Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bondieusarde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONDIEUSARDE ÎN FRANCEZĂ

bondieusarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONDIEUSARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONDIEUSARDE


badingueusarde
badingueusarde
balisarde
balisarde
banlieusarde
banlieusarde
cambrousarde
cambrousarde
cambroussarde
cambroussarde
cossarde
cossarde
dreyfusarde
dreyfusarde
froussarde
froussarde
gueusarde
gueusarde
guisarde
guisarde
luisarde
luisarde
mansarde
mansarde
mouisarde
mouisarde
musarde
musarde
nasarde
nasarde
partousarde
partousarde
pieusarde
pieusarde
poissarde
poissarde
sarde
sarde
thésarde
thésarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BONDIEUSARDE

bonbon
bonbonne
bonbonnerie
bonbonnière
bond
bondard
bonde
bondé
bonder
bondieusard
bondieuser
bondieuserie
bondir
bondissant
bondissement
bondon
bondonner
bondrée
bonduc
bonellie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONDIEUSARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
couarde
gaillarde
garde
harde
marde
montagnarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sauvegarde
vessarde

Sinonimele și antonimele bondieusarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bondieusarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONDIEUSARDE

Găsește traducerea bondieusarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bondieusarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bondieusarde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bondieusarde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bondieusarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bondieusarde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bondieusarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bondieusarde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bondieusarde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bondieusarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bondieusarde
260 milioane de vorbitori

Franceză

bondieusarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bondieusarde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bondieusarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bondieusarde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bondieusarde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bondieusarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bondieusarde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bondieusarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bondieusarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bondieusarde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bondieusarde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bondieusarde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bondieusarde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bondieusarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bondieusarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bondieusarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bondieusarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bondieusarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bondieusarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONDIEUSARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bondieusarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bondieusarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bondieusarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONDIEUSARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bondieusarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bondieusarde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bondieusarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONDIEUSARDE»

Descoperă întrebuințarea bondieusarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bondieusarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Jambes de Steffi Graf
Il pestait contre le mouvement des Alcooliques Anonymes et son «approche bondieusarde » selon laquelle l'alcoolique est une personne qui n'a plus le contrôle de son existence. Je l'ai écouté avec intérêt. J'avais vécu la majeure partie de ...
Pierre Cayouette, 2007
2
Au bout de l'exil: Tome 2 Les Méandres du destin
Serais-tu devenue bondieusarde comme les sœurs du couvent? À moins que tu aies des choses à te faire pardonner... — T'es folle! Jamais de la vie! Marguerite s'était mordu les lèvres. Si seulement Anne savait... Mais jamais elle ne saurait, ...
Micheline Duff, 2009
3
Au bout de l'exil - Coffret numérique:
Serais-tu devenue bondieusarde comme les sœurs du couvent? À moins que tu aies des choses à te faire pardonner... — T'es folle! Jamais de la vie! Marguerite s'était mordu les lèvres. Si seulement Anne savait... Mais jamais elle ne saurait, ...
Micheline Duff, 2013
4
Bonheur rustique: récits campagnards
La Blanche et la Victorine étaient parties en campagne, à sa recherche. On voyait arriver la fille menaçante, l'épouse navrée et bondieusarde : - Vous n'avez pas vu passer mon Francelou ? Bonne-sainte- vierge ! partir comme cela en plein ...
Lucien Gachon, 1994
5
Rene Crevel, ou, L'esprit contre la raison: actes du ...
Critique du réalisme sous sa « forme agressivement bondieusarde ou laïque » ou procès du roman et de l'attitude réaliste en art, dans le Manifeste, le surréalisme doit renoncer au « secours facile des apparences » (Crevel). La démarche ...
Jean-Michel Devésa, 2002
6
Comme aux beaux jours de nos vingt ans
Toi qui as un peu d'argent fort mal acquis sur le fonds de commerce de la maison Vérigny, ce qui me plait particulièrement vu qu'il abondait principalement en marchandise bondieusarde, tu pourrais lui proposer de racheter son bien à vil prix ...
Jean Dauzay
7
Le collier de Schanz
François et Lola ne sont-ils point retournés au néant, tombés en poussière ? Mémoire de gâteux ! Me contraindre à célébrer la Toussaint un soir de mai ! Le seul être qui vive, ici, pour moi, c'est la bondieusarde Margot. Elle n'a pas déménagé, ...
Gaston Cherpillod, 1993
8
Paroisses vivantes -- Oser vivre de i'Esprit.
Nous voulions une mission qui ne serait pas «bondieusarde», mais où le Bon Dieu serait bien présent. Nous avons donc décidé d'innover. Tout le monde s'y est mis. La commune et les sociétés locales ont magnifiquement collaboré.
9
L'Homme du brouillard
Et pourquoi ce mouchoir imbibé de je ne sais trop quelle substance que je tiens dans mon dos, comme si je ne voulais pas que la créature qui se trouve être mon invitée, ce jour, le remarque ? » «... Abrégeons ! La bondieusarde a remarqué ...
Jean-Claude Estampe, 2009
10
Imprécis de méditation
Bien au contraire : on trouvera une pensée aux antipodes de toute douceâ- trerie bondieusarde, des réductions bêtifiantes de tous les «Il suffit de... pour être heureux », une attention au Mal comme au Bien, à la Souffrance comme à la Joie .
Bernard Perrot, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONDIEUSARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bondieusarde în contextul următoarelor știri.
1
"Les jeunes de banlieue mangent-ils les enfants ?” Non, mais …
... où coule l'eau bénite d'une pensée bondieusarde. D'un trait vigoureux, il dessine la caricature (odieuse et islamophobe) qu'il veut effacer. «Atlantico.fr, Feb 15»
2
Crèches de Noël : Polémiques, tensions, buzz médiatique : L'Eglise …
Dans le florilège de la stupidité réactionnaire et bondieusarde, le Puy-du-Fou est au top niveau. Qu'on en juge. Confronté à David Gozlan, ... «AgoraVox, Dec 14»
3
Le travail dominical met les chrétiens d'accord
Ces descendants de familles qui se sont réjouis du massacre au mur des fédérés par une certaine bourgeoisie ambitieuse, bondieusarde, ... «La Vie, Oct 14»
4
Chagall, à tire-d'ailes
... la prostituée criarde, bondieusarde et répétitive de ce qu'il avait été. A la Bourse des peintres populaires, Chagall c'est comme Dali - dont la ... «Libération, Feb 13»
5
Les associations prêtes à récupérer la viande de cheval
Et on ne remplacera jamais la justice sociale par la charité bondieusarde. Le 15/02/2013 à 23:11. Lire la réponse à ce commentaire Alerter ... «Le Figaro, Feb 13»
6
Fidel castro, une vie
Raúl, beaucoup plus rebelle que Fidel à cette atmosphère bondieusarde, a dit un jour que l'air de l'Oriente en était “infesté”. Il parlait surtout de ... «Le nouvel Economiste, Ian 13»
7
Bénin - Remonter la côte des Esclaves
... pas mordre —que ce Béninois pur ébène a expliqué à la bondieusarde que, dans son pays, le vaudou était en odeur de sainteté et que cette ... «Le Devoir, Mai 12»
8
The Tree of Life de Terrence Malick déchire la critique
Cela étant, en dépit du manque de cohérence et de la parabole bondieusarde sur la perte de l'innocence, il faut sauver la virtuosité des plans ... «CinéMovies, Mai 11»
9
Michael Lonsdale: "La foi m'a retourné" Michael Lonsdale avoue …
La médiocrité "bondieusarde" réduit le Christ à une espèce d'obligation sévère. On parlait encore il n'y a pas si longtemps du tribunal de Dieu. «leJDD.fr, Feb 11»
10
Jennifer Jones : 1919-2009
... lui offre un rôle dans Le Chant de Bernadette – évocation très bondieusarde, aujourd'hui insupportable, de la vie de Bernadette Soubirous. «Télérama.fr, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bondieusarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bondieusarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z