Înțelesul "minotaure" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA MINOTAURE ÎN FRANCEZĂ

minotaure

CE ÎNSEAMNĂ MINOTAURE ÎN FRANCEZĂ?

Minotaur

Minotaure

Minotaurul este, în mitologia greacă, un monstru fabulos care posedă corpul unui om și capul unui taur sau jumătate și jumătate de taur. Născut din iubirile lui Pasiphae și dintr-un taur alb trimis de Poseidon, el a fost închis de regele Minos în labirintul situat în centrul Cretei, construit special de Dedalus, astfel încât el nu putea scăpa de el că nimeni nu-și descoperă existența. În textele antice, minotaurul poartă și numele Asteros, sau Asterion, numit după regele Cretei, căruia Zeus ia încredințat Minos, rodul unirii sale cu Europa. Minotaurul a fost în cele din urmă ucis de Tezeu, fiul lui Aegeus, cu ajutorul lui Ariane. Minotaurul este o figură binecunoscută în bestiarul greacă théantantropică, care a fost folosit în multe lucrări, atât în ​​artă, literatură, cinematografie, joc de rol și jocuri video.

Le Minotaure est, dans la mythologie grecque, un monstre fabuleux possédant le corps d'un homme et la tête d'un taureau ou mi-homme et mi-taureau. Né des amours de Pasiphaé et d'un taureau blanc envoyé par Poséidon, il fut enfermé par le roi Minos dans le labyrinthe, situé au centre de la Crète, qui fut construit spécialement par Dédale afin qu'il ne puisse s'en échapper et que nul ne découvre son existence. Dans les textes anciens, le minotaure porte aussi le nom d’Astérios, ou Astérion, du nom du roi de Crète à qui Zeus avait confié Minos, fruit de son union avec Europe. Le Minotaure a finalement été tué par Thésée, le fils d'Égée, avec l'aide d'Ariane. Le minotaure est une figure très connue du bestiaire thérianthropique grec, qui a été reprise dans de très nombreuses œuvres, à la fois dans l'art, la littérature, le cinéma, le jeu de rôle et le jeu vidéo.

Definiția minotaure în dicționarul Franceză

Definiția minotaurului din dicționar este un flagel care distruge, devorează.

TRADUCEREA MINOTAURE

Găsește traducerea minotaure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile minotaure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minotaure» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 牛头怪
• Traducător din Franceză - Spaniolă: Minotauro
• Traducător din Franceză - Engleză: Minotaur
• Traducător din Franceză - Hindi: Minotaur
• Traducător din Franceză - Arabă: مينوتور
• Traducător din Franceză - Rusă: Минотавр
• Traducător din Franceză - Portugheză: Minotauro
• Traducător din Franceză - Bengali: ব্যাক্তি এটাকে মোকাবেলা
• Franceză: minotaure
• Traducător din Franceză - Malaeză: Minotaur
• Traducător din Franceză - Germană: Minotaur
• Traducător din Franceză - Japoneză: ミノタウロス
• Traducător din Franceză - Coreeană: 미노타우로스
• Traducător din Franceză - Javaneză: minotaur
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Minotaur
• Traducător din Franceză - Tamilă: எருதாக
• Traducător din Franceză - Marathi: मिनोटार
• Traducător din Franceză - Turcă: yarı insan yarı boğa canavar
• Traducător din Franceză - Italiană: Minotauro
• Traducător din Franceză - Poloneză: Minotaur
• Traducător din Franceză - Ucraineană: Мінотавр
• Traducător din Franceză - Română: Minotaur
• Traducător din Franceză - Greacă: Μινώταυρος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Minotaur
• Traducător din Franceză - Suedeză: Minotaur
• Traducător din Franceză - Norvegiană: Minotaur

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINOTAURE»

Descoperă întrebuințarea minotaure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minotaure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'autre Minotaure

Qui ne connaît pas Minotaure, fruit supposé des amours abjectes de Pasiphaé, Reine de Crète, avec un taureau blanc ?

Annie Corsini Karagouni, Annie Corsini Karagouni, 2006

En courant vers le Minotaure

Une trentaine de coupables. C'est si loin des brumes bretonnes. Et pourtant... En courant vers le Minotaure jette un regard sans complaisance ni pitié sur un monde en décrépitude qui cache son désespoir derrière les pires vilenies.

Pascal Gonthier, 2009

Thésée contre le minotaure

Depuis qu'ils ont perdu la guerre contre Minos, le roi de Crète, les Athéniens doivent lui livrer sept jeunes filles et sept jeunes hommes tous les neuf ans.

Hélène Montardre, 2011

Minotaure en Habit d'arlequin: Le marchoir

Ieanne Hyvrard Minotaure en habit d'Arlequin Le marchoir Edifi0ns L'Harmaflan L'Harmattan INC 5-7, rue de l'Ecole—Polytæhnique 55, rue Saint Jacques 75005 Paris Montréal (Qc) - Canada H2Y 1K9 Du même auteur ROMANS aux ...

Jeanne Hyvrard, 1998

Pasiphaé, ou comment on devient la mère du Minotaure: suivi ...

Comment devient-on la mère d'un enfant à tête de veau ?

Fabrice Hadjadj, 2009

Le Minotaure D’octobre

ELLENBERGER Jean-Marie. Sur sa couche, dormait une jeune Grecque nue. Je me dirigeai alors vers le portique méridional où, souvent, il se tenait. J'y trouvai l' écharpe d'Ariane. Oui ! Ce tissu froissé ne pouvait qu'appartenir à la princesse.

ELLENBERGER Jean-Marie

Ariane contre le minotaure

Ariane, la fille cadette du souverain s'éprend un jour de Thésée, prince d'Athènes, pourtant condamné à connaître le même sort tragique que ses camarades.

‎2012

Les mythes des avant-gardes

Les. années. trente. du. Minotaure. un. mythe. à. spectre. large. « En marge des doctrines Fils de Pasiphaé » est l'étrange réponse de Georges Rouault (qui sonne comme une énigme) à l'enquête lancée par Breton et Eluard sur la rencontre ...

Véronique Léonard-Roques, Jean-Christophe Valtat, 2003

Permanence du mythe du Minotaure dans la littérature ...

Le mythe du Minotaure est pour M.Yourcenar le symbole du combat de la conscience contre l'inconscient.

Gisèle Baranès-Gorelick, 2003

Dans l'oeil du Minotaure

Personnage aux multiples facettes, Roland Dumas passe en revue les rencontres majeures de sa tumultueuse vie d'avocat et de chef de la diplomatie de François Mitterrand pendant de nombreuses années.

Roland DUMAS, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINOTAURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minotaure în contextul următoarelor știri.

Mythochroniques (****)

... Midas et ses oreilles d'âne-embauchoirs à chaussures, Thésée déboulant en Crête sur un air de sirtaki, le minotaure de Camargue, jouet en ... «La Provence, Iul 15»

Béziers : des toros, des hommes et l'œil de Jean-Jacques Marie

On y retrouve l'histoire du taureau blanc qui a été capturé par Hercule et qui engendra le Minotaure, Pasiphaé, mère du Minotaure et enfin, ... «Midi Libre, Iul 15»

VENDOME Festival de guitares

C'est le Minotaure qui accueille la plupart des concerts mobilisant une trentaine de bénévoles à chaque représentation. Ce mercredi c'est le ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Du flamenco pour ouvrir le festival

Le 18e Festival international de guitare de Vendôme organisé par l'association Guitares au gré du Loir est lancé au Minotaure. Pour la ... «la Nouvelle République, Iul 15»

GUITARE Début du 18 e festival international

La 18e édition du Festival international de guitares à Vendôme démarre ce soir. Tous les concerts se dérouleront au Minotaure, à l'exception ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Toulouse: Les Abattoirs accueillent une grande exposition Picasso à …

La dépouille de Minotaure en costume d'Arlequin, un rideau de scène que Pablo Picasso a conçu en 1936 pour la pièce de théâtre Le 14 ... «20minutes.fr, Iul 15»

Après la reddition grecque, les éditocrates applaudissent Alexis …

... vendeurs de vent » de la gauche de la gauche « croyant que la rhétorique antiaustérité suffirait à changer en agneau le minotaure allemand ... «Acrimed, Iul 15»

" Chaque manifestation est sous la responsabilité de ses …

Ils ont des personnes en face d'eux : pour le Minotaure, il s'agit du directeur technique et pour les autres manifestations, la personne en charge ... «la Nouvelle République, Iul 15»

La biologie en peinture

Puis la série des masques qui se complexifient par étapes : « Le Minotaure » ou « La Foule ». On peut observer dans les tableaux présentés ... «Sud Ouest, Iul 15»

Nortkerque : Amadou Fatoumata Ba, artiste du recyclage

Les sculptures peuplent son jardin, à Nortkerque. Minotaure, masques, lampes, tables, fauteuils… attendent des acquéreurs audacieux car la ... «La Voix du Nord, Iul 15»