Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavitaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAVITAIRE ÎN FRANCEZĂ

cavitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cavitaire în dicționarul Franceză

Prima definiție cavitară din dicționar se referă la o cavitate de organe, viscere. O altă definiție a cavității este lichidul închis într-o cavitate. Cavitarul se referă, de asemenea, la o cavitate ulceroasă care a apărut în plămânul bolnav numit caverna.

La première définition de cavitaire dans le dictionnaire est qui se rapporte à une cavité d'organe, de viscère. Une autre définition de cavitaire est liquide renfermé dans une cavité. Cavitaire est aussi qui se rapporte à une cavité ulcéreuse apparue dans le poumon malade et appelée caverne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cavitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAVITAIRE

caveçon
cavée
caver
caverne
caverneusement
caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar
caviardé
caviarder
cavicole
cavillation
cavirostre
caviste
cavitation
cavité
cavoline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele cavitaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cavitaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVITAIRE

Găsește traducerea cavitaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cavitaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavitaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

空洞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cavitaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cavitary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cavitary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кавернозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cavitária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cavitary
260 milioane de vorbitori

Franceză

cavitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cavitary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kavitäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

空洞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공동성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cavitary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cavitary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cavitary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पोकळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kaviter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cavitaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cavitary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кавернозний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cavitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπηλαιώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cavitary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cavitary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hulrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavitaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavitaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavitaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavitaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavitaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavitaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cavitaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVITAIRE»

Descoperă întrebuințarea cavitaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavitaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
Avec la compréhension modeme de l'adhésion et de la déminéralisation, l' élimination de l'émail déminéralisé non soutenu sur le pourtour cavitaire n'est plus nécessaire ; le concept de surface prophylactique a été délaissé et l' élimination de ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Tomoscintigraphie cavitaire cardiaque synchronisée à ...
Différentes modalités d'imagerie non invasives se proposent de quantifier la fonction contractile cardiaque.
Doumit Daou, 2004
3
Reprises de prothèses totales du genou
2pts. Cavitaire. Périphérique. Figure 7. Le score condylien postérieur. REFERENCES Technique des changements de prothèse totale du genou : Figure 6. Les trois types de perte de substance osseuse fémorales. Pt ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
4
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
Il existe deux types d'échocardiographie de contraste cavitaire cardiaque : – à partir d'une solution saline agitée, avec opacification des cavités cardiaques droites, permettant de dépister un shunt droit-gauche (normalement, les microbulles ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
5
Hystéroscopie et fertiloscopie
Hystérométrie échographique et largeur du «tube cavitaire»; Fig 1 20 ' en cas d' utérus pseudo—unicorne avec corne borgne: , . . . une coupe coronale. Distance cavité de l'utérus uni— Uterus hypotrophe, « Distilbene». corne/cavité borgne, ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013
6
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
série, ce qui augmente la dilatation cavitaire (hypertrophie excentrique), soit en additionnant les fibrilles en parallèle, ce qui augmente l'hyper— trophie pariétale (hypertrophie concentrique). En réalité, les deux types d'hypertrophie sont plus ...
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009
7
Coeur et médecine interne
Retentissement cavitaire. Fonctions ventriculaires, PAR Lésions valvulaires associées. Cause, anatomie valvulaire. Sévérité. Retentissement cavitaire. Fonctions ventriculaires, PAR Paramètres de référence (surf Sténose : cause.
Ariel Cohen, 2002
8
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
la recoupe de « propreté » a été faite en zone A ; ✓ du côté externe ; ✓ du côté interne existe une PSO segmentaire étendue à la zone B ; ✓ du côté externe, la recoupe a laissé une PSO cavitaire latérale ; ✓ le score de surface est impair : il ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
9
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
(Cliché : W Eddargach) Surface d'activité Porosité cavitaire à fissurale subhorizontaie Matrice argilo-sableuse Caractères structuraux et texturaux Débris de matériaux manufacturés en Micro-arte acts A , . f terre crue, os brules, fragments de ...
Simone Mulazzani, 2013
10
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le follicule cavitaire ou follicule tertiaire est constitué. L'ovule, dans le follicule tertiaire, toujours accroché aux cellules de la granulosa, occupe une zone qui fait saillie dans l'antre folliculaire. Cette saillie est appelée cumulus oophorus.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavitaire în contextul următoarelor știri.
1
SANTE Cardiologie certifiée au CHR Metz-Thionville : une première …
... invasifs de coronarographie, angioplastie avec ou on pose d'une prothèse endo cavitaire et d'artériographie, pratiqués au plateau technique ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Intérêt du dosage de la troponine en dehors des SCA
... myocardique elle-même secondaire à la tachycardie, l'hypoxie et l'hyperpression cavitaire. Cependant, la valeur pronostique de la troponine ... «Cardiologie Pratique, Mai 15»
3
Ischémie myocardique : écho d'effort et de stress
À l'heure actuelle, son seul intérêt démontré est un rehaussement cavitaire en cas de fenêtre ultrasonore médiocre. Ainsi, l'analyse des ... «Cardiologie Pratique, Apr 15»
4
Stérilet : les pathologies qui compromettent son utilisation
Cependant, dans le cas d'un fibrome intra-cavitaire (aussi appelé sous-muqueux) et présent du côté interne de l'utérus, le stérilet est ... «TopSanté, Apr 15»
5
L'incontinence urinaire touche aussi les jeunes femmes sportives …
Plusieurs techniques sont disponibles, dont celle de la sonde intra cavitaire. Mais une nouvelle venue vient d'apparaître sur le marché de la ... «20minutes.fr, Apr 15»
6
Larva migrans ankylostomienne : un foyer autochtone en Bretagne
Les biopsies ont retrouvé une lésion cavitaire intra-épidermique comblée de polynucléaires éosinophiles. C'est ce qui nous a fait évoquer un ... «Medscape France, Mar 15»
7
Bordeaux : l'éolienne d'Adv Tech cherche un vent porteur
Intéressant développement qui permet aux navires un meilleur rendement propulsif, pas d'effet cavitaire (çà aurait été utile au Titanic !) ... «Objectif Aquitaine, Sep 14»
8
Application Ipansement
... bourgeonnement, épidermisation, plaie cavitaire... Un gain de temps et surtout plus d'efficacité ! iPansement® propose ainsi l'ensemble des ... «Infirmiers.com, Sep 12»
9
Thérapie par Pression Négative (TPN) : de la cicatrisation dirigée à …
Elle est donc inefficace sur une plaie nécrosée, même si elle est cavitaire et doit être comblée. De même, elle est contre indiquée sur les ... «Coordination Nationale Infirmière, Apr 11»
10
Saignements anormaux : quelles sont les solutions non chirurgicales ?
... par opposition aux hémorragies dont l'origine est attribuée à la présence d'un polype ou d'un fibrome intra cavitaire par exemple, et qu'il faut ... «E-Santé.fr, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavitaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cavitaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z