Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chamaillis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMAILLIS ÎN FRANCEZĂ

chamaillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMAILLIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMAILLIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chamaillis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chamaillis în dicționarul Franceză

Definiția de înfrângere în dicționar este cearta, confuză amestecată cu zgomotul. Screaming păsări.

La définition de chamaillis dans le dictionnaire est querelle, mêlée confuse accompagnée de tapage. Piaillement criard des oiseaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chamaillis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMAILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMAILLIS

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMAILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Sinonimele și antonimele chamaillis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAMAILLIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chamaillis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chamaillis

Traducerea «chamaillis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMAILLIS

Găsește traducerea chamaillis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chamaillis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamaillis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chamaillis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chamaillis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chamaillis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chamaillis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chamaillis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chamaillis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chamaillis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chamaillis
260 milioane de vorbitori

Franceză

chamaillis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chamaillis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chamaillis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chamaillis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chamaillis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chamaillis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chamaillis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chamaillis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chamaillis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chamaillis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chamaillis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chamaillis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chamaillis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chamaillis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chamaillis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chamaillis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chamaillis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chamaillis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamaillis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMAILLIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chamaillis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamaillis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamaillis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAMAILLIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chamaillis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chamaillis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chamaillis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMAILLIS»

Descoperă întrebuințarea chamaillis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamaillis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
fe trouva dans la compagnie deux Philosophes qui chamaillèrent , qui se chamaillèrent une heure durant. □ CHAMAILLIS, s. m. v. Mcflée , combat où l'on chamaille. Durant le chamaillis . voilà un grand chamaillis. CHAMARRER, v. a. Orner ...
Académie Française (Paris), 1718
2
Candide en Dannemarc, ou, L'optimisme des honnêtes gens
202 Chamaillis : combat. Selon le Thrésor de la Langue Française (1606) : « Chamaillis, est de même façon de mot que Cliquetis, et signifie le bruit et son que font les armes quand on combat âprement. « A la fin pourtant, effrayés eux- ...
‎2007
3
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Ceux qui disputent disent leurs raisons; ceux qui chamaillent ou se chamaillent se disent ordinairement des injures. CHAMAILLIS , DISPUTE. Chamaillis est une expression familière. Le chamaillis est une dispute confuse où tous parlent à la ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
4
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
Le combat sc saiíoit de cette façon :deux chevaliers rompoient leurs piques l'un contre l'autre; puis après mettoient la main aux épées , 8L saisoicnt sul: les harnois d'un -sortñsur-ieux' chamaillis , -jusques-à-ce qu'ils fussent séparés par les ...
Aubais, 1759
5
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
20mbat où l'on chamaille A. P. du T. ŒJ;J Voilà un grand chamaillis kg,s )3 a;:.t CHAMARRBR. Orner de passemens, de bandes de \'ClOUI'S , de galons A. ...Ôfl; ).'i P. T.JJ'»'JÔ |] Chamarrcr un habit CHAMARRURE. Manière de chamnrrer A. ï.
Alexandre prince Handjeri, 1840
6
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Querelle , dif- pute , débat , chamaillis , pi- coterie. Frank. V. Buck wheat. Brank- urfîn , f. Branche-ur- fine. Brant-goofe , fubft. Une oye fauvage. Erafed , adj. ( in heraldy. ) Divifé en croix de S. André. Bráfen. V. Brazen. Bra'.îer. V. Brazier. Brafil or ...
Abel Boyer, 1768
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Combat où l'on chamaille A. Ja'Jœ p_ t_,-J,'J '.,.J.:.t T. J> || Voilà un grand chamaillis s:.'.i '1'97 CHAMARRER. Orner. de passemens, de bandes de velours, de galons .4. l}xï_Œ_JJ--ï p. mêäU,: H Chamarrer un habit 6u'vf' CHAMARRUItE.
Prince Alexandre Handjéri, 1840
8
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
Le combat sc failoií de cette façon : deux chevaliers rompoient leurs piques l'un contre l'autre ; puis après mettoient là main aux épéég , & faiíoient fur les harnois d'un fort furieux chamaillis , jufqUes-à-ce qu'ils fussent séparés par les maistres ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
9
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Certains mots en -is n'ont pas été remplacés : brouillis, broussis (de brosser, brousser, marcher dans les broussailles), chamaillis, chaplis (de chapler, briser, mettre en pièces), claquetis, craquetis, criquetis, siffletis, trepis, trépignement (de  ...
Edmond Huguet, 1935
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
RABASTA, s.s., querelle, dispute, chamaillis. Entr'els desleials baros mî plai aabasta. Un troubadour anontme, Coblas esparsai. Entre les déloyaux, barons me plaît chamaillis. L'ancien français a employé le verbe rabaster, rabaler, et l' itaiien ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMAILLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamaillis în contextul următoarelor știri.
1
Carnaval en terres de Roussillon.
... de Gilgamesh, de Bélial, des Satyres, de l'Antéchrist et de l'Ange exterminateur, envahissent, au son de la chamade initiant des chamaillis, ... «Come4News, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamaillis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chamaillis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z