Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pécari" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉCARI ÎN FRANCEZĂ

pécari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉCARI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉCARI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pécari» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pécari

Tayassuidae

Tayassuidae

Familia Tayassuidae este familia de peccarii. Pecariul este un mamifer al Americii de Sud și al Americii Centrale, un fel de mic pachyderm, care trăiește în efective în păduri. Comportamentul său face ca un fel de echivalent al mistrețului european. La nivel local, după o vânătoare intensă și o regresie a habitatului, a dispărut sau dispare. Vrem să aflăm mai multe despre dietele noastre naturale pentru a încerca să le ridicăm, deoarece în condiții tropicale creșterea porcilor este adesea un eșec. La famille Tayassuidae est la famille des pécaris. Le pécari est un mammifère d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale, genre de petit pachyderme, qui vit en troupeaux dans les forêts. Son comportement en fait une sorte d'équivalent du sanglier européen. Localement, suite à une chasse intensive et à la régression de son habitat, il a disparu ou est en voie de disparition. On cherche à mieux connaître son alimentation naturelle pour tenter de l'élever, car en conditions tropicales l'élevage des porcs est souvent un échec.

Definiția pécari în dicționarul Franceză

Definiția pecariului din dicționar este carnea de porc sălbatică din America, din familia suidae, având dimensiunea unui mistreț, fără coadă și nici apărare. Pielea acestui animal.

La définition de pécari dans le dictionnaire est porc sauvage d'amérique, de la famille des suidés, ayant la taille d'un petit sanglier, sans queue ni défenses. Cuir de cet animal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pécari» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉCARI


alizari
alizari
antari
antari
bari
bari
boulevari
boulevari
canari
canari
cari
cari
charivari
charivari
hourvari
hourvari
jokari
jokari
kari
kari
manu militari
manu militari
mari
mari
muscari
muscari
méhari
méhari
pari
pari
pelotari
pelotari
rastafari
rastafari
safari
safari
sari
sari
zingari
zingari

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉCARI

pec
pécaïre
pécaïré
peccabilité
peccable
peccadille
peccamineux
peccant
peccata
peccavi
péchard
pêchard
pechblende
péc
pêche
pécher
pêcher
péchère
pechère
pécheresse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉCARI

abri
atterri
boulvari
bri
chéri
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
lori
maori
pourri
ri
quadri
suri
terri
tri
venturi
à priori

Sinonimele și antonimele pécari în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÉCARI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pécari» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pécari
cochon · peau · porc

Traducerea «pécari» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉCARI

Găsește traducerea pécari în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pécari din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pécari» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

野猪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pecarí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

peccary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अमेरिका देश का सुअर के आकार का एक चौपाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حيوان امريكي شبيه بالخنزير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пекари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pecari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দক্ষিণ আমেরিকার শূকসদৃশ প্রাণীবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

pécari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Peccary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pekari
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペッカリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

페 카리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peccary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

một giống heo ở mỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

peccary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

peccary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pekari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pecari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pekari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пекарі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pecari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χοίρος της Νότιας Αμερικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pekary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

peccary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peccary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pécari

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉCARI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pécari» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pécari
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pécari».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉCARI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pécari» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pécari» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pécari

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉCARI»

Descoperă întrebuințarea pécari în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pécari și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Pécari / l- «de» / esa «vision» / ka «agent» / le «ancien» = «celui qui a vu les Pécaris en premier» || .tayauya N * Esprit symbolisant les Pécaris et dominant toutes les espèces de Pécaris reconnues par les Wayâpi, qui sont toutes ses animaux ...
Françoise Grenand, 1989
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Linnseus les comprenoit , dans son Syslema naturœ , sous le nom spécifique de sus tajassu , et Buffon les confondoit aussi sous le nom commun de pécari ; mais d'Azara a prouvé , dans son Essai sur l'Hisl. naturelle des quadrupèdes du ...
3
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Le pécari ressemble au premier coup d'œil à notre sanglier, ou plutôt au cochon de Siam qui, comme nous l'avons dit, n'est, ainsi que notre cochon domestique, qu'une variété du sanglier ou cochon sauvage; aussi le pécari a-t-il été appelé ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
4
Les raisons de la géographie: itinéraires au Sud avec ...
Rare, le pécari à lèvres blanches est aussi sacré. Comme notre sanglier, le pakira se nourrit des mêmes fruits que l'homme. Il choisit les plus succulents, preuve que nous avons au moins en commun le vice de la gourmandise. Comme chez ...
Frédéric Landy, Emmanuel Lézy, Sophie Moreau, 2007
5
Oeuvres complètes de Buffon
Du reste , continue M. Cuvier, l'hippopotame, le « cochon et le pécari sont plus voisins entre eux que des « autres pachydermes , et forment un petit groupe particu- « lier, qui a des rapports marqués avec les ruminants , sur- « tout par ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
6
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
L'espèce du pécari est une des plus nombreuses et des plus remarquables parmi les animaux du Nouveau Monde. Le pécari ressemble , au premier coup d' œil, à notre sanglier, ou plutôt au cochon de Siam, qui, comme nous l'avons dit, n' est ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
7
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
LE PÉCARI OU LE TAJACU ('). Dieotylti torqualus. Cuv. — Dicotyles la- biatus. Cuv. L'espèce du pécari est une des plus nombreuses et des plus remarquables parmi les animaux du Nouveau Monde. Le pécari ressemble , au premier coup ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
8
Anatomie comparée du système nerveux: considéré dans ses ...
(1) Le même auteur, parlant du pécari et du cochon en général , leur attribue une intelligence supérieure à celle des rongeurs et des ruminans et d'un grand nombre de carnassiers. Il va même jusqu'à les comparer à l'éléphant ; mais, en cela, ...
François Leuret, Pierre i. e. Louis Pierre Gratiolet, 1857
9
Contes et mythologie des Indiens Lacandons: Contribution à ...
Hach Ak Yum déposa ici la figure du Pécari, et là " celle du Singe— araignée. Les gens du lignage Faisan, il les mit un peu plus loin **. Les gens du lignage Chevreuil étaient plus loin encore “*, et ceux du lignage Perroquet, encore plus loin ...
Didier Boremanse, 1986
10
La semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
Cependant le pécari dévorait avidement le reptile, sans se douter du péril qui le menaçait. Le sol, à quelque distance autour de lui, était dépourvu de feuilles et de broussailles; un grand arbre seul croissait près de la et étendait ses longues ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉCARI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pécari în contextul următoarelor știri.
1
Un bébé lion mal nourri transféré dans un sanctuaire pour animaux
Six lions, huit tigres, deux léopards, un jaguar, un lynx, un puma, ainsi que deux singes, un ours, un coyote et un pécari (petit pachyderme) ont ... «BFMTV.COM, Iun 15»
2
« Une filière d'élevage d'animaux sauvages doit se mettre en place »
... d'une filière d'élevage d'animaux sauvages. Elle permettait d'approvisionner les restaurants et boucheries en gibier, notamment du pécari. «FranceGuyane.fr, Mai 15»
3
Dédicace de 600 coups par minute de Frédéric Paulin
Découvrez avec Frédéric Paulin son dernier Tthriller, avant son adaptation cinématographique. La Librairie Pécari Amphibie vous promets que ... «Unidivers, Apr 15»
4
Kaw, la Guyane côté marais
Aboiement d'un pécari, cris stridents d'un ara, vol lourd de deux toucans, la végétation s'agite. La brume s'élève lentement et, avec elle, ... «Le Figaro, Feb 15»
5
Prêt-à-porter : profitez des soldes d'hiver chez Mango
Cette superbe veste Biker Pécari vous permettra d'afficher un look à la fois jeune et irréprochable. Chez Mango, vous bénéficiez d'une ... «Site des marques, Ian 15»
6
Éric Pessan : le père du Démon avance toujours en ligne droite !
Samedi 10 janvier. Les Charlie rennais reviennent du marché. Place Sainte-Anne, sur le trottoir, Eric Pessan. Le libraire de Pécari Amphibie ... «Unidivers, Ian 15»
7
Des cadeaux griffés "Millau"
Gants classiques ou plus originaux, ils proposent plus de 200 modèles et 100 couleurs. À partir de 70 € jusqu'à 150 € pour les gants en pécari. «Midi Libre, Dec 14»
8
SYMPATHY FOR THE FOSSIL – Un animal préhistorique nommé …
Mick Jagger le pécari de ces dames n'a pas fini de nous faire marrer sur la scène de boue! Rédigé par : En voiture simone | le 12 septembre ... «Le Monde, Sep 14»
9
Une espèce de chien sauvage extrêmement rare filmée en Amazonie
Quand le biologiste Lary Reeves a installé sa caméra près d'une carcasse de pécari en Amazonie péruvienne, il ne s'attendait donc pas à ... «Maxisciences, Iun 14»
10
De l'usage des trophées en Amérique du Sud. Esquisse d'une …
3 Le terme signifie « mère du pécari », ce qui est le nom de l'esprit-maître de cette espèce ; bien q (...) 4 Il faut probablement distinguer le guerrier ou tueur, ... «Revues.org, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pécari [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pecari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z