Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachément" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHÉMENT ÎN FRANCEZĂ

cachément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHÉMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHÉMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachément» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cachément în dicționarul Franceză

Definiția cachementului din dicționar este că nu putem vedea.

La définition de cachément dans le dictionnaire est qu'on ne peut voir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cachément» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHÉMENT

caché
cache-cache
cache-col
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachemire
cachemite
cacher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Sinonimele și antonimele cachément în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cachément» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHÉMENT

Găsește traducerea cachément în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cachément din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachément» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cachement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cachement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cachement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cachement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cachement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cachement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cachement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cachement
260 milioane de vorbitori

Franceză

cachément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cachement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cachement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cachement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cachement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cachement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cachement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cachement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cachement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cachement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cachement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cachement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cachement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cachement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιφέρεια του Νηπιαγωγείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cachement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cachement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cachement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachément

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHÉMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachément» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachément
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachément».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cachément

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHÉMENT»

Descoperă întrebuințarea cachément în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachément și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Discerner l'Esprit : l'expérience de Jean-Jacques Olier
D'où la pressante recommandation que lui fait Olier: « Il faut donc, monsieur, commencer très petitement et pauvrement, très cachément, et même dedans l' insu du diable: ce qui se verra si vous faites tout en petitesse, en anéantissement , ...
Gilles Chaillot, 2001
2
Datations et documents lexicographiques Vol 3
[B.Q.] cachément, adv. — DG, 1539; FEW, 1611, Cotgrave ; Trév. 1743; L, BW, D, 9. Au 19e : 1840 — « Le reste du temps je serai cachément ce que je pourrai ». Sainte-Beuve, Corr. Gén., 3, 356. — [P.W.] cache-misère, s.m. — FEW, Lar T ; Ls,  ...
Ouvrage Collectif
3
Un bruit la nuit
Il y a deux aspects à cette affaire, commence Walter en replaçant ses lunettes. D' un côté, des choses étranges mais que l'on fait ouvertement. Et de l'autre... — ... des choses encore plus étranges, et que l'on fait «cachément», blague Charlie.
Marie-Danielle Croteau, Bruno St-Aubin, 2005
4
Revue de l'instruction publique en Belgique
bouquet te, cachément, capuche, sous prétexte qu'ils ne sont pas français ou qu' ils sont des wallonismes. Selon Litlré, à l'autorité de qui l'on aime à se ranger, o on dit plus ordinairement bastonnade que bâtonnade »; ce n'est donc en ...
Auguste Wagener, Joseph Gantrelle, Louis Roersch, 1866
5
Saint Augustin. De la Cité de Dieu, traduite par le sieur de ...
Et partant Rome ne croyoit pas seulement qu'il les fallust representer , mais en; core imiter -, non point à raison \de ce 1e ne sçay quoy de bon , qui se descouuroit si cachément 8c a si peu de personnes (si toutefois il se descouuroit ) plustost ...
Augustin, Ceriziers, 1655
6
Les métamorphoses ou l'asne d'or de l'Apulée philosoph. ...
... creue-cœur , ic me iette dans la foule: 8c n'ayant autre moyen d'assister cachément 8c sous-main nostre bon 8C feal compagnon d'armes , ie _descourageois ainsi les principaux chefs de cestequeste: O la grande 8c notable meschanceté!
Apulée, Thiboust, 1637
7
Abrege de l'histoire de ce siecle de fer (etc.) 6. ed. - ...
w Rafident d'Efpggm à é'tosbolm. qui traite fecrettement, & les affaires en lademiere afiemblée_ s'y font conduites fi cachément y que l'on n'y peut trouver de lumieie. Bien efi ilverrtable, quel'amr de grandes expeditiom ait le filmes. La Lrvonie ...
Jean Nicolas de Parival, 1666
8
Inventaire général de l'hist. de France [continuée jusqu'en ...
Voici vnettes-accottediligencc & subti- litéde Langey pour descouurir la vérité d' vnfaictque le Matquis penfoit auoit si cachément pratiqué que iamais il ne vicdtoit en lumière. Les prcscns(ce dit vnan- cien appaifentlcs hommes & les Dieux.
Jean de Serres, 1615
9
Collection de documents inédits sur l'histoire de France: ...
... ledit religieux retiré en une maison privée, où il se tient cachément avec ung autre sien compaignon françois qu'il a amené; estant cestuy-cy, ainsi que j'ay bien sceu Senois, homme de trente ans, d'assez moyenne stature et plus y tirant sur ...
10
Inventaire général de l'histoire de France, depuis Pharamond ...
_ Vorci vnc tresñaecorre diligence 8L subiiliié de Langey ' 7 pour dcscouu-rir l-i verite' d'O/n said que le Marquis pen~ soit aiioir si cachément prattique' que iamais il ne viendroit en lumicreLes pi esens (ce dit vn ancien) dppaisi nt - hommes ...
Jean de Serres, 1606

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHÉMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachément în contextul următoarelor știri.
1
Un poste d'observation sur la cathédrale ?
La messe du jour de la fête nationale, à S. Gudule, avait été notifiée par Libre Belgique, ce petit journal qui s'imprime cachément et dont la ... «l'avenir.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachément [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cachement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z