Descarcă aplicația
educalingo
boulimie

Înțelesul "boulimie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOULIMIE ÎN FRANCEZĂ

boulimie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOULIMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOULIMIE ÎN FRANCEZĂ?

bulimia

Bulimia este o tulburare de alimentație caracterizată printr-o relație patologică cu alimente, manifestată prin ingestia excesivă de alimente, repetitive și durabil. Aceasta boala este adesea legată de o formă de dependență în măsura în care discuțiile individuale cu alimente similare cu acest raport că unele persoane pot avea cu medicamente. Bulimia este una dintre cele mai severe forme de tulburări de alimentație cu anorexie. Criza alimentară se caracterizează printr-o creștere patologică a nevoii de hrană fără a se simți necesar foamea. Ea este în mare măsură urmată de un sentiment puternic de furie sau de auto-respingere. Persoana bulimică poate utiliza anumite acte pentru a stabiliza în greutate, cum ar fi voma care induce, abuzul de laxative si / sau diuretice, practicile excesive de sport și o restricție alimentară foarte severă. Bulimia este adesea asociată cu vărsături, deși nu este sistematică.

Definiția boulimie în dicționarul Franceză

Definiția bulimiei în dicționar este o senzație continuă de foame intensă, cel mai adesea găsită în afecțiuni ale sistemului nervos și deficiențe emoționale și conducând la consumul unei cantități mari de alimente. Mare apetit, fără nici o cauză patologică particulară. O dorință imensă și imperioasă pentru ceva.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOULIMIE

alchimie · biochimie · chimie · cosmochimie · cristallochimie · géochimie · histochimie · immunochimie · neurochimie · pharmacochimie · photochimie · physico-chimie · physicochimie · plasmochimie · pétrochimie · radiochimie · stéréochimie · thermochimie · électro-chimie · électrochimie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOULIMIE

boulevard · boulevarder · boulevardier · boulevardière · boulevari · bouleversant · bouleversé · bouleversement · bouleverser · boulier · boulimique · boulin · boulinage · bouline · bouliner · boulinette · boulingrin · boulinier · boulinière · bouliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOULIMIE

anthropochimie · astrochimie · atimie · carbochimie · cytochimie · gazochimie · halochimie · hyperchimie · hypermimie · iatro-chimie · iatrochimie · magnétochimie · microchimie · métallochimie · pathomimie · phonomimie · pyrochimie · pétrolochimie · pétroléochimie · sonochimie

Sinonimele și antonimele boulimie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOULIMIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boulimie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BOULIMIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «boulimie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boulimie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOULIMIE

Găsește traducerea boulimie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile boulimie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boulimie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

贪食症
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bulimia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bulimia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बुलीमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشره المرضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

булимия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bulimia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bulimia
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

boulimie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bulimia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bulimie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

過食症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

폭식증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bulimia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ăn vô độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பெரும்பசி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रचंड भूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bulimia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bulimia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bulimia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

булімія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bulimia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βουλιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bulimie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bulimi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bulimi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boulimie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOULIMIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boulimie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boulimie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boulimie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOULIMIE»

Descoperă întrebuințarea boulimie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boulimie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faire face à la boulimie
Parmi les troubles des conduites alimentaires, la boulimie se caractérise par des crises durant lesquelles la personne qui souffre de ce trouble perd tout contrôle de son alimentation et absorbe dans un délai extrêmement court des ...
Alain Perroud, 2011
2
La Boulimie s'en sortir (re)pas à(près) (re)pas
Deux psychiatres d'un service universitaire de renommée mondiale, l'Unité des Troubles du Comportement Alimentaire du Maudsley Hospital à Londres, ont rédigé ce livre à l'intention des thérapeutes intéressés par le traitement des ...
Ulrike Schmidt, Janet Treasure, 1998
3
La Boulimie: comprendre et traiter
Réalités et perspectives de Martine Flament et Philippe Jeammet, qui synthétise les objectifs, résultats et conclusions de la plus vaste étude multicentrique française, effectuée par le réseau Inserm de recherche clinique sur la ...
Martine Flament, Philippe Jeammet, 2002
4
Anorexie, boulimie
" L'anorexie et la boulimie sont de plus en plus fréquentes ", " Cela touche majoritairement les filles ", " les boulimiques sont grosses ", " ces troubles se déclenchent à l'adolescence ", " les anorexiques et les boulimiques refusent ...
Jacques Maillet, 2004
5
La boulimie: Un suicide qui ne dit pas son nom
Cet ouvrage tente une parole vraie sur l'enfermement de la boulimie et de la dépendance.
Barbara Schasseur, 2008
6
La boulimie énergétique, suicide de l'humanité?
Au cours des vingt dernières années, l'humanité a consommé autant de combustibles fossiles que depuis son apparition sur la planète.
Gaëtan Lafrance, 2002
7
La boulimie: Des théories aux thérapies
MODELE COMPORTEMENTAL DIALECTIQUE Théorie émotionnelle de la boulimie Selon le modèle de la régulation émotionnelle de la boulimie, les crises de boulimie seraient la conséquence d'expériences émotionnelles déplaisantes,  ...
François Nef, 2006
8
Comment sortir de la boulimie
Une personne de votre entourage souffre de boulimie ? Vous trouverez également dans ce guide de nombreux conseils pour l’aider. François Nef est psychologue psychothérapeute. Yves Simon est médecin psychiatre.
Yves Simon, François Nef, 2004
9
Anorexie, Boulimie - Les paroles de l'adolescence
Philippe Jeammet nous propose une analyse en profondeur de ces pathologies de plus en plus répandues mais souvent niées par l’entourage proche.
Philippe Jeammet, 2011
10
Anorexie et boulimie : approche dialectique: approche ...
La prise en charge de l’anorexie et de la boulimie reste complexe, les protocoles de soins sont peu étayés et les référents institutionnels insuffisants compte tenu de l’ampleur de ces pathologies.
Jérôme Carraz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOULIMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boulimie în contextul următoarelor știri.
1
Demi Lovato : quand sa relation avec Wilmer Valderama ne plaisait …
Alors qu'elle souffrait de boulimie, automutilation, qu'elle était accro à la drogue et à l'alcool, c'est Wilmer et lui seul qui a su l'aider. Avec lui ... «Planet.fr Femmes, Iul 15»
2
LA MAUVAISE GRÈCE - Mediapart
... et comme ils en arrivent au dessert, il peut paraître logique de s'interroger un peu sur le sens de leur boulimie avant que nous ayons fini d'en ... «Mediapart, Iul 15»
3
L'Expression - Le Quotidien - Que sera l'Algérie dans trois ans?
Quelles sont les niches fiscales à même de renflouer les caisses? Comment stopper la boulimie des importations de cosmétiques, de fruits ... «L'Expression, Iul 15»
4
Aïd El-Fitr : l'Algérie va fermer à tous les étages ! | Algérie
... selon eux, de discipliner leur boulimie et de stopper leur frénésie d'achat. Il faut que cela cesse et que chacun assume ses responsabilités. «Le Matin DZ, Iul 15»
5
Édito du journal n° 3455 du 17 juillet 2015 : "Mélange des genres"
Vaste chantier car pris en étau : recettes supplémentaires impératives, électorat à satisfaire, liberté et boulimie commerciale du Net qui ... «L'Hôtellerie Restauration, Iul 15»
6
Mali : De grosses difficultés au sein des alliés du pouvoir : La CMP …
Accusés de boulimie dans la gestion du pouvoir, les cadres du RPM sont quasiment abandonnés aujourd'hui par les alliés des autres partis ... «Mali Actu, Iul 15»
7
Boulimie : après 2 ans d'abstinence, j'ai rechuté. Ce n'est pas …
LE PLUS. Les troubles alimentaires, avec le suicide, sont la deuxième cause de mortalité chez les jeunes qui ont entre 15 et 24 ans. Ils sont ... «L'Obs, Iul 15»
8
Politique Meuse : près de 250 maires ruraux manifestent à Bar-le …
Solidaire, Bertrand Pancher évoque « une boulimie législative et réglementaire, une réforme qui demeure un grand mystère, sans aucune ... «Est Républicain, Iul 15»
9
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel …
C'est qu'en dépit de sa boulimie sexuelle, Sartre était un piètre amant (« j'étais plus un masturbateur de femmes qu'un coïteur » ... «Gala, Iul 15»
10
«Jeûne et ton corps te dit merci!» - LeTemps.ch
... pas d'anorexie ou de boulimie. Avant d'aller à Goriatchinsk, je pesais 58-59 kilos pour 1 mètre 70. Pendant le jeûne, je suis descendue à 52, ... «Le Temps, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boulimie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boulimie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO