Descarcă aplicația
educalingo
bousilleuse

Înțelesul "bousilleuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOUSILLEUSE ÎN FRANCEZĂ

bousilleuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUSILLEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUSILLEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUSILLEUSE

bousculeur · bousculeuse · bouse · bouser · bouseuse · bouseux · bousier · bousillage · bousiller · bousilleur · bousin · bousine · bousineur · bousingot · bousingotisme · bousserole · boussingaultia · boussole · boustifaille · boustifailler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUSILLEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Sinonimele și antonimele bousilleuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bousilleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOUSILLEUSE

Găsește traducerea bousilleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bousilleuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bousilleuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

bousilleuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bousilleuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bousilleuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bousilleuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bousilleuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

bousilleuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bousilleuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bousilleuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bousilleuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bousilleuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bousilleuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

bousilleuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

bousilleuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bousilleuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bousilleuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bousilleuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bousilleuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bousilleuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bousilleuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bousilleuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

bousilleuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bousilleuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bousilleuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bousilleuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bousilleuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bousilleuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bousilleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUSILLEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bousilleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bousilleuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bousilleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUSILLEUSE»

Descoperă întrebuințarea bousilleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bousilleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
BOUSILLEUSE. ,"'.'Ç. r. on appelle bousilleur, un maçon qui construit en bousillage. -— On appelle bousilleurou lmnsil/cnsr, une personne qui a l' habitude de travailler sans soin , avec précipitation , et qui lait par conséquent de mauvais ...
Pierre Victor Verger, 1832
2
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Leemmorlel, m. Bousillage (mortier), m. Lcemplakker (-s), m. Terrasseur ; bousillai; m. Leemplakster (-s), v. Bousilleuse, f. Leemte (-n), v. Mal, m.; maladie; incommodité , f.; défaut , m. Leemtig , b. n. Gebrekkig. Défectueux. Leen , v. Zie Leuninç.
Philippe Olinger, 1853
3
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ...
Areiarpatrtce, sf. bousilleuse. Acridenlùle, a. accidentel, fortuit, [lenient. Aeddentaíménte, av. accidenlcl- Aeeiiientdrio, t'a. a. accidentel. Acridentalità. sf. accident, événement, m. [ment. AcrUiiiU, sm. accident, événe- Atcidmntóto, ша. a. soudain ...
Giuseppe Ruggieri, 1864
4
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Bousilleuse , f. Broddelary , v. Bousillage , m. Broddelen, o. w. Bousiller. Broddelwerk , o. Bousillage , m. Broed , о. Couve'e , f. Broedëi , o. 0E uf couve' ; œuf couvi, m. . Broeden , enz. zie Broeìjen, enz. Broeder, m. Frère , m. Y Broederhaet , m.
‎1859
5
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Botuilleur, m. Roffelacrster , v. Bousilleuse , F. Roffclcn, b. m o. w. Ébaucher; bousiller. Roffelig , b. n. Huile, raboteux. ftoffel&chaef , v. Ri/lard , m. Rog , m. Raie (poisson), f. Rogbord , o. Plat-bord (mar.), m. Roggc, v. Seigle, m. Roggebloem , v.
Philippe Olinger, 1845
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On dit bousilleuse au féminin. Bout. Subst. m. Le t ne se prononce que devant une voyelle ou un h non aspiré. liai* je sens que bientôt ma douceur eit à bout. ( Hic, Ath., act. II, se. V, 139.1 Être à bout, expression familière, mais qui n'est point  ...
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
7
Le bouquet de Saint-Jean
... la mère SainteSidonie a dit que je n'étais qu'une bousilleuse. Et je ne suis guère apte, d'après la mère SaintHenri, à mouler mes lettres. Vous croyez que mon mari ne me respectera pas ? Marie, tout en continuant à cueillir des coquelicots, ...
Jean-Guy SOUMY, 2012
8
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Bousilleuse , s. f. Femme qui gaspille volontiers ses robes et l'argent qu'elle gagne, — sans rien faire. Bousin , s. m. Vacarme, scandale, — dans l'argot du peuple. Faire du bousin. Faire du tapage, du scandale ; se battre à coups de chaises, ...
Alfred Delvau, 1867
9
Nouveau dictionnaire de poche français-allemand et ...
Klebwcrk, п.; Lehmwand ; fig. Pfuscherey, f. Bousiller,v. a. T. mit Stroh u.Lehm mauern od. damit verkleiben; fig. pfuschen, hinsudcln. Boniilleur , m. Lebinklecker ; fig. Pfuscher, Sudler, m. Bousilleuse, f. Sudlerinn, f. Bousin- Boursin, m. weiche, ...
‎1822
10
Le grand vocabulaire françois
Bousilleuse. Bousiu. Bouson. ' Boussac. Bouffe. Boulleau. Bousser. Boussillé. Boullolc. Bonsÿrophcdon. Boulurc. Boum Bouude. Boutadeux . enseBourage. Boutan. Boutane. Boutanr. Boutarguc. Boutas. Bam-avant. Bourc. Bouté , ée.
‎1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUSILLEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bousilleuse în contextul următoarelor știri.
1
Françoise de Panafieu : «C'est une insulte, tocard ?»
Bref, la bousilleuse de joie de vivre au quotidien. On les comprend de mieux en mieux... Elle appelle quelqu'un tocard et elle trouve ça "sympa" ... «Le Figaro, Feb 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bousilleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bousilleuse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO