Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pineau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINEAU ÎN FRANCEZĂ

pineau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pineau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pineau în dicționarul Franceză

Definiția pineau în dicționar este un strugure neagră care intră în compoziția rosés d'anjou și a vinurilor roșii din Loire; p. Meton. vin din acest soi de struguri. O altă definiție a pinului este vin-vin din regiunea de cognac, obținută prin adăugarea de coniac la must de struguri.

La définition de pineau dans le dictionnaire est cépage noir qui entre dans la composition des rosés d'anjou et des vins rouges de la loire; p. méton. vin de ce cépage. Une autre définition de pineau est vin viné de la région de cognac, obtenu par addition de cognac au moût de raisin.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pineau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
baleineau
baleineau
bobineau
bobineau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
madeleineau
madeleineau
moineau
moineau
moulineau
moulineau
mâtineau
mâtineau
panneau
panneau
pruneau
pruneau
ravineau
ravineau
sardineau
sardineau
sentineau
sentineau
tonneau
tonneau
tête-de-moineau
tête-de-moineau
vanneau
vanneau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PINEAU

pinçure
pindarique
pindariquement
pindariser
pindariseur
pindarisme
pindariste
pine
pinéal
pinéalome
pinède
pinéguette
pineraie
ping-pong
pingouin
pingouinière
pingre
pingrerie
pinguicole
pinicole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINEAU

banneau
bigorneau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
jambonneau
lanterneau
meneau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
sous-anneau
traîneau
tyranneau
vigneau
étourneau

Sinonimele și antonimele pineau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pineau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINEAU

Găsește traducerea pineau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pineau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pineau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Pineau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pineau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पिनाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بينو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Pineau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pineau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pineau
260 milioane de vorbitori

Franceză

pineau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pineau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pineau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピノー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

피노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pineau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Pineau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pineau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pineau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pineau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Pineau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pineau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Pineau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Pineau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Pineau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pineau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pineau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pineau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pineau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pineau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pineau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pineau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pineau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pineau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pineau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINEAU»

Descoperă întrebuințarea pineau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pineau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Exil selon Julia: récit
Couronnée en 1994 par le Grand Prix des Lectrices de Elle pour son roman La Grande Dérive des esprits, Gisèle Pineau nous offre une autobiographie riche d'humanité et d'enseignements sur le présent.
Gisèle Pineau, 1996
2
Gaston Pineau : trajet d'un forgeron de la formation: ...
Christine Abels-Eber a rassemblé ici de nombreux témoignages de compagnes et compagnons de route de Gaston Pineau.
Christine Abels-Eber, 2010
3
L'Ame prêtée aux oiseaux
GISELE PINEAU L'âme prêtée aux oiseaux Lorsque, venue de Guadeloupe, Sybille arrive à Paris avec son jeune fils Marcello, elle trouve hospitalité et affection auprès de Lila.
Gisèle Pineau, 1998
4
Accompagnements et Histoires de Vie
Cet ouvrage analyse pour la première fois, un ensemble de pratiques d'accompagnement en histoire de vie d'enfants, d'étudiants, d'adultes.
Gaston Pineau, 1998
5
L'étrange destin d'Alfred Bessette dit "frère André"
Une courte biographie qui trace un portrait du célèbre frère de Sainte-Croix "à la fois épuré, factuel et éclairé par la foi" (S.
Françoise Deroy-Pineau, 2004
6
Les figures maternelles dans l'oeuvre de Gisele Pineau: ...
ABSTRACT Gisèle Pineau a été décrite comme une nouvelle voix guadeloupéenne dans le mouvement de la Créolité. Comme les représentants de ce mouvement, elle s'attache à inscrire le peuple de son île au cœur de son œuvre littéraire ...
Marie-France R. Prosper-Chartier, 2008
7
PERCEVOIR LA MUSIQUE : UNE ACTIVITÉ COGNITIVE
La perception de la musique est une activité qui nous permet de ressentir des émotions.
Marion Pineau, Barbara Tillmann, 2001
8
Nobiliaire de Guienne et de Gascogne: revue des familles ...
Jean-Baptiste-Michel de Pineau avait épousé demoiselle Marie Radegonde de La Bkbe, qu'on trouve portée comme noble sur la capitation des gentilshommes de Bordeaux, en 4758. De ce mariage provinrent : 1° Jean-Joachim, dont l'article  ...
Henri Gabriel Ogilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, 1858
9
Mes quatre femmes
Qui parle en vous ? Qui vous raconte les histoires qu'à votre tour vous transmettrez ? Pour répondre à ces interrogations, Gisèle Pineau a choisi de remonter le cours des vies de quatre femmes. Celles qui l'ont construite.
Gisèle Pineau, 2013
10
Folie, aller simple
Gisèle Pineau décrit l’ordinaire, les rituels, les délires des uns et des autres, les trop nombreux suicides qu’on ne sait pas empêcher, les dépressions profondes, la paranoïa sans limite, le manque de places dans les services, ...
Gisèle Pineau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pineau în contextul următoarelor știri.
1
Les gipsy animeront la soirée à la capitainerie
... ils ont déjà œuvré à la réussite de manifestations, telles que des soirées dansantes, celles de l'Indépendance, de l'huître et du pineau, du 14 ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Hydro-Québec repart à la conquête du monde
«C'est presque la table des matières du prochain Plan stratégique d'Hydro-Québec», a commenté hier Pierre-Olivier Pineau, professeur à ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Des champions d'athlétisme en devenir
Elles et il se nomment Zarha Ouedraogo, née en 1996, Léa Baroan née en 1999 et Marius Pineau, né en 1998. Ils ont tous les trois porté les ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Quel avenir pour l'agence postale ?
Arrêt de bus à Pineau pour le collège de Jaunay-Clan. Quatre familles de la commune ont sollicité le Département pour obtenir un arrêt de bus ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Semur-en-Auxois Tennis : un tableau final relevé
Simone Winckel, Jean-Louis Pineau pour l'OMS et Valérie Grandjean, représentant la municipalité, ont aidé Jean-Marie Leroy à remettre les ... «Bien Public, Iul 15»
6
France-Les éleveurs lèvent les barrages les plus importants
(Chine Labbé, Emmanuel Jarry et Grégory Blachier, avec Elizabeth Pineau à Dijon, Catherine Lagrange à Lyon, Pierre-Henri Allain à Rennes ... «Boursorama, Iul 15»
7
Malicieux sans modérationLeur taupe était dans les poubelles
L'été, on se mettait sur le bord des routes pour faire déguster nos produits, le pineau et le cognac. Les gendarmes nous aidaient même à faire ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Mariannick Caniou réélue supérieure de la congrégation
Et avec elle, trois conseillères, Marie-Cécile Pineau, réélue également, Joselyne Dan et Marie-Sidonie Kafando. Elles constituent désormais la ... «Ouest-France, Iul 15»
9
«Un lit ça hurle !», une exposition de Sophie Pineau à Mélac
Après une longue période de pratique picturale utilisant les pigments et le plâtre, le travail de Sophie Pineau est centré depuis 12 ans sur le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Un paradis gustatif dans la Petite-Champagne
«Je ne bois ni cognac ni pineau, je n'aime que les cuisiner ! » Brigitte Rulens ne fait exception que pour le pineau de 20 ans d'âge. Quand ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pineau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pineau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z