Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brontosaure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRONTOSAURE ÎN FRANCEZĂ

brontosaure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRONTOSAURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRONTOSAURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brontosaure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brontosaure

apatosaurus

Apatosaurus

Sau apatosaurus apatosaurus a fost un dinozaur sauropod ierbivor din diplodocids de familie care au trăit în America de Nord la sfârșitul Jurasic, între anii 156 î.en și 150 milioane de euro. Deși din greșeală este încă identificat în mod obișnuit ca Brontosaurus sau Brontosaurus. Eroarea provine din faptul că Marsh descoperit și botezat ca Apatosaurus în 1877 de către americanul Othniel Charles Marsh la doi ani după această descoperire în 1879 că a descoperit rămășițele unui alt individ pe care nu la identificat la început ca aparținând aceleiași specii. Crezându-se că este în prezența unei noi specii, el a numit noul specimen Brontosaurus. În 1903, un alt paleontolog american, Elmer Samuel Riggs, a reexaminat rămășițele celor două exemplare și a ajuns la concluzia că, în realitate, acestea ar trebui clasificate în același gen. Deoarece a fost numit pentru prima dată genul Apatosaurus, acest termen a trebuit să fie prioritar, lăsând Brontosaurus ca sinonim. Apatosaurus ou apatosaure était un dinosaure herbivore sauropode de la famille des diplodocidés ayant vécu en Amérique du Nord vers la fin du Jurassique, entre 156 et 150 millions d'années avant notre ère. Quoique par erreur il est encore populairement identifié comme Brontosaurus ou Brontosaure. L'erreur vient du fait qu'ayant été découvert et baptisé comme Apatosaurus en 1877 par l'Américain Othniel Charles Marsh, deux ans après cette découverte, en 1879, Marsh découvrit les restes d'un autre individu qu'il n'identifia pas d'abord comme appartenant à la même espèce. En croyant être en présence d'une nouvelle espèce il nomma le nouveau spécimen Brontosaurus. En 1903 un autre paléontologue américain, Elmer Samuel Riggs, réétudia les restes des deux spécimens et conclut qu'en réalité ils devaient être rangés dans le même genre. Le genre Apatosaurus ayant été nommé en premier c'est à ce terme qu'il fallut donner la priorité, en laissant Brontosaurus comme un synonyme.

Definiția brontosaure în dicționarul Franceză

Definiția brontosaurului în dicționar este reprezentată de terenurile jurasice fosile dinozauri reptile.

La définition de brontosaure dans le dictionnaire est reptile dinosaurien fossile des terrains jurassiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brontosaure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRONTOSAURE


archégosaure
archégosaure
aure
aure
cercosaure
cercosaure
chlamydosaure
chlamydosaure
dinosaure
dinosaure
dolichosaure
dolichosaure
ichtyosaure
ichtyosaure
laure
laure
mastodontosaure
mastodontosaure
maure
maure
minotaure
minotaure
mégalosaure
mégalosaure
ophisaure
ophisaure
paléosaure
paléosaure
plésiosaure
plésiosaure
roquelaure
roquelaure
saure
saure
stégosaure
stégosaure
taure
taure
tyrannosaure
tyrannosaure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRONTOSAURE

broncho-pneumonie
broncho-pneumonique
broncho-pneumotyphus
broncho-pulmonaire
broncho-typhus
broncholithe
bronchopneumonique
bronchorrhée
bronchoscope
bronchoscopie
bronchotomie
bronler
brontique
bronzage
bronze
bron
bronzer
bronzerie
bronzeur
bronzier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRONTOSAURE

agriculture
architecture
brochure
bucentaure
centaure
culture
cure
exhaure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
onocentaure
pure
structure
sure

Sinonimele și antonimele brontosaure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brontosaure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRONTOSAURE

Găsește traducerea brontosaure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brontosaure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brontosaure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雷龙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

brontosaurio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brontosaurus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

brontosaurus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الديناصور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бронтозавр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

brontossauro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

brontosaurus
260 milioane de vorbitori

Franceză

brontosaure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

brontosaurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

brontosaurus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブロントサウルス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공룡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Brontosaurus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brontosaurus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

brontosaurus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

brontosaurus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

brontosaurus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

brontosauro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brontosaurus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бронтозавр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brontozaur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βροντοσαύρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brontosaurus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brontosaurus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Brontosaurus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brontosaure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRONTOSAURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brontosaure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brontosaure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brontosaure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRONTOSAURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brontosaure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brontosaure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brontosaure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRONTOSAURE»

Descoperă întrebuințarea brontosaure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brontosaure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lulu et le brontosaure
Et pour éviter ses colères, ses parents cèdent et lui offrent tout ce qu'elle réclame. Jusqu'au jour où Lulu leur demande en guise de cadeau d'anniversaire... un brontosaure ! Mais cette fois ci ces parents ne cèderont pas.
Judith Viorst, 2013
2
Ajax, le brontosaure: Une histoire lue dans la terre
A la lumière des découvertes archéologiques, Beverly Halstead, docteur ès sciences, reconstitue la vie d'un brontosaure et greffe aux vestiges les hypothèses qu'il juge plausibles.
Beverly Halstead, Claude Lauriot Prévost, 1982
3
Dinosaures contre dragons
Dans « Jurassic Park », on voit un brontosaure qui se lève sur ses deux pattes et fait le beau, comme un toutou ! Les dinosaures sont maintenant représentés comme des êtres super agiles, sympathiques comme des mammifères actuels, ...
4
Les dinosaures : deuxiŠme … troisiŠme ann‚e
Réflexion sur les dinosaures Si tu recevais un Brontosaure ä dîner, que lui servirais-tu? _ Pense â ce que tu lui servirais. _ Sur le menu, dresse une liste de huit aliments que tu pourrais lui servir. DÎner pour Brontosaure âæŸ / [î . , Dino- compo: ...
Ruth Solski, Peter Le Bret, Carmen Robitaille, 1988
5
L'autre Cioran: (Cioran lève le masque)
Le Brontosaure, France, 2002 PENSEZ-VOUS FRANÇAIS ? éd. Le Brontosaure, France, 2002 DICTIONNAIRE JURIDIQUE FRANÇAIS – ROUMAIN, éd. de la Fondation Académique Danubius, Galati, 2003 LA TRADUCTION ENTRE MYTHE ...
Constantin Frosin, 2010
6
L'APATOSAURE (BRONTOSAURE). Un dinosaure du Jurassique
L'Apatosaure était un énorme sauropode herbivore qui vivait dans les vastes plaines du Jurassique supérieur.
Graham Coleman, 1999
7
Histoires de dinosaures
En 1879, il décrit un autre dinosaure, le brontosaure, là encore sur un matériel restreint. En 1883, après avoir déterré la plus grande partie du squelette, il présente une reconstitution complète du brontosaure. En 1903, un autre paléontologue, ...
Francis Duranthon
8
Bruno le Brontosaure
En vieillissant, Bruno Tyrannosaure a du mal à s'habituer aux moeurs de sa famille. Quoi de plus naturel puisque, en réalité, il est un brontosaure. Une histoire amusante.
‎1983
9
Partage de Midi: un drame revisité : 1948-1949
<Passé, dépassé, trépassé et outrepassé> Ni (2) ni la 2è v. se. ne retiennent ce débordement gratuit. 146, 8-9 Mesa - Quel cri dans ce désert de feu ! <Ysé - Le brontosaure qui va se mettre à braire !> De Ciz - Sss ! Regardez ! (2) rejette l'add.
Gérald Antoine, Paul Claudel, 1997
10
Mutsenap:
Voilà donc à la direction des camps un type d'individu profondément caractéristique parce qu'interné depuis longtemps et forgé à la vie concentrationnaire. Entre nous, nous appelons ces gens les « brontosaures ». Le brontosaure en a vu de ...
Max Drouin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRONTOSAURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brontosaure în contextul următoarelor știri.
1
Cycle Howard Hawks en août sur TCM Cinéma : 10 films.
Chassé croisé amoureux entre David Huxley, un doux paléontologue qui aimerait récupérer un rare os de brontosaure qu'il lui a été volé et ... «Le Blog TV News, Iul 15»
2
L'uberisation en dix leçons
Vous avez l'idée, la «killer application», oui, mais comment faire pour «uberiser» plus gros que soi, un brontosaure du CAC ou une corporation ... «Libération, Iun 15»
3
Quand une scène de "Jurrassic Wolrd" et l'acteur Chris Pratt …
En plus de piétiner le box-office tel un brontosaure piétinerait un enfant de trois ans, le long-métrage de Colin Trevorrow est en passe de ... «Mensquare, Iun 15»
4
Test de LEGO Jurassic World sur Xbox One
Vous le savez certainement, le film de Colin Trevorrow est un véritable rouleau-compresseur, un titan qui marche à pas de Brontosaure sur le ... «XboxFrance, Iun 15»
5
Voici pourquoi on n'a jamais trouvé de gros dinosaures dans les …
... de carbone élevés auraient également empêché les grands sauropodes comme le brachiosaure, le diplodocus et le brontosaure de peupler ... «Quotidien du Peuple, Iun 15»
6
La longue absence des dinosaures aux tropiques due à un climat …
... à une végétation abondante permanente, dont les descendants de l'ère jurassique, comme le brachiosaure, le diplodocus et le brontosaure, ... «RTL info, Iun 15»
7
Guide du dressage du Brontosaur Ark Survival Evolved
ARK : Survival Evolved : De tous les dinosaures herbivores, le brontosaure est sans doute le plus connu. Son long coup et sa taille imposante ... «JeuxVideo.com, Iun 15»
8
Le Prix Nobel qui voulait en finir avec la mixité dans les laboratoires …
Que de stéréotype… Vous faites peine à lire. Un vrai brontosaure. Rédigé par : Gragol | le 10 juin 2015 à 17:40 | RépondreSignaler un abus |. «Le Monde, Iun 15»
9
Guide du dressage du Stegosaurus Ark Survival Evolved
ARK : Survival Evolved : Le Stegosaurus, est un bon compromis entre le Brontosaure et le Mammoth, de nature passive, il vous permettra de ... «JeuxVideo.com, Iun 15»
10
Dans «Jurassic World», même le requin des «Dents de la mer …
Le disciple de Spielberg réussit même l'épreuve de la séquence émotion – la mort d'un brontosaure. Vieilles stars ou débutants prometteurs, ... «Le Temps, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brontosaure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brontosaure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z