Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuisinière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUISINIÈRE ÎN FRANCEZĂ

cuisinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUISINIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUISINIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuisinière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuisinière în dicționarul Franceză

Definiția aragazului în dicționar este un aparat echipat cu una sau mai multe suprafețe de încălzire și un cuptor utilizat pentru a găti alimente.

La définition de cuisinière dans le dictionnaire est appareil muni d'une ou plusieurs surfaces chauffantes et d'un four, servant à cuire les aliments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cuisinière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUISINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
meunière
meunière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUISINIÈRE

cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuissage
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuisson
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUISINIÈRE

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimele și antonimele cuisinière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUISINIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cuisinière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cuisinière

Traducerea «cuisinière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUISINIÈRE

Găsește traducerea cuisinière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cuisinière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuisinière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estufa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cooker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طباخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

плита
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fogão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

cuisinière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

periuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kocher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

炊飯器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

요리 도구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kompor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कुकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ocak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fornello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kuchenka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плита
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aragaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουζίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fornuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

komfyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuisinière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUISINIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuisinière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuisinière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuisinière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUISINIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuisinière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuisinière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cuisinière

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CUISINIÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cuisinière.
1
Pierre Desproges
Entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse il n'y a qu'une différence d'intention.
2
Elsa Schiaparelli
Une bonne cuisinière est une fée qui dispense le bonheur.
3
Paul Valéry
Le philosophe n’en sait pas réellement plus que sa cuisinière.
4
Jean-Jacques Rousseau
Le bonheur c'est un bon compte en banque, une bonne cuisinière et une bonne digestion.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUISINIÈRE»

Descoperă întrebuințarea cuisinière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuisinière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Cuisinière bourgeoise
gruyere rapé. Arrangez dessus les morceaux de raye ; & entre la raye , vous avez pour garnit une douzaine de petits oignons blancs euits au bouillon, & bien égoutcés / des petits morceaux de pain frit coupés en rond. Vous les -entremêlez  ...
2
Ma Cuisinière Bien Aimée
La cuisine revient l'honneur et c'est tant mieux mais pour que les hommes et les femmes d'aujourd'hui aient nouveau envie de cuisiner, pas question de passer des heures interminables en cuisine !
Brigitte Salvage, 2010
3
La cuisinière d'Himmler
Ceci est l’épopée drolatique d’une cuisinière qui n’a jamais eu peur de rien.
Franz-Olivier Giesbert, 2013
4
Le cordon bleu: nouvelle cuisinière bourgeoise
Il est assurément indispensable que la parfaite cuisinière soit prévenue des fraudes dont elle peut chaque jour être dupe , et connaisse les moyens simples et faciles de les découvnr; j'ai - donc cru devoir compléter mon Cordon Bleu en ...
Horace Raisson, 1834
5
Nouvelle cuisinière bourgeoise, ou, Manuel complet du ...
contenant des recettes pour faire une bonne et saine cuisine a peu de frais : la manière de faire la patisserie et les confitures, les liqueurs, la composition des vinaigres et toutes espèces de boissons Lombez (M.) ...
Lombez (M.), 1842
6
La cuisinière de la campagne et de la ville ou nouvelle ...
Contenant: Almanach des Gourmands; indication des Jours maigres ... Par L. - E. A. Corrigée et augmentée de 12 pages. 300 figures Louis Eustache Audot. bientôt appris aux personnes qui n'ont pas même l'idée des premiers éléments, ...
Louis Eustache Audot, 1853
7
Manuel du cuisinier et de la cuisinière, à l'usage de la ...
DE. LA. CUISINIÈRE. INTRODUCTION. Qusxs que soient la nature , le nombre ou la diversité des substances qui sont destinées a servir pour la nourriture de Fespèce humaine en général, nous ne devons, dans ce Manue , les considérer que ...
Henri Duval, 1833
8
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
LA. BONNE. CUISINIÈRE. FRANÇAISE. DES POTAGES. Bouillon gras ou grand Bouillon. La viande que l'on emploie pour faire le bouillon gras est celle du bœuf. Les parties les plus succulentes du bœuf sont la culotte, la pièce d'aloyau, ...
H. Chardelly, 2007
9
La Cuisinière
Au contraire, sa robustesse est presque indécente. Des médecins finissent par s'intéresser à son cas, mais la cuisinière déteste qu'on l'observe comme une bête curieuse et refuse de coopérer.
Mary Beth KEANE
10
La cuisinière normande
Jean Robert. SOUPE DE CRESSON DU PAYS DE CAUX • 1 botte de cresson • 500 gr. de pommes de terre • 1 litre 1/2 de bouillon ou de l'eau aromatisée avec un cube de concentré de poule ou de bœuf. • croûtons sautés au beurre.
Jean Robert, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUISINIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuisinière în contextul următoarelor știri.
1
Un festin de nature - SudOuest.fr
Elle a toutes sortes de talents : styliste, photographe, illustratrice, elle est aussi une cuisinière émérite. Depuis quelques années, elle tient un ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce samedi
Mlle Spoon invite le public à une conférence décalée dans le restaurant « Le Petit Jagu », à Ploëzal, se transformant en une cuisinière d'un ... «Ouest-France, Iul 15»
3
J'ai testé pour vous : le yoga du rire - Ouest-France
... femmes, enfants, prof de philo, infirmière, aide-soignante, frigoriste, secrétaire, caissière, cuisinière, retraités. En musique, on danse, on crie, ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Un festin de nature
Elle a toutes sortes de talents : styliste, photographe, illustratrice, elle est aussi une cuisinière émérite. Depuis quelques années, elle tient un ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
TALCY Parcours enfantin au château - La Nouvelle République
M. Burgeat, propriétaire du château de Talcy au XVIIIe siècle, accueille les participants avec Nanette, sa fidèle cuisinière qui a égaré la recette ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Vidéo : Camila Prioli, une crudivore passionée - La Chaîne du Cœur
La cuisinière propose aussi des ateliers pour apprendre à cusiner cru avec des aliments naturels et sains. Avec son site internet Happycrulture, Camila propose ... «La chaine du coeur, Iul 15»
7
Surveiller la nature - Mediapart
... mon tee-shirt, que j'ai pu rapporter ce qui agrémentera mon déjeuner et que vous voyez sur la cuisinière … que je n'ai pas encore allumée. «Mediapart, Iul 15»
8
Vidéo : SOL Semilla : un super restaurant pour découvrir les …
En plus, vous pourrez même rester manger et déguster les plats préparés par Joelma, la cuisinière d'origine indienne et qui connait sur le bout des doigts les ... «La chaine du coeur, Iul 15»
9
Les GENS volontaire à Madagascar L'esprit d'aventure et de solidarité
J'ai sympathisé dans une gargote avec la cuisinière. On a passé tout un après-midi ensemble à préparer des mets malgaches. » Pour vivre ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Le terrible coup de sang du domestique agricole
Henriette Parrot, la cuisinière de la métairie y garde les moutons, en compagnie des deux jeunes enfants des maîtres. Assise dans l'herbe, elle ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuisinière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cuisiniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z