Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chéneau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHÉNEAU ÎN FRANCEZĂ

chéneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÉNEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÉNEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chéneau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chéneau

jgheab

Chéneau

Un jgheab este o conductă din piatră, teracotă sau metal, care colectează apă de ploaie la baza acoperișului, a mansardei sau între două versanți, pentru a permite evacuarea prin scufundări sau gargoile. Chéneau al mănăstirii din Catedrala din Toul Chéneau, inclusiv corbelete din lemn exotic și zid de zid interior. Jgheabul este un jgheab ușor care se află pe cârlige. Se distinge jgheabul, jgheabul în limba engleză și jgheabul. În clădirile pariziene vedem multe jgheaburi și jgheaburi în limba engleză. În arhitectura greacă veche vorbim despre "sima". Un chéneau est un conduit en pierre, en terre cuite, ou en métal collectant les eaux pluviales à la base de la toiture, des combles ou entre deux versants, pour en permettre l'évacuation par les tuyaux de descente ou les gargouilles. Chéneau du cloître de la Cathédrale de Toul Chéneau comprenant des corbelets en bois exotique et un habillage intérieur en zinc La gouttière est un petit chéneau léger posé sur des crochets. On distingue le chéneau,, du chéneau à l'anglaise et de la gouttière pendante. Sur les immeubles parisiens on voit beaucoup de chéneaux et de chéneaux à l'anglaise. Dans l'architecture grecque antique on parle de "sima".

Definiția chéneau în dicționarul Franceză

Definiția jgheabului din dicționar este condusă în partea de jos a unui acoperiș pentru a colecta apa de ploaie și pentru a-i conduce până la coborâre sau la de-jutters.

La définition de chéneau dans le dictionnaire est conduit situé à la partie inférieure d'un toit pour recueillir les eaux de pluie et les conduire au tuyau de descente ou à des dégorgeoirs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chéneau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÉNEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
arrache-créneau
arrache-créneau
bigorneau
bigorneau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pigeonneau
pigeonneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau
étourneau
étourneau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHÉNEAU

chénalopex
chenapan
chenastre
chenâtre
chêne
chêne-liège
chêneau
chenet
chêneteau
chènevière
chènevis
chènevotte
chenil
chenille
chenillé
chenillère
chenillette
chenillière
chéniscus
chénisque ou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÉNEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
carneau
cerneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
ramponeau
ramponneau
ravineau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Sinonimele și antonimele chéneau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHÉNEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chéneau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chéneau

Traducerea «chéneau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHÉNEAU

Găsește traducerea chéneau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chéneau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chéneau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

排水沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

canalón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

водосточный желоб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sarjeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নর্দমা
260 milioane de vorbitori

Franceză

chéneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

longkang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

홈통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

talang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máng xối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீரோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चिखलातून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

grondaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rynna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ринву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jgheab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδρορροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

takränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

takrenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chéneau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÉNEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chéneau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chéneau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chéneau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHÉNEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chéneau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chéneau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chéneau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÉNEAU»

Descoperă întrebuințarea chéneau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chéneau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Faire Faire
Traditionnellement en zinc, parfois en cuivre et de plus en plus souvent en PVC, une gouttière est toujours formée d'un chéneau et d'une descente. Les chéneaux sont généralement fixés en bas des pans de toit sur des crochets (gouttière ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cet inconvénient a presque toujours lieu. principalement dans les châssis de grande dimension. Le chéneau les reçoit toutes et les conduit au dehors. Fig. 3. Le chéneau D, 'quoique de même forme que celui de la figure 2. est construit d' une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
3
Approche du Développement Durable en Milieu Rural Africain
CHÉNEAU-LOQUAY A. 1991. La Guinée en reconstruction, quelles possibilités d 'autonomie ? In Jean RACINE (ed.) : Tiers Monde, figures d'incertitudes, autonomie et dépendances. Paris, L'Harmattan, p. 62-93. CHÉNEAU-LOQUAY A. 1993.
Annie Cheneau-Loquay, Pierre Matarasso, 1997
4
Réduire le fossé numérique Nord-Sud, quels enjeux ?
in Chéneau-Loquay A. (dit), Mondialisation et technologies de la communication en Afiique , Paris, MSHA, KARTHALA. CHENEAU-LOQUAY A. 2001, «Entre local et global, quel rôle de l'Etat africain face au développement des réseaux de ...
‎2004
5
Agenda du bâtiment
inférieure à 10 m, on peut adopter un chéneau en gradins, en deux parties, réunies par une partie verticale, déversant les eaux du chéneau d'amont dans celui d'aval. Coupes de dilatation. Quand les corniches dépassent 10 m, il faut y  ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
6
La clinique des hôpitaux des enfants et revue rétrospective ...
M. Chéneau a-t-il poursuivi bien loin au-delà des principales bronches les filets que le pneumogastrique envoie au poumon ? A-t-il trouvé ces filets plus nombreux au sommet, où les tubercules sont plus fréquents et toujours plus nombreux?
7
Accès aux nouvelles technologies en Afrique et en Asie: Tic ...
in Chéneau-Loquay A., (dir) Mondialisation et Technologies de la Communication en Afrique, Paris, Karthala- MSHA. p 171-209 CHÉNEAU- LOQUAY A. 2008, Rôle joué par l'économie informelle dans l'appropriation des TIC en milieu urbain ...
‎2009
8
Bâtir: manuel de la construction
... dans le chéneau du shed; – certains systèmes ont une rainure intérieure secondaire par laquelle l'éventuelle eau de condensation peut être évacuée. Les vitrages industriels sans masticage traditionnel ne sont adéquats qu'avec des verres ...
René Vittone, 2010
9
Archives generales de medecine
M. Chéneau résout ainsi par Paffirmative cette question qirita posédaufidébut de son mémoire, savoir: La guérison de 'la phthisie pulmoriaire est-elle possible par le secours de la médecine Parmi lêsbgents modificateurs qu'il signale comme ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1838
10
Archives générales de médecine
M. Chéneau résout ainsi par l'affirmative cette question qu'il a posée au début de son mémoire, savoir: La guérison de la phlhisie pulmonaire est-elle possible par le secours de la médecine?.... Parmi les agents modificateurs qu'il signale ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÉNEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chéneau în contextul următoarelor știri.
1
Edition Charolais - Brionnais | Une personne foudroyée à Saint …
Debout sur sa nacelle, les mains sur le chéneau metallique, l'homme d'une trentaine d'années a été électrisé sur le coup. Il a été transporté au ... «Le JSL, Iul 15»
2
Véranda : laquelle choisir ?
Avec sa hauteur sous-plafond constante, ce "Vérandôme" est idéal pour les toits plats et peut être posé directement sous le chéneau de la ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
3
À Tourmignies, le plus vieux cadran solaire connu du Nord sera …
Depuis le trottoir en contrebas, c'est à peine si l'on distingue un relief sur la pierre, juste sous le chéneau. Il aurait pourtant été dommage de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
École maternelle Casanova : les explication du maire
François Chéneau, le maire, et Martine Ardeois, adjointe déléguée aux affaires scolaires, réagissent suite à la mobilisation des parents ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Warm: chaude narratrice
Si le culte du corps de l'acrobate peut entraîner des fantasmes sexuels variés - je suis loin d'être contre - le texte de Roman Chéneau manquait ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Rendez-vous caniculaire
Sur un texte de Ronan Chéneau, une femme, seule, s'invite dans ce décor caniculaire. Entre murmures et soupirs, elle presse deux hommes, ... «Le Devoir, Iul 15»
7
Battre le fer quand il est chaud
La même salle avait accueilli en 2012 Cannibales, une autre proposition crue de Bobbée distillée sur un texte de Chéneau, où un jeune ... «Le Devoir, Iul 15»
8
Montréal Complètement Cirque: ensemble, c'est tout
... contemporain de Ronan Chéneau. «Ça parle de sexe, d'homosexualité, de masturbation féminine – mais c'est plus poétique que choquant, ... «Métro Montréal, Iun 15»
9
Raffinerie : un « grand arrêt » en demi-teinte pour les commerçants
Non, pour l'élu, la véritable raison, c'est « le budget serré des employés pour déjeuner le midi et se loger, estime François Chéneau, maire ... «Ouest-France, Iun 15»
10
Des histoires sur les murs de l'école
... de Fred Bernard et François Roca, ou encore « Le Journal de Maxime » d'un auteur du Blayais, Lapoum, illustré par Véronique Chéneau. «Sud Ouest, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chéneau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cheneau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z