ou AOP Abondance · Banon · Beaufort · Bleu d'Auvergne · Bleu des Causses · Bleu de Gex · Bleu du Vercors-Sassenage · Brie de Meaux · Brie de Melun · Brocciu · Camembert de Normandie · Cantal · Chabichou du Poitou · Chaource · Charolais · Chevrotin · Comté · Crottin de Chavignol · Époisses · Fourme d'Ambert · Fourme de Montbrison · Laguiole · Langres · Livarot · Mâconnais · Maroilles · Mont d'Or · Morbier ·...

Definiția bondon în dicționarul Franceză

Definiția bondon în dicționar este o fișă din lemn cilindrică folosită pentru a închide bungul unui butoi. Brânză nefermentată, moale, fabricată în neufchâtel-en-bray, sub formă de butoi.

La définition de bondon dans le dictionnaire est bouchon en bois de forme cylindrique servant à obturer la bonde d'un tonneau. Fromage non fermenté, à pâte molle, fabriqué à neufchâtel-en-bray, ayant la forme d'une bonde de tonneau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bondon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONDON


abandon
abandon
brandon
brandon
corindon
corindon
dindon
dindon
dondon
dondon
sindon
sindon
tendon
tendon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BONDON

bond
bondard
bonde
bondé
bonder
bondieusard
bondieusarde
bondieuser
bondieuserie
bondir
bondissant
bondissement
bondonner
bondrée
bonduc
bonellie
bongare
bonheur
bonheur-du-jour
bonhomet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONDON

adon
amidon
bidon
bourdon
cardon
chardon
cordon
cupidon
don
espadon
fredon
gardon
guidon
iguanodon
jardon
lardon
mastodon
myrmidon
pardon
radon

Sinonimele și antonimele bondon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BONDON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bondon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bondon

Traducerea «bondon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONDON

Găsește traducerea bondon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bondon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bondon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bitoque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

закупоривать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mentira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছিপি আঁটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

bondon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lời nói láo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लाच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tıkamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tappo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szpunt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

закупорювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vrană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bondon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONDON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bondon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bondon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bondon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONDON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bondon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bondon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bondon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONDON»

Descoperă întrebuințarea bondon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bondon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Le bondon est un coin ou un cône tronqué de bois , qui a. Ia mëme forme que l' ouverture pratiquée à la futaille. Quoiqu'il ait peu de hauteur , il faut cependant qu'une de ses bases soit plus large que l'autre , afin qu'il fasse quelque résistance ...
2
Un gendre aux epinards scenes de la vie bourgeoise, melees ...
Si je pouvais... ' PRUNEAU, s'avançant, et s'asseyant sur la chaise sous laquelle sont les objets, et à Bondon. Vous permettez... nounou, a part. Ciel !.. puuuem, ouvrant les narines. C'est drôle... comme ça sent la cuisine ici... . nounou, à part.
Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Louis Couailhac, 1849
3
Oeuvres complètes
BONDON. Comme je ne vous ai pas encore vu... BOBERT. C'est égal , Monsieur, regardez-moi là, bien en face , et tâchez de me reconnaître. BONDON. Vous reconnaître?... serait-il possible! comment ! est-ce que vous seriez?... ROBERT.
Eugène Scribe, 1841
4
Le Commerce des Vins
comme elles font , & retirer le bondon à tous les dépôts , pour le rajufter enfuite avec les repaires de la douve ; cette opération feroic longue & difficile : fi elle étoit aifée , la précaution feroit inutile , parce que les Bouviers leveroient le bondon ...
5
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
bondon. bondon, n.m. Le bondon est le bouchon qui obture la bonde. En français le bondon est un bouchon en bois; ce mot proviendrait du gaulois bunda, le fond. Le bondon pouvait être constitué de chiffon, de paille, de liège ou de bois.
Mario Rossi, 2004
6
Traité de la Construction et des ... usages des Instrumens ...
LA jauge dont je pretends parler ici est une regle de quelque métal divisée en certaines parties, qui marquent lenombredes pintes contenues dans le tonneau ,l 'ayant fait entrer par le bondon jt1fqu a ce que son extremité touche l'angle que ...
Nicolas Bion, 1723
7
Descriptions des arts et métiers
L'autre extrémité est applatie r & le diamètre de cette base est égal à celui du bondon que le tonnelier veut former. Cette base «st garnie de trois- ou cinq pointes de fer , qui débordent le bois de trois à quatre lignes. On appelle ces espèces de ...
J. E. Bertrand, 1777
8
Traité de la construction et des principaux usages des ...
LA jauge , dont je prétends parler ici , est une régie de quel<jue métail divisée en certaines parties , qui marquent le nombre des pintes contenues dans le tonneau , l'ayant fait entrer par le bondon , jusqu'à ce que son extrémité touche %mgle ...
‎1752
9
Traité de la construction et des principaux usages des ...
A jauge dont je prétends parler ici est une regle de quelque métail Ldivisée en certaines parties, qui marquent le nombre des p'mtes'contenues dans le tonneau , l'ayant fait entrer par le bondon jusqu'à ce que son extremité touche l'an le que ...
Nicolas Bion, 1725
10
Traite de la construction et des principaux usages des ...
A jauge dont je prétends parler ici est une regle de quelque métail Ldivisée en certaines parties, qui marquent le nombre des pintes contenues dans le tonneau , l'ayant fait entrer par le bondon jusqu'à ce que son extremité touche l'angle que  ...
Nicolas Bion, Jean Baptiste Scotin, 1725

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bondon în contextul următoarelor știri.
1
Une fin de saison en fanfare
Le corps arbitral du Tarn et Garonne a également été mis à l'honneur puisque le jeune arbitre Damien Bondon licencié à Nègrepelisse rejoint ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Port du Légué. Fête maritime, septième !
DE 20 H 30 À 21 H : Franck Bondon chante Renaud (pont de la Fée de l'Aulne). DE 21 H À 22 H 30 : EDF (folk, celtique et rock, en français, ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Apidays à Mèze : en ruche ou à l'état sauvage, l'abeille est menacée
À Mèze, les ruches avaient pour l'occasion investi la salle Bondon, vendredi 19 juin, sur les berges de la lagune de Thau. "Imaginez si un tel ... «Midi Libre, Iun 15»
4
Du mouvement à la BF15
Camille Bondon (née en 1987 à Lyon), par exemple, a établi un dispositif où la responsable de la BF15 tire chaque jour trois cartes au sort et ... «Le Petit Bulletin Lyon, Iun 15»
5
PHOTOS. Les mariés du week-end à Toulon et au Pradet
En sont témoins Pierre Béraud, Rémy Harreau et Lucie Bondon. (Photos M. S.). Alexandre et Magali. Samedi après-midi, la salle des mariages ... «Var-Matin, Iun 15»
6
Le kart dans tous ses états
Bondon – Guilloteau (KFS 100), à 34 tours ; 11. Champion – Kuhn (KFS 100), à 44 tours, 1er équipage féminin ; etc. Suivez-nous sur Facebook. «la Nouvelle République, Iun 15»
7
Le miel et les abeilles s'invitent à la salle Bondon à Mèze
Le miel et les abeilles s'invitent à la salle Bondon à Mèze Démonstration d'extraction de miel, dégustation, ateliers, animations, exposition et ... «Midi Libre, Iun 15»
8
Le top 5 des expos de la semaine
... Julie C.Fortier, les artistes nomades de 4 Taxis, Camille Bondon et ses prophéties quotidiennes, Lùa Coderch et ses projections imaginaires. «Les Inrocks, Iun 15»
9
The air was full of anticipation
Camille Bondon, Julie C. Fortier, Lúa Coderch, Florence Doléac, 4 Taxis (Michel Aphesbero et Danielle Colomine) Avec la participation de Rosa Lléo et de la ... «Paris-Art.com, Iun 15»
10
Les Lislois sont en finale
Sans oublier un duo d'arbitres composé de Damien Bondon et Hugo Marty qui, bien que très jeune, a superbement dirigé la rencontre à la ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bondon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bondon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z