Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caravaning" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARAVANING ÎN FRANCEZĂ

caravaning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAVANING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARAVANING ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caravaning» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Caravanning

Caravaning

Caravanning este o activitate recreativă care presupune călătoria într-un vehicul de agrement. Mulți oameni au adoptat caravana ca mod de viață și practică nomadismul în cele patru colțuri ale globului. Le caravaning est un loisir consistant à se déplacer en véhicule récréatif. Plusieurs personnes ont adopté le caravaning comme mode de vie et pratiquent le nomadisme dans les quatre coins du globe.

Definiția caravaning în dicționarul Franceză

Definiția caravanningului în dicționar este modul de călătorie și modul de camping într-o caravană.

La définition de caravaning dans le dictionnaire est mode de voyage et manière de camper en caravane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caravaning» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAVANING


browning
browning
happening
happening
planning
planning
stakning
stakning
training
training
zoning
zoning

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARAVANING

carambouilleuse
caramel
caramélé
caramélisation
caraméliser
carapace
carapata
carapate
carapater
carapatin
carapoue
carapousse
caraque
carat
caratch
caravagesque
caravane
caravanier
caravansérail
caravelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAVANING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
pressing
putting
rating
shopping
standing

Sinonimele și antonimele caravaning în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CARAVANING» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caravaning» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în caravaning

Traducerea «caravaning» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAVANING

Găsește traducerea caravaning în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile caravaning din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caravaning» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

CARAVANING
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caravaning
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

caravaning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

CARAVANING
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

caravaning
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Caravaning
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caravaning
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

caravaning
260 milioane de vorbitori

Franceză

caravaning
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Caravaning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

caravaning
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

caravaning
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

caravaning
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Caravaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Caravaning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

caravaning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

caravaning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Karavan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caravaning
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Caravaning
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Caravaning
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Caravaning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

caravaning
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Caravaning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caravaning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caravan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caravaning

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAVANING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caravaning» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caravaning
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caravaning».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAVANING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caravaning» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caravaning» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caravaning

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAVANING»

Descoperă întrebuințarea caravaning în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caravaning și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le guide du camping-caravaning sur parcelles privées
Les règles applicables au camping-caravaning sur parcelles privées sont assez éparpillées, même si la majeure partie se trouve dans le Code de l'Urbanisme. Les règles d'interdiction incluses dans le Code de l'Urbanisme Le Code de ...
France Poulain, 2005
2
L'urbanisme: région wallonne
Le permis n'est cependant pas exigé pour la pratique du camping-caravaning au moyen d'installations mobiles sur un terrain de camping-caravaning au sens du décret de la Communauté française du 4 mars 1991 relatif aux conditions ...
Francis Haumont, 1996
3
L'esprit du camping
l UCAP1H«HUM,ÎSSÏ..TMS.^TM ^B 12 /. Couverture de la revue Caravane, n° 139, (novembre 1961). 2. Couverture de la revue Caravaning-Auto-Camping, ( juillet, août, septembre 1956). 3. Couverture de la revue Caravane et Camping, ...
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
4
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
«terrain de caravaning» d'une personne signifie une parcelle de fonds de terre dont elle est propriétaire ou locataire et qui est constituée exclusivement: 1) d'un ou de plusieurs emplacements dont chacun est fourni ou est destiné à être fourni  ...
Canada, Québec (Province), 2007
5
Permis d'Environnement expliqué
L'utilisation d'un bien comme terrain de camping-caravaning est soumis, en vertu du décret du conseil de la Communauté française du 4 mars 1991 relatif aux conditions d'exploitation des terrains de camping-caravaning, à un permis de ...
L. Barnich
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
En angl. mod. désigne un mode déplacement en roulotte de plaisance; fr. caravanage, caravaning). N. m. – a) - Mode de voyage et manière de camper en caravane. Pratiquer le caravaning. b) - Terrain de caravaning: terrain de camping  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Le droit de l'urbanisme: en Belgique et dans ses trois régions
Communauté française En Communauté française, le décret du 4 mars 1991 relatif aux conditions d'exploitation des terrains de camping-caravaning soumet la pratique du camping dans les terrains de camping à un régime spécifique ...
Joël van Ypersele, Bernard Louveaux, 2006
8
Guide des campings 2012 (avec avis des lecteurs)
... CAMPING-CARAVANING LE GAVE D'ASPE..........................................101 CAMPING-CLUB LE PLEIN AIR DES CHÊNES. ... DES JOUMIERS.......................... ....122 CAMPING, CARAVANING, HÔTELLERIE DE PLEIN AIR LES PLAYES....... 409 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Droit de l'urbanisme
II - AUTORISATIONS RELATIVES AU CAMPING, AU CARAVANING ET A L' HABITAT LÉGER DE LOISIRS Différenciés par la nature de l'habitat, le camping et le caravaning ont vu leur régime, auparavant soumis à des réglementations ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Guide des campings 2011
Le camping-caravaning est situé dans les dunes à deux minutes de la plage. Il est entouré d'allées boisées, de pelouse fraîchementtondue. Posez votre caravane ou votre mobil-home sur l'un des emplacements (de 150 m2 à 200 m2) avec ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAVANING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caravaning în contextul următoarelor știri.
1
Faire une omelette sans casser des œufs …
En tant que consommateurs, ils ont été à même de découvrir et de cibler les vrais besoins en camping et en caravaning. © Photo TC Média ... «Journal L'Avantage, Iul 15»
2
Chant lyrique : une nouvelle association
Différents types d'hébergement sont possibles : camping ou caravaning gratuit sur un terrain communal (avec sanitaires) mis à disposition par ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Vivre en VR à l'année
... le véhicule », raconte Paul Laquerre, rédacteur en chef du magazine Camping Caravaning qui a lui-même été « full-timer » pendant 15 ans. «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Camping et barbecue à toutes les sauces
Puissants adeptes du caravaning, les deux chefs de famille, Melon Marcel et Pastek Roger - travaillés au corps naturellement par leurs ... «lalibre.be, Iul 15»
5
Le camping pogne toujours au Saguenay-Lac-Saint-Jean
... surtout, se modernise », explique Louise Gagnon, directrice des communications à la Fédération québécoise de camping et de caravaning. «L'Étoile du Lac, Iul 15»
6
Un chat criblé de plombs
Elle s'était emparée d'un groupe électrogène et d'un tapis dans un magasin de caravaning et a été identifiée grâce à la vidéo sur laquelle on ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Le meilleur ami de l'homme, vraiment?
Et elle éloigne des touristes qui se résignent à visiter les provinces voisines sous recommandation des associations de caravaning ... «LaPresse.ca, Iun 15»
8
10 destinations caravaning à découvrir cet été
Aux États-Unis, on parle de «RVing», alors qu'au Québec, on utilise plutôt les termes camping ou caravaning. Peu importe l'appellation, l'idée ... «Canoë, Iun 15»
9
D'autres pistes en vrac
La Fédération québécoise de camping et de caravaning (dont 40 000 familles québécoises sont membres) offre des formations pratiques et ... «Canoë, Iun 15»
10
AGENDA DU 27 JUIN AU 3 JUILLET
AGO à 15 heures, caravaning Lou Soulei, 13620 Carry-le-Rouet. Genomic Vision. AGM à 9 heures, 80-84, rue des Meuniers, 92220 Bagneux. «Les Échos, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caravaning [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caravaning>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z