Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cérame" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÉRAME ÎN FRANCEZĂ

cérame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉRAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉRAME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cérame» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cérame în dicționarul Franceză

Definiția porțelanului din dicționar este vaza de teracotă a vechiului grec.

La définition de cérame dans le dictionnaire est vase de terre cuite de la grèce antique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cérame» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉRAME


anti-drame
anti-drame
drame
drame
histoire-drame
histoire-drame
hiérodrame
hiérodrame
hygrocérame
hygrocérame
mimodrame
mimodrame
monodrame
monodrame
méli-mélodrame
méli-mélodrame
mélodrame
mélodrame
prame
prame
psychodrame
psychodrame
rame
rame
simili-drame
simili-drame
sociodrame
sociodrame
trame
trame

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉRAME

céra
céraïne
cérambyx
céramie
céramique
céramiste
céramographie
céramographique
céraste
cérat
cératine
cération
cératite
cérato-glosse
cératocèle
cératohyal
cératolithe
cératopogon
cératosanthe
cératostemme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉRAME

agame
amalgame
belle-dame
bergame
calame
came
chame
dame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
madame
mame
notre-dame
polygame
réclame
sésame
vidame

Sinonimele și antonimele cérame în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cérame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÉRAME

Găsește traducerea cérame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cérame din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cérame» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

瓷器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

porcelana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

porcelain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चीनी मिट्टी के बरतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخزف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фарфор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

porcelana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চীনামাটির বাসন
260 milioane de vorbitori

Franceză

cérame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

porselin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Porzellan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

磁器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도자기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

porselen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பீங்கான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डुकराचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

porselen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

porcellana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

porcelana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фарфор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

porțelan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πορσελάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

porselein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

porslin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

porselen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cérame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉRAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cérame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cérame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cérame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CÉRAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cérame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cérame» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cérame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉRAME»

Descoperă întrebuințarea cérame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cérame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
J'ai recueilli cette espèce dans l'argile subordonnée au calcaire anthraxifère de Tournay ; elle y est rare. Explication des figures. Pl. II, Fig. 5. Cérame buccale vue de côté. Fig. 6. Idem vue de devant. Fig. 7. Cérame dorsale vue en dessus. Fig.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1845
2
Atlas composé de 9 tableaux, plusiers tables, 60 planches et ...
Faïence fine de Creil (dite terre de pipe) Grés-cérame (Ziègler) Grès-cérame ( Ziègler) Grès-cérame de Ulzschneider à Sarreguemines , dit pâte de cailloulage Grès cérame d° , dit terre rouge èmaillée. Grès-cérame d° , dit terre d'Egypte.
Alexandre Brongniart, 1844
3
Bulletins
J'ai recueilli cette espèce dans l'argile subordonnée au calcaire anthraxifère de Tournay ; elle y est rare. Explication des figures. Pl. II, Fig. 5. Cérame buccale vue de côté. Fig. 6. Idem vue de devant. Fig. 7. Cérame dorsale vue en dessus. Fig.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1845
4
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
Localité. J'ai recueilli cette espèce dans l'argile subordonnée au calcaire anthraxifère de Tournay ; elle y est rare. Explication des figures. Pl. II, Fig. 5. Cérame buccale vue de côté. Fig. 6. Idem vue de devant. Fig. 7. Cérame dorsale vue en ...
5
Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans ...
Faïence fine de Creil (dite terre de pipe) Grès-cérame (Ziégler) Grés-cérame ( Ziégler) Grès-cérame de Utzschneider à Sarreguemines, dit pâte de cailloutage Grès cérame d° , dit terre rouge éntaillée. Grès-cérame d°, dit terre d'Egypte.
Alexandre Brongniart, 1841
6
Faire Faire
i Tous les charmes du grès cérame Si vous souhaitez obtenir l'aspect de la pierre , de l'ardoise, de la terre cuite, du béton ciré ou même du bois, pensez au grès cérame. Issus d'un mélange d'argile et de silice, 1 es carrel ag es en g rès céram  ...
7
Faire Faire
Grès cérame émaillé 33,9 x 33,9 cm Beige - Cuivre Fontaine Mistral Offrez-vous la magie d'une fontaine décorative et fonctionnelle. Grillon Aspect pierre naturelle Grès cérame émaillé 30 x 45 cm Gr Deauville Très belle imitation caillebotis ...
8
Faire Faire
Réussir sa terrasse Trait d'union entre la maison et le jardin, le revêtement doit être beau et facile à vivre. POINT.P met l'accent sur la pierre reconstituée, le grès cérame et le bois, résistants et intemporels. Toute une palette de revêtements ...
9
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
La gestion matérielle Daniel Lauze. Fiche 1 9 - Les carrelages et faïences : propriétés générales Les grandes classes de produits • à pâte compacte ou vitrifiée : grès cérame fin vitrifié et grès rustique, tous deux émaillés ou non ; • à pâte ...
Daniel Lauze, 2002
10
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
Presse-papiers en crislal à fond bleu clair opaque orné d'un cris- tallo-cérame représentant le buste du roi Louls-Phlllppe. 1845-1848. (Boisglrarcl et Associés). Clichy. Presse-papiers en cristal à fond bleu opaque orné d'un crtstallo- cérame ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉRAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cérame în contextul următoarelor știri.
1
Terrasse : 8 revêtements de sol tendance - CôtéMaison.fr
L'été est enfin arrivé, c'est le moment de profiter du soleil sur sa terrasse ! En bois, pierre reconstituée, grès cérame ou béton, découvrez cette ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
2
Les céramistes malmenés par l'import
La situation est telle que trois sociétés (Facemag, Arko Cérame et Ghorghiz Cérame) ont déjà fermé trois unités de production. Pour faire face à ... «L'Économiste, Iul 15»
3
Foret diamanté à sec Easy Dry Best for Ceramic 8 x 33 mm Bosch …
Foret diamanté à sec Conviennent pour les carreaux muraux tendres et les carreaux de sol très durs (grès cérame fin). Utilisables sur les perceuses et ... «Le portail dédié à l'électronique, Iul 15»
4
Un appartement parisien aux airs de suite d'hôtel
Au sol, on retrouve un grès cérame imitation marbre de Carrare, au mur on remarque une mosaïque en pâte de verre. Aménagée d'une grande ... «Marie Claire Maison, Iul 15»
5
Hôpital de Neuilly : 80 ans en photos
... elle est en pierres de Comblanchien, revêtue de mosaïque de hasard de ton jaune en grés cérame jusqu'à la corniche et ensuite en briques ... «Neuilly Journal, Iul 15»
6
VM MATERIAUX : Les points de vente VM MATÉRIAUX présentent …
Ils s'ornent de carrelages grès cérame pour un entretien aisé, de dallages en pierre naturelle ou reconstituée pour un retour aux sources, de ... «Zonebourse.com, Iul 15»
7
Les céramistes font appel aux gendarmes de la concurrence
Super Cérame, du groupe Ynna Holding, a en effet accès au gaz naturel du Gharb, vendu par la société Circle Oil et l'ONHYM, à un prix que ... «Médias 24, Iun 15»
8
Dernières tendances : quel matériau poser au sol ?
Le gré cérame est le produit-phare, en version « pleine masse » pour des carreaux unis ou « émaillés », il est capable d'imiter les matériaux ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»
9
Le rendez-vous des amateurs de grès
Ce dimanche 7 juin, entre 9 et 19 h, la poterie Dubois, haut lieu de la tradition du grès cérame à Bouffioulx, organise sa Bourse aux grès et ... «lavenir.net, Iun 15»
10
Avant/après : ces WC dont je n'ai plus honte
Si je ne dis pas de bêtises, il s'agit d'un Grès cérame imitation parquet de chez Villeroy et Boch, Modèle Nature side, colori gris mat. L'idée ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cérame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cerame>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z