Descarcă aplicația
educalingo
biscuit

Înțelesul "biscuit" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BISCUIT ÎN FRANCEZĂ

biscuit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISCUIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISCUIT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția biscuit în dicționarul Franceză

Definiția biscuitului în dicționar este cofetarie, care constă dintr-un amestec de făină, ouă și zahăr.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISCUIT

circuit · coupe-circuit · court-circuit · cuit · incuit · recuit · surcuit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BISCUIT

biscaïen · biscaïenne · biscayen · biscayenne · bischof · bischoff · biscôme · biscornu · biscoteau · biscoter · biscotin · biscoto · biscotte · biscuité · biscuiter · biscuiterie · biscutelle · bise · biseau · biseautage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISCUIT

acquit · bruit · conduit · déduit · détruit · enduit · fortuit · fruit · grape-fruit · gratuit · huit · in-dix-huit · induit · instruit · minuit · nuit · produit · réduit · semi-produit · séduit

Sinonimele și antonimele biscuit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BISCUIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biscuit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biscuit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BISCUIT

Găsește traducerea biscuit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile biscuit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biscuit» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

饼干
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

galleta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

biscuit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बिस्कुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بسكويت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

печенье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

biscoito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিসকুট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

biscuit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

biskut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Keks
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ビスケット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비스킷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

biscuit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh bít qui
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பிஸ்கட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बिस्कीट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bisküvi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

biscotto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

herbatnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

печиво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

biscuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπισκότο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

biscuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kjeks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biscuit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISCUIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biscuit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biscuit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biscuit

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BISCUIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul biscuit.
1
Stephen King
Lire la fin d'un roman policier avant d'y arriver, c'est comme manger un biscuit fourré à la noix de coco en allant tout de suite à la noix de coco. Après il ne reste plus qu'à jeter le biscuit.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISCUIT»

