Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borghot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORGHOT ÎN FRANCEZĂ

borghot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORGHOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORGHOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borghot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borghot în dicționarul Franceză

Definiția borghotului în dicționar este voalul în spatele căruia femeile musulmane își ascund fețele la ochi.

La définition de borghot dans le dictionnaire est voile derrière lequel les musulmanes dissimulent leur visage jusqu'aux yeux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «borghot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORGHOT


bachot
bachot
bouchot
bouchot
cachot
cachot
cahot
cahot
carnichot
carnichot
jazz-hot
jazz-hot
manchot
manchot
passing-shot
passing-shot
phot
phot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BORGHOT

borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure
bore
boréal
borée
borélien
borgnat
borgne
borgnesse
borgniat
borgnio
borgnion
borgniot
borgnon
borique
boriqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORGHOT

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

Sinonimele și antonimele borghot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «borghot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORGHOT

Găsește traducerea borghot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile borghot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borghot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

borghot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

borghot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

borghot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

borghot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

borghot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

borghot
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

borghot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

borghot
260 milioane de vorbitori

Franceză

borghot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

borghot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

borghot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

borghot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

borghot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

borghot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

borghot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

borghot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

borghot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

borghot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

borghot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

borghot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

borghot
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

borghot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

borghot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

borghot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

borghot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

borghot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borghot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORGHOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borghot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borghot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borghot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre borghot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORGHOT»

Descoperă întrebuințarea borghot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borghot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyage d'Horace Vernet en Orient
Nos pauvres diablesses sont couvertes de la tête aux pieds d'étoffes de laine et d 'indiennes ; elles ont le grand voile noir qui les couvre presque en entier, et le borghot sur la figure. Leurs yeux rient beaucoup derrière ce rempart sombre, qui  ...
Frédéric Auguste Antoine Goupil, Émile Jean Horace Vernet, 1843
2
Voyage en Orient fait avec Horace Vernet en 1839 et 1840
Nos pauvres diablesses sont couvertes de la tête aux pieds d'étoffes de laine et d 'indiennes-; elles ont le grand voile noir qui les couvre presque en entier, et le borghot sur la figure. Leurs yeux rient beaucoup derrière ce rempart sombre, qui  ...
Frédéric-Auguste-Antoine Goupil, 1860
3
Scènes de la vie orientale
taffetas noir, couvert leurs traits du borghot blanc, et remontaient sur des ânes, comme de bonnes musulmanes , aux lueurs des flambeaux tenus par les sais. X. LA BOUTIQUE DU BARBIER. Le lendemain, songeant aux fêtes qui se ...
Gérard de Nerval, 1848
4
Le Magasin pittoresque
Il y a quelque temps, on faisait aussi usage de plusieurs de ces fichus pour grossir le turban; mais la mode en est passée. Parmi les femmes fellahs, quelques unes font usage du voile. Le borghot (fig. 2) est un morceau de mousseline blanche ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
5
Le Magasin pittoresque
Le borghot (fig. 2) est un morceau de mousseline blanche , bleue ou noire, suivant la condition de la femme qui le porte. 11 a la forme d'une barbe de masque de domino, et ordinairement près d'un mètre de long. Il est suspendu près de la ...
6
Le Magasin pittoresque
Le borghot (fig. 2) est un morceau de mousseline blanche, bleue ou noire, suivant la condition de la femme qui le porte. Il a la forme d'une barbe de masque de domino, et ordinairement près d'un mètre de long. Il est suspendu près de la ...
Édouard Charton, 1841
7
Les femmes du Caire
Parfois les plis flottants du voile quadrillé de blanc et de bleu qui couvre la tête et les épaules se dérangent un peu, et l'éclaircie qui se manifeste entre ce vêtement et le masque allongé qu'on appelle borghot laisse voir une tempe gracieuse ...
Gérard de Nerval
8
Voyage d'Horace Vernet en Orient, 1
... distingue l'extérieur de la femme galante de celui de la femme honnête. Nos pauvres diablesses sont couvertes de la tête aux pieds d'étoffes de laine et d' indiennes; elles ont le grand voile noir qui les couvre presque en entier, et le borghot ...
Frédéric-Auguste-Antoine Goupil, 1844
9
Pèle-mèle
et alla s'asseoir au pied même du tombeau ; elle rattacha son borghot 1 de crin noir, dérangé par la manche, ramena son voile sur ses yeux et attendit. Tout à coup elle se leva, en apercevant un cavalier qui venait à elle par la route du ...
Louis Énault, 1862
10
Voyage en Orient
A la sortie du théâtre, toutes ces femmes si richement parées avaient revêtu l' uniforme habbarah de taffetas noir, couvert leurs traits du borghot blanc, et remontaient sur des ânes, comme de bonnes musulmanes, aux lueurs des flambeaux ...
Gérard de Nerval, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borghot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/borghot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z