Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boulangerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOULANGERIE ÎN FRANCEZĂ

boulangerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOULANGERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOULANGERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boulangerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boulangerie

brutar

Boulanger

Brevetul este un specialist profesionist în fabricarea pâinii, a derivatelor sale, a produselor de patiserie vieneze. Unele țări restricționează această desemnare numai pentru meșteșugari, în conformitate cu specificațiile definite într-o manieră de reglementare. Bakeries, atunci când acestea nu sunt situate în supermarketuri, sunt forme de comerț local. Le boulanger est un professionnel spécialiste de la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière règlementaire. Les boulangeries, lorsqu'elles ne sont pas implantées dans les grandes surfaces, sont des formes de commerce de proximité.

Definiția boulangerie în dicționarul Franceză

Definiția de panificație în dicționar este fabricarea și comerțul cu pâine. Locul unde se face pâinea; de obicei, comerțul unui brutar.

La définition de boulangerie dans le dictionnaire est fabrication et commerce du pain. Lieu où l'on fait le pain; usuel, commerce d'un boulanger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boulangerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOULANGERIE


aubergerie
aubergerie
bergerie
bergerie
bougerie
bougerie
conciergerie
conciergerie
forgerie
forgerie
fromagerie
fromagerie
horlogerie
horlogerie
imagerie
imagerie
jugerie
jugerie
lingerie
lingerie
mangerie
mangerie
messagerie
messagerie
ménagerie
ménagerie
nuagerie
nuagerie
orangerie
orangerie
purgerie
purgerie
sauvagerie
sauvagerie
sergerie
sergerie
singerie
singerie
songerie
songerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOULANGERIE

boulage
boulaie
boulange
boulanger
boulangère
boulangerie-pâtisserie
boulangisme
boulangiste
boulant
boulassière
boulbène
boule
boulé
bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
bouleté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOULANGERIE

aorgerie
batterie
boucherie
brasserie
buanderie
entremangerie
galerie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
ingénierie
literie
maçonnerie
menuiserie
plomberie
pâtisserie
sphingerie
suffragerie
épicerie

Sinonimele și antonimele boulangerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOULANGERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boulangerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în boulangerie

Traducerea «boulangerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOULANGERIE

Găsește traducerea boulangerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boulangerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boulangerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

面包店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

panadería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bakery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बेकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مخبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пекарня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

padaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেকারি
260 milioane de vorbitori

Franceză

boulangerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kedai roti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bäckerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベーカリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

빵집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bakery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lò bánh mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேக்கரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बेकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fırıncılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

panificio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piekarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пекарня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brutărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρτοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bakkery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bageri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bakeri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boulangerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOULANGERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boulangerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boulangerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boulangerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOULANGERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boulangerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boulangerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boulangerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOULANGERIE»

Descoperă întrebuințarea boulangerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boulangerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enquête sur la boulangerie du Département de la Seine: ou ...
A ce moment la boulangerie s'est trouvée ainsi re uite e ce a es arriv usieurs ois, arce ue ans es mo' ' 'd , t l t é pi f p q d l ments de révolution, à chaque coup de fusil qu'on tirait, les boulangers sans consistance s'en allaient, abandonnant le ...
France. Conseil d'Etat, 1859
2
Traité pratique de boulangerie
La boulangerie n'était pas pour lui seulementun état, c'était un art qu'il fallait étudier avec soin. Pendant ving-huit ans, M. Bolanda exercé les fonctions d' expert pour les hospices, alors que cet établissement achetait ses farines dans le  ...
A. Boland, 1860
3
Traité pratique de boulangerie par A. Boland
tien, de conservation, de renouvellement et d'écoulement, sans le concours d' une boulangerie organisée administrativement, liée d'intérêts, d'ordre à l' administration, et pénétrée de ses devoirs, de son importance, de sa responsabilité et de ...
A. Boland, 1860
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les risques d'intoxication, d'explosion et d'incendie sont accrus du fait qu'il est dilTirile de moderniser la lourde installation de boulangerie en raison des termes du bail. Les locaux exigus ne peuvent être aménagés convenablement; dès lors,  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
La filière blé en Algérie: le blé, la semoule et le pain
La boulangerie industrielle L'étude de la boulangerie industrielle avait pour but de cerner ses caractéristiques et de déceler ses handicaps. Elle a été réalisée à partir des exemples des ERIAD d'Alger et de Constantine, qui sont représentatifs  ...
‎1996
6
Le grain de blé: composition et utilisation
L'industrie de la boulangerie-viennoiserie-pâtisserie est atomisée en un grand nombre de moyennes et petites entreprises (CA moyen : 20 millions de francs) dont seule la plus importrante (Brioche Pasquier) dépasse le milliard de francs de ...
Pierre Feillet, 2000
7
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Minoterie, boulangerie, panification, etc.. 664.6 Boulangerie. Pains. Préparations à base de farine 664.61 Boulangerie. Types de boulangeries. Equipements de boulangerie. Aspects généraux de la question 664.64 Matières premières et ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
8
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
LA BOULANGERIE MODERNE La boulangerie industrielle se distingue à la fois par le volume de sa production et par les moyens mis en œuvre pour fabriquer le pain. Bien qu'il soit difficile de délimiter cette forme d'exploitation, on peut ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
9
Cours de gastronomie moléculaire: Science, technologie, ...
Hervé This. Octobre 1998 : Devenir boulanger (ouvrage collectif), manuel de boulangerie de l'Institut national de la boulangerie-pâtisserie, éditions Sotal. 2000 : La Cuisine des mecs, sous la direction de Nathalie Le Foll, éditions Albin Michel.
Hervé This, 2009
10
Petit Futé Nîmes Gard
BOULANGERIE ALLE 31, rue Fresque &□04 666729 76 Ouvert du lundi au samedi de 7h à 13h30 et de 15h30 à 19h. Depuis que Frédéric Alle a posé ses fours rue Fresque, la vie de cette rue peu passante du centreville s'est transformée, ...
Jean-Paul Labourdette, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOULANGERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boulangerie în contextul următoarelor știri.
1
Livrer du pain par drone : le défi de la boulangerie Curus & Co …
Currus & Co est une boulangerie dans la petite ville de Somo, dans le nord de l'Espagne. Si leur projet se réalise, ils seront la première ... «Humanoides.fr, Iul 15»
2
Justice à Rennes. Une même boulangerie cambriolée quatre fois!
Depuis le 21 juin, cet homme de 26 ans a dérobé des bonbons, des canettes de soda... dans une boulangerie du quartier de Bréquigny. «Ouest-France, Iul 15»
3
Ange. Une boulangerie-café dès 6 h 30 du matin - Vannes - Le …
Vannes est la première ville morbihannaise à avoir une boulangerie Ange. Depuis quelques semaines, un ange est installé à proximité de ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale - Basta
Dans leur boulangerie normande, Sébastien et Sophie Defay ont choisi d'adapter leur production à leurs capacités de travail et de tout faire ... «Basta !, Iul 15»
5
[Commerce] La boulangerie Baudoin change de main
Les propriétaires de la boulangerie du Petit-Andely partent en retraite. Leur remplaçant n'est autre que Jérôme Bellec, qui possède déjà une ... «L'Impartial, Iul 15»
6
Vitrine. Boulangerie-pâtisserie snack drive au rond-point des Prés …
Christelle et Romain Dosser ont ouvert, en plus de leur commerce tagarin, le 22 juin, une boulangerie-pâtisserie snack drive au rond-point des ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Franchise de Boulangerie : Double ouverture à Aubière et Sète pour …
Son concept de boulangerie séduit les entrepreneurs qui souhaitent développer une activité de commerce et d'artisanat. Contrairement aux ... «Toute-la-Franchise.com, Iul 15»
8
Lewandowski va à la boulangerie... En hélico ! - rap
Problème, la boulangerie se trouve à 30 kilomètres de sa demeure. Pas de problème ! Selon Bild, le joueur a tout simplement décidé de se ... «Booska-p, Iul 15»
9
Enseigne. Une boutique bio à la place de la boulangerie - La Roche …
Les Bio Plaisirs s'installent dans l'ancienne boulangerie. L'ancienne boulangerie du 8, rue de l'Église a enfin une nouvelle vie. En effet, Gaële ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Une voiture contre la vitrine de la boulangerie
Hier, vers 9 h 55, une voiture est rentrée dans la vitrine de la boulangerie Chénais, située au 24, place Foch à Plouha. Des dégâts mais pas de ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boulangerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boulangerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z