Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capitulairement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPITULAIREMENT ÎN FRANCEZĂ

capitulairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITULAIREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPITULAIREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capitulairement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capitulairement în dicționarul Franceză

Definiția capitularului în dicționar se referă la un capitol de canoane, religios.

La définition de capitulairement dans le dictionnaire est qui se rapporte à un chapitre de chanoines, de religieux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capitulairement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITULAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPITULAIREMENT

capiteux
capitole
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoul
capitoulat
capitulaire
capitulant
capitulard
capitularde
capitulateur
capitulation
capitule
capitulé
capituler
capituleur
capituleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITULAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele capitulairement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «capitulairement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITULAIREMENT

Găsește traducerea capitulairement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile capitulairement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capitulairement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

capitulairement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

capitulairement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

capitulairement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

capitulairement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

capitulairement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

capitulairement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

capitulairement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

capitulairement
260 milioane de vorbitori

Franceză

capitulairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

capitulairement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

capitulairement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

capitulairement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

capitulairement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

capitulairement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

capitulairement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

capitulairement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

capitulairement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

capitulairement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

capitulairement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

capitulairement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

capitulairement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

capitulairement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

capitulairement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

capitulairement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

capitulairement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

capitulairement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capitulairement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITULAIREMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capitulairement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capitulairement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capitulairement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPITULAIREMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capitulairement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capitulairement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre capitulairement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITULAIREMENT»

Descoperă întrebuințarea capitulairement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capitulairement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du Concile provincial, ou Traité des questions de théologie ...
Il va d'abord la trouver obscure et douter du sens du mot capitulairement. Il va demander si les chanoines d'une cathédrale n'assistent point capitulairement à un concile quand ils y assistent par procureur,' et pendant une page entière il ...
Dominique Bouix, 1850
2
Tractatus de Concilio Provinciale
Il va d'abord la trouver obscure et douter du sens du mot capitulairement. Il va demander si les chanoines d'une cathédrale n'assistent point capitulairement à un concile quand ils y assistent par procureur, et pendant une page entière il ...
D. BOUIX, 1862
3
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Capitulairement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Les chanoines assemblés capitulairement, ou capitulairement assemblés. Capot. Substantif masculin. On ne prononce point le t. Caprice. Substantif masculin.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
4
Recueil de factums et mémoires sur plusieurs questions ...
Monsieur le Cardinal de Bouillon s'estant retiré , Mt' l'Intendant revint dans le Chapitre , où les Religieux capitulairement aflemblez, luy declarerent qu'ils estoient prests à l'issuë dela Messe , qu'ils alloient entendre , de s'asietnbler , pour ...
Pierre Aubert, 1710
5
Nouveau recueil de plusieurs questions notables sur les ...
làire que tous les Chanoines consentent en commun, fie pour parler proprement, qu'ils conientenc capitulairement aux aliénation* j fie il íulìït qu'un chacun cn particulier les approuve. i7. Nécessité que Pour revenir maintenant â Pánorme fur ...
François Perard Castel, 1689
6
Rapport Des Messieurs Les Anciens Agens, Contenant Les ...
... 'qui 'avoit ordonné l'exécution du privilége , en avertissant le'Chapiitre capitulairement assemblé, ou le Ponctuaqeur. . - _la Il étoit bien sensible que cette' derniere disposition' ne pouvoir jamais comprendre les deux Chanoineside Comb— ...
Charles-Armand de Fouquet, Pierre-Hypolite Du Vivier de Lansac, 1741
7
Histoire de l'abbaye de saint-Denis
Les bénédictins de Saint-Denis s'assemblaient capitulairement au chapitre pour traiter des affaires spirituelles et de celles qui concernaient la police du monastère ; ils s'assemblaient aussi capitulairement dans le parlement pour régler les ...
Félicie d'. Ayzac, 1861
8
Histoire de l'abbaye de Saint-Denis en France
Les bénédictins de Saint-Denis s'assemblaient capitulairement au chapitre pour traiter des affaires spirituelles et de celles qui concernaient la police du monastère; ils s'assemblaient aussi capitulairement dans le parlement pour régler les ...
Félicie-Marie-Emilie d' Ayzac, 1861
9
Histoire de l'abbaye de Saint-Denis en France
Les bénédictins de Saint-Denis s'assemblaient capitulairement au chapitre pour traiter des affaires spirituelles et de celles qui concernaient la police du monastère; ils s'assemblaient aussi capitulairement dans le parlement pour régler les ...
Félicie d' Ayzac, 1861
10
La Constitution Unigenitus déférée à l'Eglise universelle, ...
Signe Bourgoing Chanoine de saint Fargeau. . , . Deposé aux-Greffe îde POfflcialitéÏAuxerre ce 7. Avril i717. l . d; 4 Cejourdhui 2.6. Octobre i718. Nous Doyen , Chanoines ô( Chapitre de l'Eglise de- saint Fargeau , capitulairement assembles ...
Gabriel-Nicolas Nivelle, 1757

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capitulairement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/capitulairement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z