Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roquelaure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROQUELAURE ÎN FRANCEZĂ

roquelaure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROQUELAURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROQUELAURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roquelaure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția roquelaure în dicționarul Franceză

Definiția de roquelaure în dicționar este îmbrăcămintea bărbătească pe jumătate, nasturată în față și în jos până la genunchi, care era la modă sub louis xiv.

La définition de roquelaure dans le dictionnaire est manteau d'homme demi-ajusté, boutonné devant et descendant jusqu'aux genoux, qui fut mis à la mode sous louis xiv.


Apasă pentru a vedea definiția originală «roquelaure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROQUELAURE


archégosaure
archégosaure
aure
aure
brontosaure
brontosaure
bucentaure
bucentaure
centaure
centaure
chlamydosaure
chlamydosaure
dinosaure
dinosaure
exhaure
exhaure
ichtyosaure
ichtyosaure
laure
laure
maure
maure
minotaure
minotaure
mégalosaure
mégalosaure
onocentaure
onocentaure
ophisaure
ophisaure
plésiosaure
plésiosaure
saure
saure
stégosaure
stégosaure
taure
taure
tyrannosaure
tyrannosaure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROQUELAURE

ntgenlogie
ntgenluminescence
ntgenogoniomètre
ntgenscopie
rookerie
rookery
roploplos
roque
roquefort
roquentin
roquer
roquet
roquette
roquille
rorqual
ros
rosace
rosacé
rosage
rosaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROQUELAURE

agriculture
architecture
brochure
cercosaure
culture
cure
dolichosaure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mastodontosaure
mercure
mesure
mixture
paléosaure
pure
structure
sure

Sinonimele și antonimele roquelaure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «roquelaure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROQUELAURE

Găsește traducerea roquelaure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile roquelaure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roquelaure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

罗屈埃洛尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Roquelaure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

roquelaure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Roquelaure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

roquelaure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Roquelaure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Roquelaure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Roquelaure
260 milioane de vorbitori

Franceză

roquelaure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Roquelaure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Roquelaure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

roquelaure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

roquelaure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

roquelaure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Roquelaure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முழங்கால் வரை நீண்டுள்ள மேல் அங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

roquelaure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Roquelaure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Roquelaure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Roquelaure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Roquelaure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Roquelaure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Roquelaure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roquelaure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Roquelaure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Roquelaure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roquelaure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROQUELAURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roquelaure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roquelaure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roquelaure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROQUELAURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roquelaure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roquelaure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre roquelaure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROQUELAURE»

Descoperă întrebuințarea roquelaure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roquelaure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Roquelaure: drame en cinq actes, dont un prologue
Item no. 728 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Ferdinand Dugué, 1852
2
Aventures galantes ... du duc de Roquelaure, ou le Momus ...
I tme idée des avantages dont ia Nature & l' Artavoient gratifié l'Heroïne de cette avan- ture, dans laquelle le Duc de Roquelaure eut bonne part , comme plusieurs autres grands Seigneurs de la Cour. Ce qu'il y a de plus furprenant dans la ...
3
Roquelaure: comédie en un acte, mêlée de vaudevilles
Les Précédens , L AFL E U B. I. A F L E U B , (bas à Roquelaure.) , . , “ . , . v 1 Je n 'ai trouve pour faire l'Exempt , personne qui son mconnu de M. d'HermenquvilleÇ . , ' R 0 Q U E L A U R E. / ' Que faire ? t L A F L E U n , ( observant le Baron. ) .
A. de Bonaffond, André René Polydore Alissan de Chazet, 1806
4
Roquelaure drame en cinq actes, dont un prologue par ...
H'“ PANACHE. Je voudrais' déjà être partie... RAND0LPH. Un peu de patience, chère hôtesse. . M““' PANACHE. J'ai peur que ce diable de Roquelaure ne nous joue quelque tour. HANDOLPHe Je l'en défie! si fou que je le sache, il n'ira pas, ...
Ferdinand Dugué, 1852
5
Roquelaure ou L'homme le plus laid de France vaudeville en ...
ROQUELAURE , amecjofc. Chère Hélène! je vous avais bien jugée! vous avez au' tant de raison que de beauté .. elle choix que vous faites aujourd'hui sera une boum'. leçon pour nos coquettes de Versailles. Ain : Restez, restez, troupe folie.
Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, Charles : de Livry, 1837
6
Mémoires secrets du duc De Roquelaure
Gaston Jean Baptiste de duc de Roquelaure ...\ .«-u.wü_ . v.'_..'_ .- .-,._-. T. . . '- | petites affaires qui ne souffraient point de retard, et après avoir passé une matinée délicieuse entre monsieur et madame de Landrecies, dont j'étais devenu l'ami ...
Gaston Jean Baptiste de duc de Roquelaure, 1866
7
Un tour de Roquelaure, vaudeville anecdotique en un acte... ...
mrecherche; j'ai parcouru la 'moitié de' tés domaines ' SOENE 1X. i ROQUELAURE, BEGHAMEL. , ' . ' B E C H A M E L. ' ,_ JE souhaite {un million de bonjours au tendre ami Roquelaure; purbleu ona bien de la peine à le trouver. J' ai , sur ma ...
Jean-Baptiste-Augustin Hapdé, 1799
8
Le momus francois ou les avantures divertissan tes du duc de ...
Antoine Gaston Jean Baptiste duc de Roquelaure, ..... Laugier de Tassy, S.L.R..
Antoine Gaston Jean Baptiste duc de Roquelaure, ..... Laugier de Tassy, S.L.R., 1760
9
Les avantures divertissantes du duc de Roquelaure,: suivant ...
Plaisante Réponse qu'il fit àPsfr-Br ^ chevêque de Lyon. j£ | Il est bon qu'on sache d'abord que $ [quand le Duc de Roquelaure cou-» Jroit la Poste, il étoit toujours ha- □ pillé comme un égrefìn : un grand ^chapeau , une caps te assez ...
Antoine Leroy, M. de Chevrier (François Antoine), 1784
10
Cervicoscapulalgies professionnelles
Les cervicoscapulalgies peuvent être reconnues comme maladies professionnelles "hors tableaux de la sécurité sociale" dans de nombreuses professions où le rachis cervical est exposé.
Bernard Fouquet, Yves Roquelaure, Christian Hérisson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROQUELAURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roquelaure în contextul următoarelor știri.
1
Annezin : beaucoup de travaux cet été, sans oublier l …
Parquets et peintures à la salle Roquelaure, faux plafond salle de Poterie, rénovation d'un logement situé 18, rue de la Liberté (logement ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Coulisses de la COP 21 : 50 Français pour sauver la planète
Quand ils ne participent pas à une session de négociations, ils s'affairent sous les combles de l'hôtel de Roquelaure, le ministère de Ségolène ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Les petites histoires de Mélanie: le château de Lagarde
À la Renaissance, par la volonté de Louise de Lévis-Roquelaure, des travaux monumentaux sont entrepris. Une nouvelle enceinte avec ses ... «ariegenews.com, Iul 15»
4
Taux immobiliers : le retour à la hausse se confirme
Et pour cause... « Les dossiers de fin d'année se [finalisent] en début d'année suivante », précise Cécile Roquelaure, Directrice des Etudes de ... «Guide du Crédit, Iul 15»
5
Vacances princières pour les jeunes
Pour terminer ce mois, du 27 au 31 juillet, certains iront faire des fouilles à Roquelaure, d'autres travailler dans un atelier de poterie à Pessan ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Remise des médailles chez Raynal et Roquelaure
Ambiance festive et solennelle vendredi dernier dans la salle du réfectoire de l'entreprise Raynal et Roquelaure. En présence du personnel, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Crédit immobilier : vers un retour à la baisse des taux à la fin de l …
... d'année se finalisant en début d'année suivante », explique Cécile Roquelaure, directrice des études et de la communication d'Empruntis. «LaVieImmo.com, Iul 15»
8
Baromètre mensuel des taux de crédits immobiliers : des taux …
D'après Cécile Roquelaure, directrice de la communication et des études d'Empruntis, les crédits immobiliers restent très attractifs malgré leur ... «Boursorama, Iul 15»
9
Le PCF à la rencontre des PME
Des rencontres ont déjà eu lieu avec les salariés de BMS-Upsa, de Tarkett Bois (Cuzorn), de Raynal et Roquelaure, de Boalia, ou encore de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Une belle fête nationale
... gersois Thierry Cazaubon de Pouy-Roquelaure. Alors que l'organisation du traditionnel 14-Juillet est confiée en alternance avec Boé-Village ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roquelaure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/roquelaure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z