Descarcă aplicația
educalingo
caléchier

Înțelesul "caléchier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALÉCHIER ÎN FRANCEZĂ

caléchier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALÉCHIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALÉCHIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția caléchier în dicționarul Franceză

Definiția calhechier în dicționar este o mașină ușoară, prevăzută la partea din spate cu un capac mobil moale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALÉCHIER

alouchier · amélanchier · avant-hier · branchier · cahier · chier · conchier · dactylographier · fichier · galochier · hier · huchier · lithographier · luthier · orthographier · photographier · pistachier · protège-cahier · quetschier · rochier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CALÉCHIER

calculeux · caldarium · caldera · cale · calé · cale-pied · calebasse · calebassier · calebombe · calèche · caleçon · caleçonnade · caleçonner · calédonien · caléfacteur · caléfaction · caleil · calembour · calembourdaine · calembourdier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALÉCHIER

atrophier · autographier · biographier · calendrier · calligraphier · carrier · chirographier · géographier · hypertrophier · iconographier · monographier · multigraphier · phonographier · premier · radiographier · reprographier · se philosophier · sténographier · typographier · télégraphier

Sinonimele și antonimele caléchier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «caléchier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALÉCHIER

Găsește traducerea caléchier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caléchier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caléchier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

caléchier
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caléchier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

caléchier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

caléchier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

caléchier
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

caléchier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caléchier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

caléchier
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caléchier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

caléchier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

caléchier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

caléchier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

caléchier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

caléchier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

caléchier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

caléchier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

caléchier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

caléchier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caléchier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

caléchier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

caléchier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

caléchier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

caléchier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

caléchier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caléchier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caléchier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caléchier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALÉCHIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caléchier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caléchier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caléchier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÉCHIER»

Descoperă întrebuințarea caléchier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caléchier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Côte-Nord contre vents et marées: biographie romancée de ...
La calèche attendait devant la porte. Le caléchier aida Alex à monter les bagages sur son banc puis donna, tour à tour, la main à Antoinette et Adélaïde pour les aider à poser pied sur le tout petit marchepied et prendre place sur la banquette.
Pauline L. Boileau, 1998
2
Jacques Poulin: la création d'un espace amoureux
CONNAISSANCE Nathalie] F emme Pierre/Homme profondeur surface ; connaissance fragile du vent douceur et mains mots d'écrivain Par ailleurs, le caléchier Simon adresse à Pierre cette remarque ' )' ' A I ' ) qui s inscrit dans la meme ...
Pierre Hébert, 1997
3
Stratégies du mouvement et du franchissement: la rue et le ...
sa calèche rouge ou à sa vieille camionnette Ford rouge quand il n'est pas en calèche, le caléchier se distingue non seulement par la couleur du sang, mais aussi par sa vieillesse à tel point que Sam Miller est désigné par la périphrase « Le ...
‎2008
4
L'écriture du corps dans la littérature québécoise depuis 1980
Le suicide est un thème poulinien fondateur puisque celui de Simon le caléchier donne au premier roman de Jacques Poulin son titre Mon Cheval pour un royaume. Dans Chat sauvage, le caléchier, Sam Miller, atteint d'arthrite, pense lui  ...
‎2007
5
Anthologie scatologique recueillie et annotée par un ...
Caléchier. Le président (avec dignité). — Témoin, cane vous demande pas ce que le prévenu faisait, mais bien ce qu'il fait aujourd'hui. N. B. Cette équivoque restera dans les annales du Palais, où le nom du président est parfaite— ment ...
‎1862
6
Québec: des écrivains dans la ville
Tandis que le caléchier soulève Nathalie et l'aide à s'installer, elle noue ses bras autour de son cou, l'embrasse longuement. Je m'assois près d'elle. Simon prend place à l'avant et la calèche s'ébranle d'un coup. — Tu viens de me rappeler ...
Gilles Pellerin, 1995
7
Mon cheval pour un royaume: roman
Caléchier, racontez-moi comment on s'est connu, demande Nathalie. Une douzaine de fois au moins j'ai entendu cette histoire; mais le caléchier la transforme toujours et sa rencontre avec Nathalie chaque fois devient une histoire nouvelle.
Jacques Poulin, 1967
8
Mademoiselle Giraud, ma femme
Vous m'obligerez beaucoup. — Vous allez vous entendre avec un caléchier qui vous conduira aux Andalousis en trois heures. De là,vousvous rendrez à Bou~ Sfeur, chez un fermier espagnol, PérèsAntonio. Vous lui demanderez un guide et  ...
Adolphe Belot, 1870
9
Gaby Bernier: Tome 1 1901-1927
... ébahies parla beauté de cet édifice en pierre calcaire grise, sa tour d'une quinzaine d'étages et ses majestueuses colonnes, s'attardèrent à en admirer tous les reliefs. au caléchier qui s'offrit à les mener à destination, rose demanda de les y ...
Pauline Gill, 2012
10
Petit Futé Côte d'Azur
Gilbert, pratiquement le seul caléchier de l'association, applique des tarifs selon la demande, car outre les balades, il fait également office de « taxi ». a noter que l'association compte acquérir une nouvelle calèche, couverte celle-ci.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALÉCHIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caléchier în contextul următoarelor știri.
1
Pour découvrir la ville sans rater le coche
Christian Boutin, le caléchier, moustache en pointe et panama sur la tête, conduit ses chevaux d'une main de maître. Respectant les feux ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Repas en calèche : un menu qui bat le pavé
lance le caléchier au moment où l'attelage s'ébranle doucement en se dirigeant vers la Foch puis vers le marché Brauhauban. Le cocher ... «LaDépêche.fr, Iul 14»
3
Le Horse Palace de Griffintown agonise
Il n'y a maintenant plus que deux chevaux et un caléchier du Vieux-Port qui utilisent les écuries du Horse Palace de la rue Ottawa dans le ... «24 heures Montréal, Iun 14»
4
Tunisie : "Pourquoi les Français ne nous aiment-ils plus ?"
Commencez l'expérience. « Pourquoi les français ne nous aiment plus ? » Aziz est caléchier à Tozeur. Il a toujours travaillé avec les Français. «TourMaG.com, Oct 13»
5
Collision entre une calèche et un taxi dans le quartier Saint-Sauveur
«Il est sous la morphine, il a eu un choc nerveux», a précisé M. Doyle, déclinant la possibilité de s'entretenir avec le caléchier. «LaPresse.ca, Aug 13»
6
Deux anglos à Québec !
C'est grâce à son travail comme caléchier qu'il s'expose de plus en plus au français. Devant expliquer l'histoire de la ville aux touristes qui ... «Droit-Inc.com, Feb 13»
7
Clair de dune à Nefta
Entre femmes voilées, revoilées ou dévoilées, il faut siroter une citronnade sur la place, boire le thé chez un caléchier, visiter une maison ... «Libération, Iun 12»
8
Une écurie du 19e siècle à deux pas du centre-ville
Étant lui-même caléchier depuis près de cinquante ans, il a récemment décidé de déménager avec sa femme dans une résidence sur l'Île des ... «24 heures Montréal, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caléchier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/calechier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO