Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "margouillis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARGOUILLIS ÎN FRANCEZĂ

margouillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARGOUILLIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARGOUILLIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «margouillis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția margouillis în dicționarul Franceză

Definiția margouillis în dicționar este noroi, mlaștină. vaza. Amestec confuz sau dezgustator; mizerie, mizerie. Jena, situație nefericită.

La définition de margouillis dans le dictionnaire est boue, bourbier. vase. Mélange confus ou répugnant; gâchis, désordre. Embarras, situation fâcheuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «margouillis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARGOUILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARGOUILLIS

marginaliste
marginalité
marginé
marginer
margis
margot
margoter
margotin
margoton
margouillat
margoulette
margoulin
margrave
margravial
margraviat
margravine
margritin
marguerite
margueritelle
marguillerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARGOUILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Sinonimele și antonimele margouillis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MARGOUILLIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «margouillis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în margouillis

Traducerea «margouillis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARGOUILLIS

Găsește traducerea margouillis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile margouillis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «margouillis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

margouillis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

margouillis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

margouillis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

margouillis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

margouillis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

margouillis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

margouillis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

margouillis
260 milioane de vorbitori

Franceză

margouillis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

margouillis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

margouillis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

margouillis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

margouillis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

margouillis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

margouillis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

margouillis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

margouillis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

margouillis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

margouillis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

margouillis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

margouillis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

margouillis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

margouillis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

margouillis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

margouillis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

margouillis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a margouillis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARGOUILLIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «margouillis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale margouillis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «margouillis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARGOUILLIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «margouillis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «margouillis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre margouillis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARGOUILLIS»

Descoperă întrebuințarea margouillis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu margouillis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Mettre ou laisser quelqu'un dans le margouillis, le mettre ou le laisser dans l' embarras. La pauvre philosophie se trouverait une seconde fois dans le margouillis dont Dieu et vous la vouliez préserver, n'auras. Lett. à Voltaire, Ojuill. I704.
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mettre ou laisser quelqu'un dans le margouillis, le mettre ou le laisser dans l' embarras. La pauvre philosophie se trouverait une seconde fois dans le margouillis dont Dieu et vous la vouliez préserver, d'alemb. Lell. à Fo/tairf,9juill. l764.
Emile Littré, 1869
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
MARGOUILLIS , f. m. Petit endroit sale & bourbeux , gâchis qui s'est fait en répandant de l'eau quelque part. Volu- tabrum. II a mis le pié dans le margouillis. II a renversé un seau dans la chambre, il a fait grand margouillis. On dit auffi de celui ...
‎1743
4
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MARGOUILLIS , f. m. Petit endroit sàle & bourbeux , gâchis qui s'est fait en répandant de l'eau quelque part. Volu- tabrum. II a mis le pié dans le margouillis. II a renversé un seau dans la chambre, il a fait grand margouillis. On dit auffi de celui ...
5
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
L_,S uL__s»° Jl;{)> r. JJ)Q OAÀJ'JS cf.u:K 11 Les notes marginales passent sousent dans le texte 0.Le JJ:JJl °"“fLÏS MARGOUILLIS. Gâcl1is plein d'ordures A. P. qui recouvre le tour d'un puits A. 1'. Mettre le pied dans le margouillis ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Acheteur de province; qui faitdu margouillis, des afl'aires qui onusent de l' embarras. H 2. Mauvais ouvrier; qui fait du gâchis, du margouillis. Hargoultnage O s.m. [| 1. Achats qui causent plus d'embarras que c bénéfice au vendeur. ]| 2.
Georges Delesalle, 2006
7
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Les cailles margotent. . IVIARGOUILLIS, s. m. Petit endroit sale 8c bourbeux, gâchis qui s'est sait en répandant de l'eau quelque part. Volatabrum. Il a mis le pied dans le margouillis. Il a renversé un seau dans la chambre, il a rait un grand mar ...
8
Parlez-vous sans-culotte ?: Dictionnaire du Père Duchesne ...
MARGOUILLIS - « Oui, foutre, il se prépare un fameux coup de chien, & si nous n' y prenons garde, on nous foutra dans le margouillis si avant que nous ne pourrons pas nous en tirer» (n° 108-1792); «[...] il nous conduira peu à peu dans un ...
Michel Biard, 2009
9
Mémoires de la Société de linguistique de Paris
Margouillis. « Margouillis , lit-on dans Scheler, gâchis, bourbier. D'origine inconnue; voyez Marcassin; peut-être le thème marg est-il identique avec celui du bas latin marcasium, marais, étang. » L'étymo- logie de marcassin étant, d' après M.
10
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Sláb. S. (or Puddle) Gachh, margouillis. $jf Sláb, (the outmost board sawn ofFa pi «e of tïmberj Dojse To slabber, V- A. Salir avec de Veau sale, &c. Salir OU faire un gâchis. To slabber, or drîvcl, V. N. Baver, jetter de la bave. Slábber-chaps, Un  ...
Abel Boyer, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARGOUILLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul margouillis în contextul următoarelor știri.
1
Reste-t-il encore de l'espoir en Algérie ?
Ce sont sans doute les uniques places où d'aucuns se retrouvent à l'aise pour exhumer malgré eux leurs margouillis de souvenirs douloureux, ... «Le Matin DZ, Apr 15»
2
« Je t'aime » en toutes lettres
Dans l'une de leurs 20 000 lettres, elle s'emporte : « J'ai copié, COPIÉ ! Quelle humiliante concession ! J'ai copié dis-je votre margouillis. » ... «La Croix, Nov 14»
3
Bruno Le Maire : écrivain président ou président écrivain ?
... de pouvoir, il adopte d'emblée dans la course au sommet, la noble posture : celui de "l'homme d'État" au-dessus du margouillis ordinaire. «L'Express, Feb 13»
4
Les nouveaux mots anciens ou les anciens mots nouveaux
... les cailles et les caillettes dans le sens de jeunes femmes), margouillis, onguent, embrocation, rodomontade, stipendié maugréer, morigéner, ... «Le Club de Mediapart, Mar 12»
5
Résistance électronique
Le musicologue allemand, complice de Walter Benjamin, s'alarmait que la musique compose avec la gesticulation et les margouillis du ... «La Revue des Ressources, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Margouillis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/margouillis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z