Descarcă aplicația
educalingo
chènevière

Înțelesul "chènevière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHÈNEVIÈRE ÎN FRANCEZĂ

chènevière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÈNEVIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÈNEVIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Cheneviere

Un stejar este un câmp de cânepă, un câmp plantat cu cânepă. Din cânepă, tragem tractul care este folosit pentru fabricarea țesăturii. În Nivernais, cânepa este în general de dimensiuni mici și este situată în apropierea caselor. Într-adevăr, această cultură necesită îngrijire zilnică și monitorizare constantă. Există multe sindomuri regionale sau locale pentru a desemna o cânepă. În Provence, de exemplu, se numește canebière.

Definiția chènevière în dicționarul Franceză

Definiția chènevière în dicționar este domeniul pe care se cultivă cânepa.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÈNEVIÈRE

arrière · bavière · betteravière · bouvière · civière · derrière · dravière · financière · gravière · lessivière · lumière · manière · matière · porte-étrivière · première · ravière · rivière · sansevière · épervière · étrivière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHÈNEVIÈRE

chénalopex · chenapan · chenastre · chenâtre · chêne · chêne-liège · chéneau · chêneau · chenet · chêneteau · chènevis · chènevotte · chenil · chenille · chenillé · chenillère · chenillette · chenillière · chéniscus · chénisque ou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÈNEVIÈRE

bannière · barrière · bière · boursière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · cuisinière · dernière · filière · fière · frontière · hôtelière · infirmière · molière · ouvrière · particulière · poussière · prière

Sinonimele și antonimele chènevière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHÈNEVIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chènevière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chènevière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHÈNEVIÈRE

Găsește traducerea chènevière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chènevière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chènevière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

chènevière
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

CHENEVIERE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chènevière
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

chènevière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chènevière
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Cheneviere
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Chenevière
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

chènevière
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chènevière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Chenevière
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Chenevière
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

chènevière
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

chènevière
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

chènevière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Cheneviere
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

chènevière
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

chènevière
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

CHENEVIERE
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Chenevière
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Cheneviere
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Cheneviere
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Cheneviere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chènevière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

CHENEVIERE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Cheneviere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

CHENEVIERE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chènevière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÈNEVIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chènevière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chènevière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chènevière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÈNEVIÈRE»

Descoperă întrebuințarea chènevière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chènevière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l ́Académie Française
... semblable qu'où place sur un bâton , dans une chènevière, pour faire peur aux oiseaux. Prov. et fig., C*st un épouvanttàl à chènevière, de chènevière , se dtt D' une' personne laide et malbâtie, ou D'une personne habillée ridiculement.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Une chènevière. Cette terre est trop sèche pour y faire une chènevière. Épouvantait à chènevière. Vieux morceau de linge ou d'autre chose semblable qu'on place sur un bâton , dans une chènevière, pour faire peur aux oiseaux. Prov. et fig.
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
chènevière. s. f. (chènn-vièr). Champ, semé de chènevis, champ où croit le chanvre. — Epouvantait à chènevière , vieux morceau de linge ou d'autre chose semblable qu'on place sur un bâton , dans une chènevière, pour faire peur aux ...
4
Dictionnaire patois-franca̧is: à l'usage du département du ...
Son bois et très-dur et très-pesant, on en fait des ouvrages de menuiserie, il sert aussi à teindre en noir et en rouge. CANABIÈIRO, s. f.Chènevière. Champ semé de chènevis, champ ou croît le chanvre. Une chènevière. La terre est trop sèche  ...
Léger Gary, 1845
5
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Epouvantait à chènevière , vieux morceau de linge ou d'autre chose semblable qu'on place sur un bâton, dans une chènevière, pour faire peur aux oiseaux. — Proverbialement et figurément, Cetl un épouvantait à la chènevière, ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1844
6
Les noms du patrimoine alpin: atlas toponymique II, Savoie, ...
Les variantes lexicales les plus importantes chènevière, chane- bière, canebière, charbière, se retrouvent donc en nombre, à l'exception toutefois de la dernière citée, dans les attestations toponymiques réparties tout au long de l'arc alpin, ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2004
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
CHÈNEVIÈRE. s. f. Champ semé de chènevis, champ où croit le chanvre. Une chènevière. La terre est trop sèche peur y faire une chinevière. On appelle Ëpouvantail à chènevière, Un vieux morceau de linge ou d'autre chose de même nature ...
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CHÈNEVIÈRE. s. f. Ch amp semé de chènevis, champ où croit le chanvre. Une cl ène- vière. La terre est trop sèche pour y faire une chènevière. On appelle Ëpouvantail à chènevière. Un vieux morceau de linge ou d'autre close de même  ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
CHÈNEVIÈRE. sub. f. (Hanffeld, «.) Champ semé de chêne vis, champ où croit le chanvre. Une chènevière. La terre est trop sèche pour y faire une cltè- neu.ière. Ou appelle Epouvantait à chènevière (P o j,eheheuche , f), Un vieux morceau de  ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
10
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
G" 3d. — P. 595. J. Dubreuil, ehaussetier, pour une chènevière, 6d. — P. 526. G. Laloue, procureur au siège, pour une chènevière, 4" 2d. — P. 529. G. de Laborie, pour un pré sur l'Anguienne, 5*. — P. 539. J. Moritus, pour une maison voûtée, ...
Archives départementales de la Charente, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÈNEVIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chènevière în contextul următoarelor știri.
1
Un concours de plants de tomates à La Chènevière
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Mai 15»
2
Théâtre. Les Trois coups à la fin du mois
Dans son hôtel particulier, quelque peu délabré, Bénédicte Nédélec, née de la Chènevière, prépare fébrilement le mariage de sa fille Mathilde ... «Le Télégramme, Nov 14»
3
Houellebecq sous les vivats du public
Il se prit à rire d'un grain de chènevière. Le 18/09/2014 à 10:28. AlerterRépondre. Précédent Suivant. La boutique en ligne du Figaro. «Le Figaro, Sep 14»
4
Ski : Sélection de bières de montagne pour trinquer sur les sommets !
A déguster ? La Chènevière, une bière blonde très douce au chanvre qui lui apporte son goût fruité. Brassée avec des malts d'orge et de blé, ... «Le Figaro Vin, Feb 14»
5
Un lycéen parisien sans papier menacé d'expulsion
Ils seront devant le lycée Chènevière-Malézieu à 7h30". Le mot d'ordre est simple: "pour la libération immédiate d'Abderazak, le retour de ... «l'Humanité, Nov 13»
6
Agriculture. Une semaine du goût à la ferme
Ferme-auberge « La Chènevière » à Plombières-les-Bains, repas sur réservation à partir de 12 h. Visite de l'élevage à partir de 15 h 30. «Vosges Matin, Oct 12»
7
La vannerie, un art ancestral qui fait des émules
... du passé y sont associées : ainsi, les amarines (osiers) le long des chemins, ainsi cette zone, la chènevière, où l'on cultivait le chanvre. «Midi Libre, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chènevière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cheneviere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO