Descarcă aplicația
educalingo
caponnerie

Înțelesul "caponnerie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPONNERIE ÎN FRANCEZĂ

caponnerie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPONNERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPONNERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția caponnerie în dicționarul Franceză

Definiția capoeismului în dicționar este flatantă, sicofantă. Nimeni nu pierde și timid. Student care îi denunță tovarășii. Câștigător și trickster.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPONNERIE

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPONNERIE

capitulation · capitule · capitulé · capituler · capituleur · capituleuse · capon · caponerie · caponne · caponner · caponnière · caporal · caporaliser · caporalisme · capot · capotage · capote · capoter · capoulié · capout

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPONNERIE

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Sinonimele și antonimele caponnerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAPONNERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caponnerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caponnerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPONNERIE

Găsește traducerea caponnerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caponnerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caponnerie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

caponnerie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caponnerie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

caponnerie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

caponnerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

caponnerie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

caponnerie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caponnerie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

caponnerie
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caponnerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

caponnerie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

caponnerie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

caponnerie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

caponnerie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

caponnerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

caponnerie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

caponnerie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

caponnerie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

caponnerie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caponnerie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

caponnerie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

caponnerie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

caponnerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

caponnerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

caponnerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caponnerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caponnerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caponnerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPONNERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caponnerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caponnerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caponnerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPONNERIE»

Descoperă întrebuințarea caponnerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caponnerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Capomzisme , s. m.; système de caponnerie, ce qui ne présente qu'une continuelle caponnerie: ce n'est que du caponnismc. Capriciable, adj. des 2 g_; qui peut être capricié , rendu capricieux , qui est susceptible de prendre des caprices , de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
CAPONNERIE , est un travail creusé quatre ou cinq pieds en terre , & dont les côtés s'élèvent environ de deux pieds fur le rez« de-chauflee , afin de pouvoir porter des planches chargées de terre , qui le couvrent par-dessus. On y loge quinze ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
3
Journal Intime
protégé, il demeure tout à côté de ces demoiselles. » Ainsi il avait bien calculé sa protection. Ce que j'ai ri de cette caponnerie 62 dans un homme, on ne peut pas se l'imaginer ! Nous avons eu réunion chez Fanny [de Lavallaz]. Mardi ...
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Caponnisme , s. m.; système de caponnerie, ce qui ne présente qu'une continuelle caponnerie : ce n'est que du capounismc. Capriciable, adj. des 2 g. ; qui peut être ca- pricié , rendu capricieux , qui est susceptible de prendre des caprices ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
CAPONNERIE , est un travail creusé quatre ou cinq pieds en terre , 8e dont les côtés s'élèvent environ de deux pieds sur le rezde—ehauflëe , afin de pouvoir porter des planches chargées de terre , qui le couvrent par-dessus. On y loge ...
6
Le Chiffre
Ma longanimité m'étonnait moimême ;j'encaissais avecunevertu angélique dontjen'étais pas médiocrement fier, car cen'était pas de la caponnerie, bienau contraire. Quand les pièces du puzzle se trouvaient bien dispersées et réparties entre ...
Alexandre Arnoux, 1926
7
Première Lettre du compère Mathevon au père Duchêne. ...
Qu'en dis—tu , pèreDuchêneî ;Iene suis foutre: pas si bête qu'on croit. ,Oui , ils “ sont polirons , et: quand ilsne le seraient pas , qu'importe ?c,e, n'est: pas de leur caponnerie que nous.vsommesifortsz; c'est: de notre courage , c'estfls,lev nos ...
‎1790
8
L'émerveillable chute de Louis Augustin
... monnaie dont ils savaient pertinemment qu'ilsne reverraient paslepremier sou, tout ce mondelàmangeaitson âme en saladeà présent.FilsduDiable enPersonnene passerait pas sur leur caponnerie,ils le savaient !Le bougre avaitles pleutres ...
Raphaël Confiant, 2010
9
L'allée des soupirs
... plus insignifiant des nègres de Fort-de-France, contrastaient formidablement avec la tiédeur et la caponnerie du quinquagénaire. Pointant un doigt accusateur sur lui, le Blanc-France lui intimait l'ordre de rattraper par l'écrit ce à quoi il avait,  ...
Raphaël Confiant, 1994
10
Le menage du macon ou les mauvaises connaissances piece ...
Oui, il est là ,.daus la niaison,touiours pour la plaisanterie. . ' , VINCENT. ', ' Bien! c'est ça, il ne s'agit plus 'que d'engager Gauthier à placer l' bouquet. . . . BERNARD. . Chose convenue. . . ' VINCENT. Surtout pas d' caponnerie , faut s' soutenir ...
Charles Louis François Desnoyer, Charles Hippolyte Dubois D'Avesnes, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPONNERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caponnerie în contextul următoarelor știri.
1
La France dans un état critique
Au chapitre du tâtonnement, du flottement, voire de la caponnerie du président, tout le monde peut écrire son passage tant les épisodes ... «L'Express, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caponnerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caponnerie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO