Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fourneau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOURNEAU ÎN FRANCEZĂ

fourneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURNEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURNEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fourneau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fourneau în dicționarul Franceză

Definiția cuptorului din dicționar este un aparat destinat să producă și să mențină un foc viu în scopul prelucrării sau transformării obiectelor sau produselor care îi vor fi prezentate.

La définition de fourneau dans le dictionnaire est appareil conçu pour produire et entretenir un feu vif en vue du traitement ou de la transformation des objets ou produits qui lui seront soumis.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fourneau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURNEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
bigorneau
bigorneau
carneau
carneau
cerneau
cerneau
citerneau
citerneau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
lanterneau
lanterneau
meneau
meneau
moineau
moineau
panneau
panneau
pimperneau
pimperneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
tonneau
tonneau
traîneau
traîneau
vanneau
vanneau
vigneau
vigneau
étourneau
étourneau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURNEAU

fourmilier
fourmilière
fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournage
fournaise
fournée
fourni
fournier
fournil
fournille
fournilles
fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURNEAU

arganeau
baleineau
banneau
bobineau
chemineau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
grianneau
jambonneau
moulineau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
saumoneau
sous-anneau
tyranneau
tête-de-moineau

Sinonimele și antonimele fourneau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOURNEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fourneau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fourneau

Traducerea «fourneau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOURNEAU

Găsește traducerea fourneau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fourneau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourneau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

horno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

furnace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भट्ठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

печь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

forno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অগ্নিকুণ্ড
260 milioane de vorbitori

Franceză

fourneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

relau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ofen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pawon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lò lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fırın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

forno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

piec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

піч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cuptor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καμίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ugn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ovn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourneau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURNEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fourneau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourneau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourneau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOURNEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fourneau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fourneau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourneau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURNEAU»

Descoperă întrebuințarea fourneau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourneau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
FORGES, FOURNEAUX ET F'ONDERIES, etc. v95 flandey : 1 fourneau , 5 forges, 1 martinet. Cognières: I fourneau ,2 forges, I martinet à Montaguez. Dampierre- survSaôlon: fourneau. Dampierre : fourneau de Varigny. Fallon : fourneau.
P.Etienne Herbin de Halle, 1804
2
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
Dieupart : i fourneau , 2 forges et 2 fenderies d'Odson. Theux : 6 fabriques de poèlerie. Spa : i foui neau , 2 forges et i martinet. Herstal : plusieurs petites forges à acier pour bijouteries. Sohleyniaux et Marches-sur-Meuse : 2 fourneaux , 2 ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
C , porte du fourneau. D, fenêtre à côté de la porte. E, âtre du premier poêlon. F, âne du fécond poêlon. G, âtre du troifième poêlon. H , âtre du quatrième poêlon. 1,1, âtres de poêlons qu'on peut ajouter fi le ter rein le permet; le feu agira fur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1790
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
massif de la chauffe t ou derrière du fourneau par lequel on jette le bois. La planche II présente le plan au rcz-dî-chaussée du mole du fourneau , &. le plan général de son dessus. Fig. i , plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau , ou au ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
jnaffis de h chauffe , ou derrière da fourneau par lequel on jette le bois. La planche II présente le plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau , & le plan général de son dessus. Fig. /, plan au rez-de-chaussée du mole du fourneau, ou au ...
6
Art de la verrerie
A. Arcades ou contre-forts du second fourneau. B. Orifice de la chambre inférieure. C. Fenêtres ou ouvrages pratiques dans la voûte de la chambre supérieure. D. Creusets renflés par le milieu. E. Orifice du troisième fourneau. F. Endroit où ...
Florentin Antoine Neri, Christopher Merret, Johannes Kunckel, 1752
7
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
Mais une obfervation eflentielle à faire , c'eft que , quoique ce fourneau doive fon activité, en très-grande partie, au rétréciflement de fa partie fupérieure ou à fon tuyau , ce feroit cependant un très-grand inconvénient que ce tuyau fût trop étroit,  ...
8
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
pelé fourneau à étuve et coquille; brevet de cinq ans, pri» en 1823 par M. Lefèvre . — Voyez Cheminées, Bois, Acier, Mitraille, Tourbe. 4 — Fourneaux de M. Voyenne , t. I et II, p. 10 et 1 34. — Construction de fourneaux, t. I et II , p. 11.
J. R. Armonville, 1835
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
i «pnftrnftíon du fourneau , de penflfer un (en le Feu vers quelque partie où il ne " e porte pas assez, il rouvre plu? ou moins une ou plusieurs de ces embouchures. L'activité du feu de ce fourneau dépend •n grande partie des qualités da la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Dictionnaire Encyclopedique des Arts et Metiers Mecaniques ...
La seconde vignette représente lerfbumeaux en fet] ou la cuijjbrz du charbon. Fig . 4 , ouvrier qui met le feu à un fourneau de la première COnshuction par le haut; car au fourneau de la seconde consiruction , le feu se met par le bas où l'on a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURNEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourneau în contextul următoarelor știri.
1
Le Relecq-Kerhuon. Les arts de la rue au menu des pique-niques …
La Ville du Relecq-Kerhuon et le Fourneau invitent à quatre rendez-vous. Première soirée programmée le 21 juillet au parc de Kergaret. «Côté Brest, Iul 15»
2
"Alien 5" : le réalisateur Neill Blomkamp dévoile quelques images
Tout d'abord, Ellen Ripley se jette dans le feu de la cuve de haut fourneau à la fin d'Alien... 3 de David Fincher, huis clos sur la planète prison ... «metronews, Iul 15»
3
Rédéné. Jour J pour la grand vente Emmaüs !
La scie circulaire qu'utilisait ma grand-mère pour débiter le bois du fourneau ! Un petit voilier qui nous remet en culotte courte, des porcelaines ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Batman v Superman : La nouvelle Wonder Woman ne convainc pas …
Sa place est derrière un fourneau ... Ok, je sors ... actarus2001 18/07/2015. Un auteur qui se met en avant pour parler d'un autre auteur sur ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
5
Le Verger des arts de la rue, c'est fini
À l'origine du Verger, il y avait le partenariat entre les Vieilles Charrues et le Fourneau de Brest, l'un des treize centres nationaux des arts de la ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Accident mortel chez ArcelorMittal Dunkerque: la «politique santé …
... qu'un autre accident, sans gravité cette fois, était survenu le 2 juillet, non pas au haut-fourneau 4 (HF4), lieu du drame de lundi, mais au HF2. «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Histoire Neuves-Maisons : fête du fer sur le carreau de l'ancienne …
... la construction de fours et d'une charbonnière, et la reconstitution d'un bas fourneau de réduction du minerai de fer de la fin du Moyen-Âge. «Est Républicain, Iul 15»
8
Tourisme. René Ruello investit en Centre-Bretagne
Le grand étang avait été créé pour servir de réserve d'eau à l'étang du Fourneau-des-Forges. Aujourd'hui, celles-ci sont totalement ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
9
Le Cac 40 marque une pause, Peugeot sous pression
Le haut fourneau brésilien de Tubarao produit à plein régime dans la mesure où ses clients en Asie et en Amérique du Nord ont augmenté ... «Les Échos, Iul 15»
10
Le port des Callonges célèbre le 14-Juillet
... marché nocturne, feu d'artifice musical, Les Toqués du Fourneau qui, le temps d'une chanson, croquent une victime consentante, tout cela a ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourneau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourneau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z