Descarcă aplicația
educalingo
canari

Înțelesul "canari" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANARI ÎN FRANCEZĂ

canari


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANARI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANARI ÎN FRANCEZĂ?

canar

Canarul este forma domesticiană a Serinului Canare. Selectarea acestor păsări în rase a făcut posibilă crearea a numeroase rase și soiuri prin privilegierea a trei aspecte: cântând, culoarea sau postura.

Definiția canari în dicționarul Franceză

Definiția canarului din dicționar este canarul galben strălucitor, originar din Insulele Canare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANARI

alizari · antari · bari · boulevari · cari · charivari · hourvari · jokari · kari · manu militari · mari · muscari · méhari · pari · pelotari · pécari · rastafari · safari · sari · zingari

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANARI

canaliser · canamelle · cananéen · cananéenne · canapé · canapé-lit · canapsa · canaque · canar · canarais · canard · canardeau · canardement · canarder · canarderie · canardier · canardière · canarie · canasson · canasta

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANARI

abri · atterri · boulvari · bri · chéri · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · lori · maori · pourri · péri · quadri · suri · terri · tri · venturi · à priori

Sinonimele și antonimele canari în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANARI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «canari» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «canari» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANARI

Găsește traducerea canari în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile canari din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canari» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

金丝雀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

canario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

canary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पीतचटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كناري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

канарейка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

canário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হলদে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

canari
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kenari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kanarienvogel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カナリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

카나리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kenari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim hoàng yến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கேனரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फिक्कट पिवळा रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kanarya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

canarino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kanarek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

канарейка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

canar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καναρίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Kanariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

canary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kanarifuglen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canari

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANARI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canari
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canari».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre canari

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANARI»

Descoperă întrebuințarea canari în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canari și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le canari brisé: roman
Combien sont-elles, ces femmes antillaises à avoir suivi l'amour en Afrique sans savoir ?
Jacqueline Louison, 2005
2
Le canari de Jérusalem
Juin 1967.
Afnan El Qasem, 2003
3
Richesses du français et géographie linguistique
Nous, dit Paul, en parlant de lui et de ses deux sœurs, nous avons un gros canari plein de riz battu avec du "beurre* rouge". (p. 25) 3. Tandis que dans le canari, un tumultueux bouillon convertissait les racines sauvages rapportées du champ  ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
4
Psychologie du langage
Si, par exemple, on demande à un sujet de vérifier la véracité de la proposition « un canari peut voler», il ne trouvera pas cette information comme telle en mémoire, et il faudra qu'il fasse une opération du type: «un canari est un oiseau;  ...
Jean Costermans, 1980
5
Le Mineur et le Canari
Une femme s'’éprend de son thérapeute, le Docteur Ursus.
Catherine SAFONOFF, 2012
6
Les oiseaux de cage: passions d'amateurs
Elle reste jusqu'à la dernière guerre mondiale la plus importante association en nombre d'adhérents touchant les Parisiens et les éleveurs du Nord de la France à côté de la «Société Nationale du Canari Smet» du nom d'un éleveur de ...
Eliane Del Col, 2002
7
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
On peut même provoquer taches et panachures en croisant certaines variétés, comme par exemple canari jaune et canari vert. On peut aussi par des croisements judicieux réduire ou augmenter les taches dans la descendance.
Maurice Pomarède, 1991
8
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
qui traduit en une inférence que "oiseau" est un hyperonyme de "canari" soit à poser simplement oiseau(titi) ∧ canari(titi)34. Dans la représentation objet que nous avons adoptée, "oiseau" sera défini comme un concept (une classe), " canari" ...
Guy Caplat, 2002
9
Orthopédie (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
De la même façon, les propriétés <peut chanter > et <est jaune> sont spécifiques aux canaris et sont donc stockées au niveau du concept « canari ». Selon Collins et Quillian ( 1 969), pour comprendre le sens de la phrase suivante « Un ...
Cyril Dauzac, Rodolphe Leroux, 2003
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Le grand Canari à tète rousse : Son bec est de couleur de sang , fa tête est surmontée d'une crête , 8c les couleurs de son plumage íbnttrès-mélangees; c' est à Rome qu'on le trouve le plus communément. 4°. Le Canari de mer à tète noire ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANARI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canari în contextul următoarelor știri.
1
Tailler dans le Grec - AgoraVox le média citoyen
On se dit finalement que l'économiste belge Bruno Colmant a peut-être trouvé la formule juste : la Grèce semble être le canari de la zone euro, ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Football. FC Nantes-AS Saint-Étienne : 5.200 personnes à La …
Vannes est un club qui m'a beaucoup aidé dans ma progression et qui compte beaucoup pour moi », a indiqué le Canari, qui a fait savoir qu'il ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Jenifer traumatisée : elle s'explique sur son étrange phobie
... fait attaquer par un coq" chez sa tante, quand elle avait 5 ou 6 ans. En tous les cas, on sait qu'il vaut mieux ne pas lui offrir un canari à Noël. «Puretrend.com, Iul 15»
4
Un forfait « Anniversaire de milliardaire » aux Grand Velas Resorts …
... gamme pour fêter l'occasion, incluant un diamant jaune canari de coupe sublime avec une pierre centrale de près de quatre carats entourée ... «peopleinside.fr, Iul 15»
5
Mercato - Djilobodji : "Je ne me vois pas rester à Nantes" - RMC Sport
Mais le transfert n'est pas encore conclu et l'attitude du Canari a été sévèrement critiquée par son président Waldemar Kita. Contacté ce jeudi ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
Benjamin Booker et James Blake, rien en commun sinon le goût du …
La mythologie soul aurait exigé le complet veston jaune canari, les bottines cirées, l'élégance distanciée. Au contraire, Booker a préféré la ... «24heures.ch, Iul 15»
7
La botte allemande et la vilaine petite cigale
Elle est condamnée à remplir le rôle de canari dans la mine dont la mort permettra aux membres de l'Union européenne de prendre leurs ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Et si la Grèce était le canari de la zone euro ?
Mais ne nous faisons aucune illusion : la Grèce est le 'canari' des autres pays, en référence aux oiseaux que les mineurs descendaient dans la ... «L'Echo, Iul 15»
9
ASC :«Au secours Jean Guilhem!»
Ça chauffe dans la maison «Canari» et le comité directeur, reporté au 20 juillet, devrait marquer un changement de direction. Jean Guilhem ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Pedro veut discuter
Nous évoquions hier les différents éléments du dossier Pedro, l'ailier canari s'est exprimé aujourd'hui et a annoncé souhaiter discuter avec ses ... «FC Barcelona, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canari [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/canari>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO