Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacherie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHERIE ÎN FRANCEZĂ

cacherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacherie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacherie în dicționarul Franceză

Definiția kosher în dicționar este scăzută, fură din vedere. Scăderea, furtul de la vedere, intenționat sau nu, adesea prin plasarea unui loc secret sau prin acoperirea.

La définition de cacherie dans le dictionnaire est soustraire, dérober à la vue. Soustraire, dérober à la vue, intentionnellement ou non, souvent en mettant dans un endroit secret ou en recouvrant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cacherie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHERIE


archerie
archerie
blancherie
blancherie
boucherie
boucherie
cartoucherie
cartoucherie
clicherie
clicherie
coucherie
coucherie
fâcherie
fâcherie
ganacherie
ganacherie
gaucherie
gaucherie
lutherie
lutherie
pasticherie
pasticherie
pleurnicherie
pleurnicherie
porcherie
porcherie
pêcherie
pêcherie
sacherie
sacherie
supercherie
supercherie
sécherie
sécherie
tricherie
tricherie
vacherie
vacherie
écorcherie
écorcherie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHERIE

cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite
cacher
câcher
câchère
cachet
cachetage
cache
cacheter
cachetero
cachette
cachexie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHERIE

aguicherie
bicherie
bobècherie
brasserie
cherie
dervicherie
flânocherie
galerie
galocherie
gobe-moucherie
grincherie
harnacherie
lingerie
loucherie
cherie
mocherie
moucherie
prêcherie
rabâcherie
rancherie

Sinonimele și antonimele cacherie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cacherie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHERIE

Găsește traducerea cacherie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cacherie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacherie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cacherie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cacherie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cacherie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cacherie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cacherie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cacherie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cacherie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cacherie
260 milioane de vorbitori

Franceză

cacherie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cacherie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cacherie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cacherie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cacherie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cacherie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cacherie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cacherie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cacherie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cacherie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cacherie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cacherie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cacherie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cacherie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cacherie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cacherie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cacherie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cacherie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacherie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacherie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacherie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacherie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacherie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacherie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cacherie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHERIE»

Descoperă întrebuințarea cacherie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacherie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
Compa-'Ï gnies vont de l'une à liautre , ainlî. qucles Gouverneursdes Places. “DE: car/gent; , ou odalfi. .. Cacherie de Mocares , Caè chçtie _v.ette_ , Cacherie de, la ; ..k.' Marine , Cacherie de nabazon. Ce {ont de grands Corps GALANT.
2
Bulletin officiel des Etablissements français de l'Inde
A l'expiration du délai fixé par le i“ 5 de l'article 2 du présent arrêté, les listes seront déposées,à Pondichéry, au bureau de la mairie, et, dans les aldées, à la cacherie des maniagars. Un duplicata de la liste traduite en français sera remis parle ...
French India, 1871
3
Coutumes du pays et comté de Hainaut: Sources et origines de ...
Item, Est il accordet que li signcur subget aueront le desduit de le cacherie(1) et leur franchise en le maniere que leur devatrain(2) l'on uset anehiennement, cest assavoir qu'il puissent cachier et avoir leur desduit et prendre touttes bestes ...
‎1871
4
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Les autres, telles que cachexie des nègres, cacherie africaine, mal d'estomac des nègres, chlorose d'Egypte, hype're'mie intertropicale, sont défectueuses en ce qu'elles limitent à une race et à certaines parties du globe une maladie qui peut ...
5
Mémoires in-8o
Les indigènes étaient jugés selon la coutume du pays par un jemedar ou officier- administrateur territorial et deux Européens siégeant dans la « Cacherie ». Les cas criminels qui méritaient un châtiment plus sévère que le « Chaboc ...
6
Les Barbaresques sous Louis XIV: le duel entre Alger et la ...
La solde est la même pour tous les janissaires, pour les hauts fonctionnaires comme pour les simples soldats. Cacherie de mocares, cacherie de la marine, cacherie de Babasan, cacherie verte, ce sont de grands corps de logis en forme de ...
Jean Peter, 1997
7
Mémoires in-8o: Verhandelingen
Les indigènes étaient jugés selon la coutume du pays par un jemedar ou officier- administrateur territorial et deux Européens siégeant dans la « Cacherie ». Les cas criminels qui méritaient un châtiment plus sévère que le « Chaboc ...
Académie royale des sciences d'outre-mer. Classe des sciences morales et politiques, 1944
8
Description historique et geographique de l'Inde, qui ...
... ou au Secrétariat, pour la Politique; ou à la Schaudrí, à la, Cacherie (selon les lieux), pour la Police & l'administration de la Justice^ ou à la Douane, pour le Commerce. Tous les billets, lettres, papiers quelconques, lui seront communiqués; ...
Joseph Tiefenthaler, Abraham-Hyacinthe Anquetil-Du-Perron, Jaques Rennell, 1788
9
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
J'eus la douleur d'y apprendre qu'après avoir passé les derniers jours de la semaine saiute moins même qu'équivoquement, quoique avec plus de cacherie, il avait été à la plupart des fonctions de ces jours saints , suivant l'étiquette de feu  ...
Louis de Rouvroy marquis Saint-Simon, Louis XIV (King of France), Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829
10
Staat van den landbouw in het Koningrijk der Nederlanden, ...
Les maladies si désastreuses dans ce pays, et souvent mortelles pour ces animaux, telles que la maladie bilieuse connue sous le nom générique de ongansch , les varioles, la cacherie aqueuse et la gale, ont régné cette année dans ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacherie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cacherie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z