Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachectique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHECTIQUE ÎN FRANCEZĂ

cachectique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHECTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHECTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachectique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cașexie

Cachexie

Cachexia este o slăbire profundă a corpului legată de o malnutriție foarte importantă. Cachexia nu este o boală în sine, ci simptomul altui. La cachexie est un affaiblissement profond de l’organisme lié à une dénutrition très importante. La cachexie n'est pas une maladie en elle-même, mais le symptôme d'une autre.

Definiția cachectique în dicționarul Franceză

Definiția cachectic în dicționar este cea care se referă la cașexie. care are cașexie.

La définition de cachectique dans le dictionnaire est qui se rapporte à la cachexie. qui est atteint de cachexie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachectique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHECTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHECTIQUE

cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite
cacher
câcher
câchère
cacherie
cachet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHECTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele cachectique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CACHECTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cachectique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cachectique

Traducerea «cachectique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHECTIQUE

Găsește traducerea cachectique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cachectique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachectique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

浪费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

wasting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बर्बाद कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تبذير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тратить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desperdiçando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

cachectique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

membuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vergeudung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無駄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

낭비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mbuang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lãng phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வீணாக்காமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वाया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

israf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

deperimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zmarnowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

витрачати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

irosirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπατάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachectique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHECTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachectique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachectique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachectique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHECTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachectique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachectique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cachectique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHECTIQUE»

Descoperă întrebuințarea cachectique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachectique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité pratique des maladies de l'espèce bovine
Ostéite cachectique. Causes. — Toutes les actions débilitantes qui ont pour conséquence un état cachectique, une alimentation insuffisante ou malsaine, le séjour prolongé dans un milieu où l'air est vicié, des boissons séléniteuses ou crues, ...
J. Cruzel, P. Asselin ((París)), 1869
2
Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...
organe officiel de la Société médicale des hôpitaux de Lyon et de la Société médico-chirurgicale des hôpitaux de Saint-Etienne. évidemment qu'il faut chercher la cause de l'état cachectique qu'il présente, nous aimons bien mieux mettre cet ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
-(□CACHECTIQUE, adjl des deux genres. Qui est affecté de cachexie. Enfant cachectique. □{-CACHÉE, adj. f. En termes de Musique; Epilhète que les Italiens et les Allemands donnent aux quintes et aux octaves qui riè se trouvent pas ...
Académie française, 1836
4
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
La perte naturelle de masse musculaire associée à l'âge est aggravée par un phénomène cachectique (inflammatoire, hormonal, cancéreux) dès que le patient est malade. Ainsi dans une population de personnes âgées malades issues de ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
On conçoit que bien des causes morbides peuvent conduire l'organisme à l'état cachectique. Le plus souvent ces maladies imprimeront à la cachexie qu'elles auront déterminée , un cachet particulier qui permettra de la distinguer ; mais si ...
6
Traité pratique des maladies de la peau chez les enfants
ECTHYMA CACHECTIQUE. L'ecthyma cachectique, chez les enfants, comprend ce que les auteurs ont décrit sous les noms d'ecthyma infantile, d'ecthyma chronique, à'ecthyma luridum et d'ecthyma cachectique. On sait que l'ecthyma est ...
Ch Caillault, Charles Caillault, 1859
7
Traité élémentaire de nosologie: comprenant une exacte ...
I. Hectique cachectique ; Sauv. } cl. H , gen. v , esp. 10. z. Dysecœe cachectique ; G. D. Wibel f dis s. casum agroti , auditu difficili ex coliu- T/ie serosâ laborantis sponte sanato sistens; Argentor. 1768. 3. Anorexie cachectique ; Sauv. \ cl. v, gén .
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1806
8
Traité élémentaire de nosologie: contenant use exacte ...
Hectique cachectique; SAUV., cl. 11 , gen.' v, esp. 10. 2. Dysecæe cachectique; G. D. WIBEL, diss. casum ægroti , audz'tu' dzflicili ex colluyic serosa' laborantz's sponte :anato sisterzs; .drgentor. 1768. 3. Anorexie cachectique; SAUV., cl. v ...
Jean Baptiste Timothée Baumes, 1806
9
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Une tumeur énoime dure & égale du bas-ventre , dans un sujet dont l'état cachectique donnoit tout lieu de soupçonne! l'existence d'une hy drop: fie enkystée très-considérable, n'étoit formée que par le foie & la rate qui , quoique très-fains ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1798
10
Fondemens de la science méthodique des maladies: pour servir ...
pour servir de suite à l'essai d'un système chimique de la science de l'homme, et d'introduction à la nosologie méthodique que va bientôt publier le même auteur Jean-Baptiste-Théodore Baumes. Formes. Sor. i. Hectique cachectique; Sauv.
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHECTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachectique în contextul următoarelor știri.
1
Coups de chaud et de froid sur nos emplois
Cette croissance demeure cachectique, trop faible pour inverser la courbe du chômage — les experts considèrent qu'il faut un minimum de 1,5 ... «Bien Public, Mai 15»
2
Ghyvelde : la Cause animale veut faire retirer des chevaux à leur …
Comme la vétérinaire intervenue en urgence, il décrit une jument cachectique, photos à l'appui. En clair, elle souffre d'un affaiblissement ... «La Voix du Nord, Apr 15»
3
L'oiseau vert de Carlo Gozzi au TNT
La mère du roi, crachotant beaucoup, suscite un doute : n'aurait-il pas été plus drôle d'en aiguiser le caractère tyrannique : le côté cachectique, ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
4
Comment accompagner au mieux l\'entrée en maison de retraite de …
... le truchement de la psychologue, ici aussi le plus souvent une femme, dont la présence est désormais moins cachectique en établissement. «Agevillage, Sep 14»
5
L'abolition de la relégation en Guyane française (1938-1953)
Ils sont tous frappés par un « syndrome cachectique » caractérisé par un état de maigreur extrême et une fatigue très prononcée. Charles Péan témoigne de ... «Revues.org, Aug 14»
6
Concordance des temps à Locarno
L'errance primitive, étirée dans une boucle de souvenirs, d'un vieux hère cachectique, face de gargouille et ossature d'ange aux ailes coupées ... «Libération, Aug 14»
7
Nouveaux cas de maltraitances dans l'Hérault
Soupçons de maltraitances. Deux braques de Weimar ont été découverts dans un état cachectique à Montblanc, près Pézenas (20/5/14). «Fondation 30 millions d'amis, Iun 14»
8
Maltraitance des chevaux : une Augeronne accuse
Le rapport d'examens évoque, lui, un yearling « cachectique, en état d'épuisement et incapable de se relever ». « Nous avons mis deux ... «Le Pays d'Auge, Mai 14»
9
Anarchie à l'abattoir communal de Guelma Quand les barons de la …
... car ce sont les barons de la viande, ceux qui fourguent aux consommateurs de la «vache laitière cachectique» et des «brebis boiteuses» au ... «El Watan, Mai 14»
10
Un couple condamné pour avoir maltraité ses chiens
C'est dans cette ancienne capitale de France qu'ont été retrouvées en août 2013 deux chiennes d'allure cachectique. Les propriétaires des ... «Terrafemina, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachectique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cachectique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z