Descoperă întrebuințarea biscuit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biscuit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Travaux pratiques de techniques culinaires
Rayons d'achat Dénomination des denrées Quantités de denrées Biscuit de Savoie Biscuit roulé Épicerie Moule 18 cm Papier sulfurisé 21x19 cm Sucre blanc en poudre 0,050 kg 0.050 kg + 0,005 kg (manip.) Sucre vanillé arôme naturel 1/2 ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
2
L'heure du biscuit:
m_ E u: 5 Textimage présente L'Heure du Biscuit de Michèle Barbier COLLECTION Chantal Péninon, Ludovic Salvador et Michèle Barbier En compétition pour Les Petits Molières 2013 - Catégorie Meilleur Auteur et Meilleure comédienne ...
Michèle Barbier, 2013
3
Dictionnaire de l'Académie française
s. m. Sorte de petit biscuit ferme et cassant. BISCUIT, s. m. Pain en forme de galette ronde ou carrée, auquel on a donné deux cuissons pour le durcir, et dont on fait provision pour les voyages sur mer. Biscuit frais. Vieux biscuit. Biscuit moisi.
Académie française, 1835
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Ces préparations s'obtiennent en ajoutant une ou plusieurs substances médicamenteuses à de la pâte de biscuit, et faisant cuire ensuite au four. La pâte de biscuit se fait en battant des œufs en mousse (œufs n° 4) et en y incorporant du sucre ...
Amédée Dechambre, 1868
5
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Chaque homme consommé par jour 18 onces de biscuit, autant qu'on le peut à la mer; ou' alterne cette ration avec celle de pain frais qu'on' fabrique quand le temps et la provision d'eau le permettent. Entre les ports de commerce, celui qui,  ...
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
B I S C HT T. s. m. Pain fort desséché par une double - cuisson , 'd'où il est appelle biscuit, pour le garder long temps , .& particulièrement fur la mer. Le biscuit est : bon à tremper dans le vin d'Espagne. La soude est le lieu où l'on garde le ...
Antoine Furetière, 1727
7
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
BISCUIT. On connaît sous ce nom deux genres de préparation alimentaire : l'une, sorte de pâtisserie délicate, faite avec des œufs, delà farine et du sucre, aromatisée le plus souvent avec l'eau de fleurs d'oranger. La saveur agréable , la  ...
8
Etienne M. Traité de l'Office: avec Gravures
I. Gros biscuit pour glacer. — 2. Biscuit pour glacer. — 3. Biscuit viennois, — 4. Biscuit croquant. — a. Biscuit hollandais. — 6. Biscuit de patience. — 7. Autre Biscuit de patience. — 8. Biscuit de patience à l'orange. — 9. Biscuit de patience à là ...
Étienne, 1845
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On dit faire du biscuit, aller faire du biscuit, pour dire en aller faire provision , lorsqu'on craint d'en manquer. — On fait aussi du biscuit pour les vivres de terre. — On appelle aussi le biscuit, pain-biscuit. — Pain cuit deux fois , qu'on mange sur ...
Napoléon Landais, 1834
10
La porcelaine à Paris sous le Consulat et l'Empire: ...
A l'instar de Sèvres, qui innova dans ce domaine, les pièces sculptées, essentiellement les statuettes et diverses pièces d'ornement, sont laissées à l'état de biscuit, c'est-à-dire cuites sans être émaillées. Des sculpteurs renommés dirigèrent ...
Régine de Plinval de Guillebon, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISCUIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biscuit în contextul următoarelor știri.
1
Bjorg, les nouveaux snack bio et bons testés par la rédac | meltyFood
Question biscuit, il y en a deux types : les petits plaisirs et les en-cas. Avec votre café/thé préféré, à toute heure, meltyFood s'est régalé avec les ... «meltyFood, Iul 15»
2
Mireille Geay continue à jouer à la poupée - SudOuest.fr
Et leurs bras et jambes sont en biscuit, une porcelaine fine », continue la collectionneuse à propos d'autres poupées. Une poupée vieille de 95 ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Oreo se prépare à battre son propre record de dégustation massive …
A 17 heures, devant l'esplanade du Morocco Mall à Casablanca, les fans de la marque sont invités à déguster tous le célèbre biscuit en ... «Yabiladi, Iul 15»
4
Commodore de retour dans le rétro-gaming.. sur smartphone!
Enfin, plusieurs couleurs seront actuellement disponibles à l'achat: noir, blanc, beige-biscuit, mais d'autres couleurs tel que le vert et le bleu ... «Indigo Buzz, Iul 15»
5
Recette sucrée pour la journée de la crème glacée - Canoe
Garnir le dessous d'un biscuit avec l'équivalent de 1 tasse de crème glacée, et déposer l'autre biscuit en exerçant une pression afin d'obtenir ... «Canoë, Iul 15»
6
United Biscuits accroît à Nantes les capacités du Mini BN
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle Le succès du petit biscuit sandwich, petit frère du BN, ne se dément pas, vingt ans ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
7
Levée de fonds record pour la biotech française DBV à Wall Street
L'usage de la cacahuète est tellement répandu qu'ils risquent leur vie chaque fois qu'ils acceptent un biscuit de la part d'un camarade, ... «Le Monde, Iul 15»
8
Hortensias en fête. Fleurs et musique au menu - Perros-Guirec - Le …
... les assiettes avec des patates saucisses au lard le samedi et un café, biscuit et spécialités bretonnes lors de l'inauguration du samedi matin. «Le Télégramme, Iul 15»
9
Une petite faim? Ne manquez pas le Dimanche toqué en septembre …
... grenailles au romarin, fèves », un « biscuit de volaille des Dombes, coulant de crevettes grises, légumes croquants et son jus » ou encore un ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
«Le Joueur initial» de Françoise Gérard plonge dans son enfance …
Chez sa grand-mère, le dimanche, devant un petit verre de bière blonde et un biscuit, elle lorgnait, pour tromper l'ennui, sur les revues. «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biscuit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biscuit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO