Descarcă aplicația
educalingo
céramique

Înțelesul "céramique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÉRAMIQUE ÎN FRANCEZĂ

céramique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉRAMIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉRAMIQUE ÎN FRANCEZĂ?

ceramică

Ceramica a fost prima "artă de foc" care a apărut, cu mult înainte de prelucrarea metalelor și de sticlă. ▪ O primă ramură, teracota, acoperă toate obiectele, făcute din pământ argilos, care au suferit o transformare fizico-chimică ireversibilă în timpul unei coacere la temperaturi ridicate. În prezent, este cel mai utilizat material din tacâmuri sau construcții. ▪ O a doua ramură de materiale ceramice sa născut în secolul al XX-lea. Acestea sunt ceramica tehnica cu proprietati noi. Acestea se găsesc în aplicații medicale, sanitare sau industriale. Cu toate că indicatiile timpurii ale utilizării ceramicii în perioada paleolitică sunt relevante din punct de vedere cultural, utilizarea sa domestică apare în perioada neolitică, odată cu decontarea popoarelor.

Definiția céramique în dicționarul Franceză

Definiția ceramicii din dicționar este cea care este specifică artei de modelare, de coacere a lutului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉRAMIQUE

académique · agronomique · algorithmique · anatomique · astronomique · atomique · chimique · comique · cosmique · dynamique · endémique · gastronomique · islamique · macroéconomique · mésodermique · panoramique · polémique · systémique · thermique · économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉRAMIQUE

céracé · céraïne · cérambyx · cérame · céramie · céramiste · céramographie · céramographique · céraste · cérat · cératine · cération · cératite · cérato-glosse · cératocèle · cératohyal · cératolithe · cératopogon · cératosanthe · cératostemme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉRAMIQUE

achromique · aérodynamique · balsamique · biochimique · chromosomique · cyclothymique · dermique · ectodermique · géothermique · intradermique · ischémique · mimique · ophtalmique · opéra-comique · rythmique · taxonomique · thermodynamique · urémique · volumique · épidémique

Sinonimele și antonimele céramique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CÉRAMIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «céramique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «céramique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÉRAMIQUE

Găsește traducerea céramique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile céramique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «céramique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

陶瓷的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cerámico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ceramic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चीनी मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خزفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

керамический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cerâmico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সিরামিক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

céramique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

seramik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

keramisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

セラミック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

세라믹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Keramik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gốm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பீங்கான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कुंभारकामविषयक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

seramik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ceramica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ceramiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

керамічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ceramică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κεραμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

keramiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

keramiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

keramisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a céramique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉRAMIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale céramique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «céramique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre céramique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉRAMIQUE»

Descoperă întrebuințarea céramique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu céramique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La céramique: dictionnaire encyclopédique
Le fruit de vingt-six ans de recherches et de travail sur le vocabulaire céramique de la langue française, avec de nombreux renvois complétant les définitions et les documents présentés en annexes (chronologie, tableaux...).
Jean-Paul van Lith, 2000
2
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
La dentisterie esthétique moderne est basée sur quatre grands principes : la biocompatibilité des matériaux, la conservation tissulaire, la pérennité des restaurations et l'esthétique.
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
3
La Céramique Symbolique
Le TerraSymbolisme ou la Céramique Symbolique, est un mouvement artistique créé par Julien Gril, regroupant les céramistes qui intègrent à leurs créations en céramique, une démarche philosophique et spirituelle.
Le TerraSymbolisme, Julien Gril, 2012
4
Céramique et peinture grecques: Modes d'emploi : Actes du ...
La réflexion au sujet des vases grecs antiques s'est organisée autour de trois thèmes : la production, la diffusion et l'utilisation.
Marie-Christine Villanueva Puig, École du Louvre, 1999
5
Couleurs de Tunisie: 25 siècles de céramique : Institut du ...
Notre connaissance de la céramique tunisienne est encore pauvre comparée à celle du Moyen et du Proche-Orient.
Institut du monde arabe (France), Musée des Augustins, Maʻhad al-Waṭanī lil-Turāth (Tunisia), 1994
6
La céramique grecque à reliefs: ateliers insulaires du VIIIe ...
Force est donc de se limiter, pour ces régions, à des comparaisons avec la céramique peinte locale. Les ateliers de céramique à reliefs rhodiens partagent avec la céramique peinte de l'île, comme avec celle de la Grèce de l'Est en général, ...
Eva Sēmantōnē-Bournia, 2004
7
La céramique à Strasbourg de la fin du Xe au début du XVIIe ...
SRA Alsace. Strasbourg. 2002. avec des contributions de Maus H. et de MOESGAARD J.-C. La céramique du haut Moyeu Age du sud de la vallée du Rhin supérieur (Alsace et Pays de Bade). Typologie, chronologie, technologie, économie et ...
Yves Henigfeld, 2005
8
Céramiques hellénistiques et romaines
LA CÉRAMIQUE PUNIQUE D'ÉPOQUE HELLÉNISTIQUE Deux livres jalonnent plus particulièrement l'histoire récente des recherches relatives à la céramique punique. D'abord, la publication - qu'on peut appeler princeps- de Pierre Cintas,  ...
Pierre Lévêque, Jean-Paul Morel, 1987
9
Céramique géométrique d'Érétrie
La céramique eubéenne d'époque géométrique est importante à plus d'un titre.
Samuel Verdan, Anne Kenzelmann Pfyffer, Claude Léderrey, 2008
10
La Céramique en France: 1925-1947
Avenir et tradition s'y sont côtoyés portant irrémédiablement en eux les germes du futur. Pablo Picasso, père spirituel de la céramique contemporaine, commence au cours de l'été 1947 chez les Ramié à Vallauris.
‎1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉRAMIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul céramique în contextul următoarelor știri.
1
Des randonneurs en terre de céramique - Ouest-France
Une vingtaine de marcheurs ont participé, samedi, à la randonnée commentée « Prévelles et Saint-Denis-des-Coudrais, terres de céramique ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Une animation pour découvrir la céramique au musée du Pays de …
Le céramiste Grégory Robert animera ce jeudi une initiation à l'émaillage sur céramique au musée du Pays de Conches. La séance est ... «Paris Normandie, Iul 15»
3
Un altiligerien au prestigieux concours international de céramique
Vallauris Institut of Art organise un concours international de céramique dont le thème est l'urne. L'exposition des pièces a actuellement lieu à ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
4
La céramique à l'honneur au Festival des artisans
C'est sous le thème de l'art de la céramique que l'Envolée vers l'art du Festival des artisans de Sainte-Marcelline-de-Kildare 2015 prendra ... «L'Action - Joliette, Iul 15»
5
Les importations massives pénalisent l'industrie céramique
Kiosque360. Le moral des céramistes n'est pas au beau fixe. La conjoncture actuelle du secteur fait souffrir les opérateurs, qui se plaignent ... «Le360.ma, Iul 15»
6
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Cette année, Corum célèbre les 35 ans de son mouvement Golden Bridge et présente un nouveau modèle féminin en céramique banche. «WorldTempus, Iul 15»
7
La céramique au service de la chirurgie
Il y a quelques mois, c'est le sternum touché par des métastases, qui a été remplacé avec succès par une prothèse en céramique, sur une ... «Femme Actuelle, Iul 15»
8
Gard : Terralha, la vitrine de la céramique européenne
Gard : Terralha, la vitrine de la céramique européenne Durant la durée du festival, le public peut rencontrer les potiers qui feront démonstration ... «Midi Libre, Iul 15»
9
«Sculptures et céramique» à La Borie des Pères
Après un week-end dédié au théâtre amateur, l'association Le Prieuré et les Ateliers de Pat présentent une exposition «Sculptures terre et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
1ère implantation mondiale d'un sternum en céramique
Le 19 mars 2015, un sternum complet en céramique d'alumine poreuseCERAMIL a été implanté sur une patiente atteinte d'un cancer. «CareVox, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Céramique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ceramique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO