Descarcă aplicația
educalingo
boréal

Înțelesul "boréal" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BORÉAL ÎN FRANCEZĂ

boréal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORÉAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORÉAL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția boréal în dicționarul Franceză

Prima definiție a borealului din dicționar este situată la nord de ecuator. O altă definiție a borealului este aceea a celor doi poli care se întorc întotdeauna spre nord. Este localizat și Boreal, care apare în porțiunea de cer vizibil deasupra Polului Nord.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORÉAL

floréal · franc-réal · hyperboréal · pré-boréal · réal · subboréal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BORÉAL

bordelière · border · bordereau · borderie · bordier · bordière · bordigue · bordj · bordure · bore · borée · borélien · borghot · borgnat · borgne · borgnesse · borgniat · borgnio · borgnion · borgniot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORÉAL

abdomino-périnéal · fovéal · féal · idéal · iléal · intra-trachéal · intratrachéal · laryngo-trachéal · linéal · nivéal · palléal · pelvi-périnéal · pinéal · prépéritonéal · périnéal · péritonéal · rétro-péritonéal · trachéal · unguéal · uvéal

Sinonimele și antonimele boréal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BORÉAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boréal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BORÉAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «boréal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boréal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BORÉAL

Găsește traducerea boréal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile boréal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boréal» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

北方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

boreal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Boreal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उदीच्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شمالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

северный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Boreal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অবাচী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

boréal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Boreal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Boreal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

北方
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

북녘의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Boréal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về phương bắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வடபுல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Boreal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kuzey
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

boreale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Boreal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

північний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

boreal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρκτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Boreal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Boreal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Boreal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boréal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORÉAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boréal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boréal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boréal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORÉAL»

Descoperă întrebuințarea boréal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boréal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le pacte boréal
Et si par malheur elle n’y parvenait pas, il ne fait aucun doute que les prochains sacrifices seront bien pires encore... Infirmière à l’origine, Anna Jansson est devenu l’un des auteurs les plus lus en Suède.
Anna Jansson, 2010
2
Boréal et banquise
C'est journaux de route rédigés lors de ses deux premières expéditions sont autant d'observations et notes précises. PAul-Emile Victor nous montre, photos et croquis à l'appui, que ce peuple est parmi les plus "adaptés" du monde.
Paul-Emile Victor, 1997
3
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
L'arc Boréal pa- roiflbit toujours , & l'on ne remarqua aucune différence entre la pofition qu'il avoit alors , & celle qu'il avoit eu du commencement que nous rapperçûmes ; car la fituation différente à (on égard des mêmes étoiles dont nous  ...
Académie royale des sciences (France), 1732
4
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs, ...
Le Boréal La partie inférieure du diagramme (échantillons 590 et 570) est largement dominée par les noisetiers (Corylus) ; pourtant les arbres constituant la chênaie mixte comme le chêne (Quercus), l'orme (Ulmus), le frêne (Fraxinus),  ...
‎1989
5
Boréal-Express
Un train étrange s’arrête sous les fenêtres d’un petit garçon.
Chris Van Allsburg, 2011
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
BORÉAL. On donne cette épithète à tout ce qui a rapport au nord ou leptentrio.i d' où vient le vent borée. On appelle pôle boréal celui qui est au nord; signes boréaux ou septentrionaux ceux qui sont dans l'hémisphère septentrional ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1793
7
Les forêts du Parc national de la Mauricie, au Québec
... amphi-atlantique 3 0,7 0,0 0,0 Boréal 49,2 74,3 62,5 Circumboréal 70 17,7 26, 6 29,7 Boréal nord-américain et asiatique 17 4,3 4,6 1,3 Boréal nord-américain et est-asiatique 1 0,3 Boréal nord-américain 77 19,5 24,6 27,4 Boréal béringien 0 ...
Richard Lalumière, Michel Thibault, 1988
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... portion de rhémifphère , où font l'Europe , l'Afie*: l'Afrique. Depuis long-temps , les géographes don- noient le nom de monde à un feul hémifphère. Avant la découverte de Criftophe Colomb , les trois parties connues de l'hémifphère boréal ...
9
Vous êtes ici
Du même auteur chez d'autres éditeurs Jeunesse Corneilles, Boréal, 1989. Zamboni, Boréal, 1989. • Prix M. Christie Deux heures et demie avant Jasmine, Boréal, 1991. • Prix du Gouverneur générai. série david David et le Fantôme, ...
François Gravel, 2007
10
Mélamine Blues
Du même auteur chez d'autres éditeurs Adultes La Note de passage, Boréal, 1985. B.Q., 1993. Benito, Boréal, 1987. Boréal compact, 1995. L'Effet Summerhill, Boréal, 1988. Bonheur fou, Boréal, 1990. Jeunesse Corneilles, Boréal, 1989.
François Gravel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORÉAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boréal în contextul următoarelor știri.
1
Inspirant Saint-Laurent!
De son côté, la Boutique Boréal Design assure mes déplacements avec un confortable Labrador, un kayak que je connais bien et qui devrait ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Que la fête commence - Le Journal de Saône et Loire
Mercredi au foyer Boréal route de Ferreuil, marché local avec des artisans locaux et des stands de productions des personnes en situation de ... «Le JSL, Iul 15»
3
Sports en bref - Sports - Journal le Lac St-Jean
L'équipe de soccer Boréal U14 M d'Alma a remporté la médaille d'argent lors du tournoi invitation des Rebelles de l'Est qui s'est déroulé en fin ... «Journal Le Lac St-Jean, Iul 15»
4
Récoltes : trois semaines de retard à Longue-Pointe-de-Mingan
Les récoltes de la coopérative maraîchère Le Grenier boréal de Longue-Pointe-de-Mingan accusent trois semaines de retard comparativement ... «Radio-Canada, Iul 15»
5
Overline IV, l'exposition en trois dimensions
... Cognée, au prieuré en passant par l'abbaye Sainte-Croix, avec Damien Deroubaix, et la galerie Phare boréal, avec Dominique Lacoudre. «Ouest-France, Iul 15»
6
Littérature – Ce qu'il reste à dire
Dans son plus récent roman, publié chez Boréal en avril dernier, l'écrivaine montréalaise Monique Proulx tente de nous montrer encore une ... «PIEUVRE.CA, Iul 15»
7
Chez Boulay : l'incontournable des têtes d'affiche du FEQ?
Un peu plus tôt cette semaine, c'est l'Australien Vance Joy qui s'est assis à la table du bistro boréal Chez Boulay, pour déguster un repas, ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
8
«One last night» à Saint-Boniface
Mais contrairement aux personnages du Charlotte Before Christ (Boréal)d'Alexandre Soublières, ceux d'Oystryk savent pertinemment les ... «Le Devoir, Iul 15»
9
Ces sentiers français
Pour observer le va-et-vient du fulmar boréal, direction la valleuse d'Antifer ; guetter le chamois, le lac Lauvitel dans les Écrins ; ou simplement ... «Le Devoir, Iul 15»
10
Aetios achète les droits du roman La promesse
Publié l'automne dernier chez Boréal, La promesse raconte l'histoire d'une journaliste qui, à la suite de séjours en Afghanistan, entreprend des ... «LaPresse.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boréal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boreal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO