Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tyrannosaure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TYRANNOSAURE ÎN FRANCEZĂ

tyrannosaure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TYRANNOSAURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TYRANNOSAURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tyrannosaure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tyrannosaure

Tyrannosaurus

Tyrannosaurus

Tyrannosaurus, sau tiranozaur, este un fel de dinozaur theropod aparținând clasei Tyrannosauridae și care a trăit chiar la capătul Cretacicului în ceea ce este acum America de Nord. Tyrannosaurus rex, a cărui etimologie a numelui înseamnă "regele tiranilor de șopârle", este una dintre cele mai cunoscute specii de dinozauri și singura specie de Tyrannosaurus dacă taxonul Tarbosaurus bataar nu este considerat ca făcând parte din același gen . Tyrannosaurus a fost unul din ultimii dinozauri non-aviați care au trăit până când dispariția cretacică-paleocenică a avut loc cu 65 de milioane de ani în urmă. La fel ca ceilalți membri ai clasei Tyrannosauridae, Tyrannosaurus era un prădător bipedic cu un craniu masiv, echilibrat de o coadă lungă și puternică. În comparație cu membrele laterale late, brațele lui Tyrannosaurus erau mici și atrofiate și purtau doar două degete cu degete. Tyrannosaurus, ou tyrannosaure, est un genre de dinosaure théropode appartenant au clade des Tyrannosauridae et ayant vécu à l'extrême fin du Crétacé dans ce qui est actuellement l'Amérique du Nord. Tyrannosaurus rex, dont l'étymologie du nom signifie « roi des lézards tyrans », est l'une des plus célèbres espèces de dinosaure et l'unique espèce de Tyrannosaurus si le taxon Tarbosaurus bataar n'est pas considéré comme faisant partie du même genre. Tyrannosaurus fut l'un des derniers dinosaures non-aviens à avoir vécu jusqu'à l'extinction survenue à la limite Crétacé-Paléocène il y a 65 millions d'années. Tout comme les autres membres du clade des Tyrannosauridae, Tyrannosaurus était un carnassier bipède doté d'un crâne massif équilibré par une longue queue puissante. Comparés à ses larges membres postérieurs, les bras du Tyrannosaurus étaient petits et atrophiés et ne portaient que deux doigts griffus.

Definiția tyrannosaure în dicționarul Franceză

Definiția tiranozăurului în dicționar este reprezentată de fosilele dinozauri din reptile, din Cretacicul superior al Americii de Nord și din Mongolia, care ar putea ajunge la șaisprezece metri și șase metri înălțime și care a fost un carnivor formidabil.

La définition de tyrannosaure dans le dictionnaire est reptile dinosaurien fossile, du crétacé supérieur d'amérique du nord et de mongolie, qui pouvait atteindre seize mètres de long et six mètres de haut, et qui était un redoutable carnassier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tyrannosaure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYRANNOSAURE


archégosaure
archégosaure
aure
aure
brontosaure
brontosaure
cercosaure
cercosaure
chlamydosaure
chlamydosaure
dinosaure
dinosaure
dolichosaure
dolichosaure
ichtyosaure
ichtyosaure
laure
laure
mastodontosaure
mastodontosaure
maure
maure
minotaure
minotaure
mégalosaure
mégalosaure
ophisaure
ophisaure
paléosaure
paléosaure
plésiosaure
plésiosaure
roquelaure
roquelaure
saure
saure
stégosaure
stégosaure
taure
taure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TYRANNOSAURE

tyramine
tyran
tyranneau
tyrannicide
tyrannicule
tyrannidés
tyrannie
tyrannique
tyranniquement
tyranniser
tyrine
tyroglyphe
tyrolien
tyrolienne
tyroliser
tyrosinase
tyrosine
tyrothricine
tyrrhénien
tyrrhénienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYRANNOSAURE

agriculture
architecture
brochure
bucentaure
centaure
culture
cure
exhaure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
onocentaure
pure
structure
sure

Sinonimele și antonimele tyrannosaure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tyrannosaure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYRANNOSAURE

Găsește traducerea tyrannosaure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tyrannosaure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tyrannosaure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

暴龙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tiranosaurio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tyrannosaurus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टायरानोसोरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الديناصور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тиранозавр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tiranossauro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tyrannosaurus
260 milioane de vorbitori

Franceză

tyrannosaure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Tyrannosaurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tyrannosaurus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ティラノサウルス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

티라노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Tyrannosaurus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tyrannosaurus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டைனோசரஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tyrannosaurus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tyrannosaurus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tirannosauro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Tyrannosaurus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тиранозавр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Tyrannosaurus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Tyrannosaurus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Tyrannosaurus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tyrannosaurus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tyrannosaurus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tyrannosaure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYRANNOSAURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tyrannosaure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tyrannosaure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tyrannosaure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TYRANNOSAURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tyrannosaure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tyrannosaure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tyrannosaure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYRANNOSAURE»

Descoperă întrebuințarea tyrannosaure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tyrannosaure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ami du petit tyrannosaure
Histoire d'un tyrannosaure qui n'avait plus d'amis car il les avait tous mangés.
Florence Seyvos, 2005
2
Si J'avais un Tyrannosaure...
Vous tes-vous dj demand comment les dinosaures s'en sortiraient s'ils taient encore vivants aujourd'hui?
Ruth Symons, 2014
3
Tyrannosaure: Le lézard tyran
Avec cet album, remontez le cours du temps et vivez, comme si vous y étiez, aux côtés des fabuleux dinosaures.
‎2013
4
Histoires de dinosaures
L'examen du squelette montre que ce tyrannosaure s'est cassé au moins deux fois les côtes et une vertèbre caudale ; fractures provoquées sans doute par des combats avec d'autres tyrannosaures. Une dent de tyrannosaure est logée dans  ...
Francis Duranthon
5
Retour de la Justice en Jésus-christ !: Fruits et retombées ...
RÊVE N° 381 (DU 15/08/2008) LE TYRANNOSAURE DE PACOTILLE Nous étions la famille maman et moi dans la maison et un tyrannosaure nous poursuivait et je I'affrontais le temps à chaque fois que la famille aille dans une autre pièce ...
Fennec.k (Kenny Marguerite)
6
Gobeur le tyrannosaure
Découvre les tyrannosaures avec ton ami Gobeur: des dinosaures fascinants, parmi les plus forts. que la Terre ait connus !
Jean-jacques Rousseau, Marguerite Vendel, 2008
7
Les fils du tyrannosaure
Aurait-elle été victime... des fils du Tyrannosaure ? Les fils du Tyrannosaure, roman d'aventure mystérieuse à l'atmosphère oppressante, inaugure une série où exotisme et terreur se conjuguent en un rodéo jubilatoire.
Gilbert Gallerne, 1995
8
Le tyrannosaure et les grands chasseurs
Quelque trente espèces de dinosaures défilent dans cet ouvrage consacré aux grands prédateurs carnivores : le Tyrannosaure, le Carnotaure, le Compsognathe, le Ptéranodon, le Spinosaure, le Troodon, et bien d'autres encore.
Collectif,, Collectif,, 2000
9
Je suis un bébé tyrannosaure
Ce bébé tyrannosaure a besoin de toi !
Olivia Cosneau, 2010
10
LE TYRANNOSAURE. Un dinosaure du Crétacé
Enorme et terrifiant, le Tyrannosaure, un dinosaure carnivore du Crétacé, était un véritable monstre, sans doute le plus terrible dinosaure de tous les temps.
Heather Amery, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYRANNOSAURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tyrannosaure în contextul următoarelor știri.
1
Facebook est-il mort ? Non. Le mastodonte des réseaux sociaux est …
... devient un réseau social généraliste par défaut, en d'autres termes, l'incontournable tyrannosaure du parc que constitue le web 2.0. «L'Obs, Iul 15»
2
Box-office France : Minions reste largement leader devant Ant-Man.
Après que leur incompétence ait détruit tout leurs maîtres, dont un tyrannosaure Rex, Gengis Khan et Dracula, ils décident de s'isoler du ... «Le Blog TV News, Iul 15»
3
"Les Minions" : ils ont déjà séduit 3.4 millions de spectateurs français
Après que leur incompétence a détruit tous leurs maîtres, dont un tyrannosaure Rex, Gengis Khan et Dracula, ils décident de s'isoler du monde ... «Stars Actu, Iul 15»
4
"Les Minions" : ils signent la meilleure première semaine de l'année …
Après que leur incompétence a détruit tous leurs maîtres, dont un tyrannosaure Rex, Gengis Khan et Dracula, ils décident de s'isoler du monde ... «Stars Actu, Iul 15»
5
Folles visites en Touraine !
Dans ce musée de l'étrange se feront face les tigres à dent de sabre, les panthères et le mythique tyrannosaure. Courez-y ! (1) tél. «la Nouvelle République, Iul 15»
6
L'avenir passe-t-il par les hôtels robots?
Ainsi, les clients anglophones sont accueillis à la réception par un tyrannosaure à noeud papillon (pourquoi?) avec qui ils communiquent ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Les 5 dinosaures les plus badass de "Jurassic World" [VIDEO]
Le tyrannosaure est si mal valorisé dans Jurassic World qu'on a préféré nous mettre le bon vieux plan iconique de Jurassic Park (1993) où il ... «AlloCiné, Iul 15»
8
Box-office France : près de 2.2 millions d'entrées en une semaine …
Après que leur incompétence ait détruit tout leurs maîtres, dont un tyrannosaure Rex, Gengis Khan et Dracula, ils décident de s'isoler du ... «Le Blog TV News, Iul 15»
9
Et le Costa risqua
Au détail près que l'ancien attaquant de West Ham et Manchester City est plus Galimmimus que Tyrannosaure. Si Wanchope a bien remporté ... «SO FOOT, Iul 15»
10
Une exposition hors du temps
À ce titre, une immense tête de tyrannosaure à l'échelle 1, réalisée grâce à l'impression 3D, clôturera cette exposition atypique qui ravira à ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tyrannosaure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tyrannosaure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z