Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bouffonnement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUFFONNEMENT ÎN FRANCEZĂ

bouffonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUFFONNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUFFONNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bouffonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bouffonnement în dicționarul Franceză

Definiția umflării în dicționar este un mod nebun.

La définition de bouffonnement dans le dictionnaire est d'une façon bouffonne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bouffonnement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUFFONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUFFONNEMENT

bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffeuse
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne
bouffonner
bouffonnerie
bouffonnesque
bouffonniste
bouffre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUFFONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele bouffonnement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUFFONNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouffonnement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bouffonnement

Traducerea «bouffonnement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUFFONNEMENT

Găsește traducerea bouffonnement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bouffonnement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouffonnement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bouffonnement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bouffonnement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bouffonnement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bouffonnement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bouffonnement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bouffonnement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bouffonnement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bouffonnement
260 milioane de vorbitori

Franceză

bouffonnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bouffonnement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bouffonnement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bouffonnement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bouffonnement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bouffonnement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bouffonnement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bouffonnement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bouffonnement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bouffonnement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bouffonnement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bouffonnement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bouffonnement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bouffonnement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bouffonnement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bouffonnement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bouffonnement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bouffonnement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouffonnement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUFFONNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bouffonnement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouffonnement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouffonnement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUFFONNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bouffonnement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bouffonnement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouffonnement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUFFONNEMENT»

Descoperă întrebuințarea bouffonnement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouffonnement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1842. d] ADVERBES. bouffonnement d'un ton bouffonnement paternel Nouv., 69. *Acad. 1835 ; *Compl. 1842 ; *LITTRÉ. doucereusement des fibrilles fauves donnant au regard quelque chose de doucereusement cruel qui sent la courtisane ...
Collectif, 1967
2
Le haut & le bas: essai sur le grotesque dans Madame Bovary ...
Il correspond aux besoins intimes de ma nature bouffonnement amère. Il ne me fait pas rire mais rêver longuement. Je le saisis bien partout où il se trouve et comme je le porte en moi ainsi que tout le monde voilà pourquoi j'aime à m' analyser ...
Michèle Breut, 1994
3
Le Revue française
Mais cette danse n'est pas une danse de spectres bouffonnement affreux et grimaciers, de lutins espiègles et contrarians, ou de vieilles sorcières qui célèbrent leur sabat ; c'est le dernier banquet de la vie, la danse qui termine le drame du ...
4
Analectabiblion ou Extraits critiques de divers livres ...
Le docteur et ses amis assuraient que le vin émétiqne était un poison mortel ; làdessus le moine Carneau égaie sa réponse par de petites histoires bouffonnement racontées : d'abord ce sont trois meu— niers qui, ayant pénétré dans la ...
‎1837
5
Revue des deux mondes
... et ses petits yeux bridés pleurent le uhiskey dont il s'est rempli. — Le dernier est un gentleman bouffonnement grave et solennel, affectant en plaisanterie des airs majestueux, disant de pompeuses bêtises d'une voix pâteuse et indistincte, ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1866
6
Revue de Paris
Alors M. Duvergier de Hauranne et ses amis du Journal Général connaissaient M . Molé et M. de Montalivet comme ils les connaissent aujourd'hui, et ils ne les traitaient pas d'ultras , comme ils l'ont fait hier si bouffonnement dans leur feuille.
Louis Désiré Véron, 1838
7
Dictionnaire grec-français
AofiopSs , adv. d ¡serte - ment , aveo enjouement — bouffonnement — impudemment, insolemment. [Лл,«и- fía , as, t¡, talen t de la parole — enjouement — loquacité — insolence, impudence — témérité, Aáftvpes , pur , limpide. Ли/ли fia ...
Joseph Planche, 1809
8
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Voilà le compte de ses ailes, s'écria bouffonnement Rastignac. — Elle doit tout cela, mon cher, répondit de Marsay, précisément parce qu'elle est un ange ; mais nous avons tous rencontré des anges dans ces situaons-là, dit-il en regardant ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
... Pape seulement, lequel ils nomment à plaine bouche l'Antechrist; et traictent ceste matière si bouffonnement , principalement un des plus jeunes d'cntre eux, qu'ils destruiseut plustost qu'ils n'e'dilient: estant ceste façon de prescher indiI I! U  ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M., Jean-Joseph-François), 1837
10
Le droit naturel à l'épreuve de l'histoire: Jean Jacques ...
Les principes, et les exigences de la soumission au réel restent tragiquement (ou bouffonnement) séparés, à chaque étape de la révolution : on a vu que les acteurs eux-mêmes n'avaient pas vécu ce divorce sans en prendre une conscience ...
Roger Barny, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUFFONNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouffonnement în contextul următoarelor știri.
1
Une conférence sur Dom Juan, détestable et admirable, à la …
... d'impiété, mais un homme également maître de lui-même et digne d'estime, face au ridicule Sganarelle, qui chute bouffonnement en tentant ... «La Voix du Nord, Dec 13»
2
Flaubert et Lucrèce dans la Correspondance : de la gentillesse à la …
Il correspond aux besoins intimes de ma nature bouffonnement amère. Il ne me fait pas rire mais rêver longuement »49. Et la contemplation ... «Revues.org, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouffonnement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouffonnement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z