Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramponeau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMPONEAU ÎN FRANCEZĂ

ramponeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMPONEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMPONEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramponeau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramponeau în dicționarul Franceză

Definiția ramponeau în dicționar este o jucărie a unui copil realizată dintr-o figurină ponderată cu o mică cantitate de plumb, care o face să crească atunci când este inversată. Bourrade, lovitură.

La définition de ramponeau dans le dictionnaire est jouet d'enfant fait d'une figurine lestée d'une petite masse de plomb, qui la fait se relever quand on la renverse. Bourrade, coup.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramponeau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMPONEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pigeonneau
pigeonneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
saumoneau
saumoneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau
étourneau
étourneau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMPONEAU

ramollissement
ramollo
ramona
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque
rampin
rampiste
ramponneau
ramponner
rams
ramure
ramuscule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMPONEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
cigogneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
ramponneau
ravineau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Sinonimele și antonimele ramponeau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ramponeau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMPONEAU

Găsește traducerea ramponeau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ramponeau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramponeau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Ramponeau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Ramponeau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ramponeau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Ramponeau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Ramponeau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Ramponeau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Ramponeau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ramponeau
260 milioane de vorbitori

Franceză

ramponeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ramponeau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ramponeau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Ramponeau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Ramponeau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ramponeau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ramponeau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Ramponeau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Ramponeau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ramponeau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ramponeau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ramponeau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ramponeau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ramponeau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ramponeau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ramponeau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ramponeau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ramponeau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramponeau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMPONEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramponeau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramponeau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramponeau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ramponeau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMPONEAU»

Descoperă întrebuințarea ramponeau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramponeau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres de Voltaire
PLAIDOYER DE RAMPONEAU, PRONONCÉ PAR LUI-MÊME DEVANT SES JUGES'. Maître Beaumoat 1 , dans ce siècle de perversité , pense-t-il que les graces de son style séduiront ses juges, que ses plaisanteries les égaieront, que les ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1830
2
Œuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Remarquez d'abord, messieurs, avec quelle adresse maître Beau- mont supprime mon nom de baptême : il m'appelle Ramponeau tout court ; voulant vous insinuer par cette réticence que je ne suis pas baptisé, et qu'ainsi n'ayant pas ...
Voltaire, 1860
3
Les Eclats du rire: La culture des rieurs au XVIIIe siècle
Antoine de Baecque est notamment l'auteur de Le Corps de l'Histoire. Métaphores et politique (Calmann-Lévy, 1993), La Gloire et l'Effroi. Sept morts sous la Terreur (Grasset, 1996).
Antoine de Baecque, 2000
4
Oeuvres completes de Voltaire
Remarquez d'abord, messieurs, avec quelle adresse maître Beaumont supprime mon nom de baptême : il m'appelle Ramponeau tout court ; voulant vous insinuer par celte réticence que je ne suis pas baptisé, et qu'ainsi n'ayant pas renoncé ...
Voltaire, 1870
5
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Remarquez d'abord, messieurs, avec quelle adresse maître Beaumont supprime mon nom de baptême: il m'appelle Ramponeau tout court; voulant vous insinuer par cette réticence que je ne suis pas baptisé, et qu'ainsi n'ayant pas renoncé ...
Voltaire, 1855
6
Les supercheries littéraires dévoilées: Galérie des auteurs ...
I. Plaidoyer pour Genest Ramponeau, cabaretier à la Courtille, prononcé par lui- même contre Gaudon; par M. V*** [Voltaire). Genève, frères Cramer, (juin) 1760, in-8. [6294] Ramponeau vendait, en 1760, de très mauvais vin à bon marché.
Joseph Marie Quérard, 1852
7
Les supercheries littéraires dévoilées, galerie des auteurs ...
[6293] RAMPONEAU (Genest), fameux cabaretier, auteur supposé. I. Plaidoyer pour Gcnest Ramponeau, cabaretier à la Courtille, prononcé par lui-même contre Gaudon ; par M. Y*** ( Voltaire). Genève, frères Cramer, (juin) 1760, in-8.
Joseph Marie Quérard, 1847
8
Les supercheries littéraires dévoilées, galerie des auteurs ...
I. Plaidoyer pour Genes; Ramponeau, cabaretier à la Courtille, prononcé par lui- même contre Gaudon; par M. V"* (Voltaire). Genève, frères Cramer, (juin) 1760, in-S. [629lt] Ramponeau vendait, en 1760, de très mauvais vin a bon marché.
Joseph-Marie Quérard, Maulde et Renou (Paris), 1852
9
Oeuvres
Nous avons les Remparts*, nous avons Ramponeau ' ; 0 Peu d'auteurs se sont servis du mot instructeur, qui semble manquer à notre langue. On voit bien que c' est un Russe qui parle. Ce terme répond à celui de coukaski, qui est très ...
Voltaire, Beuchot, 1833
10
Œuvres de Voltaire
PLAIDOYER DE RAMPONEAU, PRONONCÉ PAR LUI-MÊME DEVANT SES JUGES'. Maître Beaumont2, dans ce siècle de perversité, pense-t-il que les graces de son style séduiront ses juges, que ses plaisanteries les égaieront, que les ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, Pierre Auguste Marie Miger, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMPONEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramponeau în contextul următoarelor știri.
1
A Belleville, la métallerie Grésillon en activité depuis 1947, est …
Cette dernière voudrait construire une auberge de jeunesse de 250 lits sur les 1000 m2 du 48 rue Ramponeau. Un business bien rentable. «StreetPress.com, Iul 15»
2
Un samedi soir à Belleville
Direction la rue Ramponeau, longue voie pavée qui chemine en pente douce jusqu'au parc de Belleville. Aujourd'hui si calme, elle en a ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
La métallerie Grésillon sauvée
Les artisans travaillant à la métallerie Grésillon (XXe) vont partir en vacances l'esprit léger. Leur atelier du 48, rue Ramponeau, dans le ... «Le Parisien, Iul 15»
4
La métallerie Grésillon de la rue Ramponeau (XXe) risque d'être …
En activité depuis 1947, la métallerie Grésillon de la rue Ramponeau (XXe), dans le bas Belleville est aujourd'hui priée de quitter les lieux. «Francetv info, Iun 15»
5
Christina veille sur Yvette, 86 ans
Rue Ramponeau à Paris (XXe), dans le salon d'Yvette Bellaïche orienté plein ouest, le soleil tape sur les grandes fenêtres et le léger souffle ... «Le Parisien, Iun 15»
6
A qui la mairie de Paris vend-elle Belleville ?
Lorsqu'on pousse la porte du 48 ou celle du 50, rue Ramponeau, juste après le commissariat du quartier de Belleville, on découvre la même ... «Mediapart, Iun 15»
7
Des élus en visite à la métallerie menacée de Belleville
réagir 48, rue Ramponeau (XXe), ce lundi. Les locaux de l'entreprise appartiennent à la Semaest qui est en passe de les vendre à un ... «Le Parisien, Iun 15»
8
La dernière métallerie de Belleville menacée par un projet hôtelier
48, rue Ramponeau (XXe), ce lundi. Active depuis l'après-guerre, les locaux de la métallerie Grésillon, gérée par Ivan Weiler, devraient être ... «Le Parisien, Iun 15»
9
La ville inaugure 33 HLM à Belleville
... immobilière d'économie mixte de la Ville de Paris) a inauguré un ensemble de logements sociaux, au 31, rue Ramponeau, à Belleville (XXe) ... «Le Parisien, Mai 15»
10
Il rhabille les meubles
... avec pour témoin la traditionnelle caisse à outils comprenant ciseau à dégarnir, pied de biche, ramponeau, semence de tapissier, tendeur de ... «Paris Normandie, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramponeau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ramponeau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z