Descarcă aplicația
educalingo
boustifailleur

Înțelesul "boustifailleur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOUSTIFAILLEUR ÎN FRANCEZĂ

boustifailleur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUSTIFAILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUSTIFAILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția boustifailleur în dicționarul Franceză

Definiția boustifailleur în dicționar este un aliment bun, mănâncă cel mai adesea cu exces.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUSTIFAILLEUR

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUSTIFAILLEUR

bouse · bouser · bouseuse · bouseux · bousier · bousillage · bousiller · bousilleur · bousilleuse · bousin · bousine · bousineur · bousingot · bousingotisme · bousserole · boussingaultia · boussole · boustifaille · boustifailler · boustrophédon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUSTIFAILLEUR

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

Sinonimele și antonimele boustifailleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUSTIFAILLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boustifailleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boustifailleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOUSTIFAILLEUR

Găsește traducerea boustifailleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile boustifailleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boustifailleur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

boustifailleur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

boustifailleur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

boustifailleur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

boustifailleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

boustifailleur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

boustifailleur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

boustifailleur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

boustifailleur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

boustifailleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

boustifailleur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

boustifailleur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

boustifailleur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

boustifailleur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

boustifailleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

boustifailleur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

boustifailleur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

boustifailleur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

boustifailleur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

boustifailleur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

boustifailleur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

boustifailleur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

boustifailleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

boustifailleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boustifailleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boustifailleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boustifailleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boustifailleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUSTIFAILLEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boustifailleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boustifailleur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boustifailleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUSTIFAILLEUR»

Descoperă întrebuințarea boustifailleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boustifailleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un soir d'aquarium
Ses conduites alimentaires s'en étaient ressenties. Dorénavant il avalait tout rond les aliments, mangeait comme on marche au canon, boustifailleur plus que fine gueule, goinfre devant l'Éternel pour tout dire, il avait entrepris depuis plusieurs ...
Patrice DELBOURG, 2011
2
Les filles du calvaire: (*)
Un plat énorme pour boustifailleur patriarcal qui avait coûté son droit d'aînesse et la bénédiction paternelle à ce simplet qui, tout rouquin qu'il fût, n'y avait vu que du bleu ; dans la mesure où sa mère, la Rébecca, avait bien su ...
Pierre Combescot, 2007
3
Le mouvement de la langue dans "Pantagruel" et "Gargantua".
Le confort feutré d'une flambée, autour de laquelle se répand une littérature où l' oral joue un rôle prépondérant, sied à merveille aux histoires du géant Pantagruel, boustifailleur infatigable et « connoisseur » du terroir tout autant que des ...
Gerard A. Beck, 2008
4
Le mal du pays.: Autobiographie de la Belgique
... frondeur, klacheur, gobeur, guindailleur, pétroleur, rigoleur, rouscailleur, pinteur hors pair, gros sorteur, crâneur, esbroufeur, carabistouilleur, brave cœur, fieffé boustifailleur, semeur de bisbrouille, resquilleur invétéré, fraudeur fiscal, goûteur ...
Patrick Roegiers, 2003
5
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Jamais j'ai vu un boustifailleur comme çui-là, i' pass'rait sa vie à tabe. » « Il en a eune balle, ton bouffeur de choucroute! » « Via 1' friot, c'est pas richon pour les fileurs, les pauves purées croû- teurs d'arlequins. » « Et tu sais, Clorinde, ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
6
Un homme Averty
Je ne suis pas un boustifailleur, je ne suis pas un buveur, alors, tous les biens grossiers de ce monde, ça ne m'a jamais passionné. Je suis attiré par les choses que les gens considèrent comme inutiles, les disques, la musique, les livres, enfin ...
Jacques Siclier, 1976
7
Grand Larousse de la langue française en six voulumes
boustifailleur [bustifajœr] n. m. (de boustifailler; début du xx' s.). Pop. Personne qui mange beaucoup : Et comme la seule personne qu'il connaissait à ce bal constamment l'entraînait vers le buffet, il dut passer pour un boustifailleur (Gide).
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1971
8
Mémoires ...
S'il lui restait du temps avant le dîner, il sortait, soit à pied, soit en voiture ; cette promenade le réconfortait, disait-il, et lui donnait de l'appétit, ce dont je crois il n' avait guère besoin, car, entre nous, à son dîner, c'était un beau boustifailleur.
Société d'archéologie, littérature, sciences & arts des arrondissements d'Avranches et de Mortain, Avranches, 1888
9
Cahiers de lexicologie
... E72 bouillon M571 boulimique M414 boulotter M37 bourratif M527 bourrer M365, v. amygdale, badigoince, joue boustifailleM479 boustifailler M69 boustifailleur M430 boustiffe M487 bout (du - de) v. dent, lèvre bouteille (boucher la -) M350 ...
10
Œuvres complètes d'André Gide
... comme la seule personne qu'il connaissait à ce bal constamment l'entraînait vers le buffet, il dut passer pour un boustifailleur. C'était avant la guerre; c'est resté comme un cuisant remords. Il parle avec une extrême lenteur, sans se tourner ...
André Gide, Louis Martin-Chauffier
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boustifailleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boustifailleur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO