Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaudière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAUDIÈRE ÎN FRANCEZĂ

chaudière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAUDIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAUDIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaudière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chaudière

cazan

Chaudière

La începutul erei industriale, cuvântul a însemnat un șemineu și schimbul său în bucătării mari și instalații de încălzire. În sensul său modern, acesta desemnează un aparat pentru transferul continuu al energiei termice la un fluid de transfer de căldură. Energia termică transferată poate fi fie căldura emisă de combustie, căldura conținută într-un alt fluid, fie alte surse de căldură. Cazanele sunt sisteme industriale și interne. În interiorul cazanului, acest fluid de transfer termic poate fi încălzit numai, încălzit și vaporizat, sau încălzit, vaporizat și apoi supraîncălzit. Definirea științifică: "Sistem pentru creșterea temperaturii unui fluid de transfer de căldură în scopul deplasării energiei termice". Definiție legală: pentru puteri de putere cuprinsă între 400 kW și 20 MW: ansamblul corpului cazanului și ... Au début de l'ère industrielle, le mot désignait, un foyer et son échangeur dans de grosses installations de cuisine et de chauffage. Dans son acception moderne, il désigne un appareil permettant de transférer en continu de l'énergie thermique à un fluide caloporteur. L'énergie thermique transférée peut être soit la chaleur dégagée par la combustion, soit la chaleur contenue dans un autre fluide, soit encore d'autres sources de chaleur. Les chaudières sont aussi bien des systèmes industriels que domestiques. À l'intérieur de la chaudière, ce fluide caloporteur peut être soit uniquement chauffé, soit chauffé et vaporisé, soit chauffé, vaporisé puis surchauffé. Définition scientifique : « Système permettant d'augmenter la température d'un fluide caloporteur afin de déplacer de l'énergie thermique ». Définition légale: pour les puissances comprises entre 400 kW et 20 MW :: l'ensemble corps de chaudière et...

Definiția chaudière în dicționarul Franceză

Definiția cazanului în dicționar este un container mare fabricat, de obicei, din metal, care servește la încălzire, gătire, fierbere.

La définition de chaudière dans le dictionnaire est grand récipient généralement en métal qui sert à chauffer, cuire, bouillir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaudière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAUDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAUDIÈRE

chaud
chaud-froid
chaude
chaude-lance
chaude-pisse
chaudement
chauderie
chaudron
chaudronné
chaudronnée
chaudronner
chaudronnerie
chaudronnier
chaudronnière
chauffage
chauffant
chauffard
chauffe
chauffé
chauffe-assiette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAUDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Sinonimele și antonimele chaudière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAUDIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chaudière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chaudière

Traducerea «chaudière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAUDIÈRE

Găsește traducerea chaudière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chaudière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaudière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

锅炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caldera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

boiler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बायलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бойлер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caldeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বয়লার
260 milioane de vorbitori

Franceză

chaudière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dandang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボイラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보일러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ketel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nồi hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொதிகலன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बॉयलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kazan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caldaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bojler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бойлер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cazan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λέβητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ketel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

panna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kjele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaudière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAUDIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaudière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaudière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaudière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAUDIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaudière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaudière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chaudière

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHAUDIÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chaudière.
1
Adrien Decourcelle
Le divorce est la soupape de sûreté de la chaudière conjugale.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUDIÈRE»

Descoperă întrebuințarea chaudière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaudière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La chaudière des réacteurs à eau sous pression
L'objet de ce livre est d'aborder de façon exhaustive les questions concernant la conception et le fonctionnement des chaudières des réacteurs à eau sous pression équipant les centrales nucléaires.
Pierre Coppolani, 2012
2
Allumer la chaudière: Le Dico savoureux des expressions du ...
Le cyclisme use (et abuse) d'un langage fleuri qui lui est propre, utilisant le plus souvent des termes ou des expressions du français commun, en les détournant de leur sens premier.Que signifie "se faire péter le steak" ; pourquoi est ...
Jean-Damien Lesay, 2013
3
Chaudière-Appalaches
La rivière Chaudière, qui prend sasource dans le lac Mégantic, traverselarégionet sejette dans le fleuve SaintLaurent à la hauteurdes ponts deQuébec. Les rives du fleuve SaintLaurent, entre Leclercville et SaintRoch desAulnaies, invitent àde ...
Collectif, 2013
4
Mauricie, Centre, Chaudière-Appalaches et Québec cyclables
Collectif. Berceau du Québec rural, la Beauce et la Côte-du-Sud se regroupent, sous le nom de Chaudière-Appalaches, le long de la rivière Chaudière et dans la plaine fertile qui grimpe, depuis la rive sud du fleuve, jusqu'aux contreforts des ...
Collectif
5
Québec et Chaudière-Appalache
Chaudière-Appalaches:detoutpourtous les goûts! Routes avec peu de relief, peu de courbes L a région de Chaudière-Appalaches mérite d'être découverte, ne serait-ce que pour flirter avec les routes limitrophes de la frontière ...
Helene Boyer, Odile Mongeau
6
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Lorsqu'il n'y a plus d'esprit dans la chaudière inférieure, on rejette la vinasse ; on fait couler le contenu supérieur dans la chaudière inférieure, et on recharge de vin la supérieure. Dans la chaudière du dessous, il se trouve, avec la vinasse, ...
Achille Francois Eleonore Jouffroy d'Abbans (marquis de), 1860
7
La Beauce et la vallée de la rivière Chaudière à vélo
Collectif. La Beauce et la vallée de la rivière Chaudière à vélo La Beauce et la magnifique vallée delarivière Chaudière Nombre de.
Collectif, 2014
8
Des machines à vapeur: Production de la vapeur. Tome premier
Chaudière tubulaire de Joël Barlow 252 256. Chaudières des locomotives 253 257. Application des chaudières tubulaires aux machines locomobiles. 257 258. Chaudières tubulaires pour bateaux 258 259. Chaudières à retour de flamme par  ...
Arthur J. Morin, Henri Tresca, 1863
9
Mécanique pratique. Des Machines à Vapeur. Tome premier: ...
Chaudière tubulaire de Joêl Barlow. . . . . . . . . . . . . . . . . 252 256. Chaudières des locomotives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 257. Application des chaudières tubulaires aux machines locomobiles. 257 258. Chaudières tubulaires pour bateaux.
Arthur Jules MORIN (and TRESCA (Henri Édouard)), Henri Édouard TRESCA, 1863
10
Terroir et saveurs - Chaudière-Appalaches
Sans oublier la belle rivière Chaudière, qui prend sa source dans le lac Mégantic et sillonne magnifiquement la région jusqu'au fleuve. Offrant une agréable variété d'attraits et d'activités dans ses sept secteurs touristiques (Lotbinière, région ...
Association agrotour

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAUDIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaudière în contextul următoarelor știri.
1
Chaudière-Appalaches Une eau vraiment potable? - TVA Nouvelles
Les habitants de Disraeli dans Chaudière-Appalaches n'en peuvent plus de voir de l'eau brune, voire noire, couler de leurs robinets. Près de ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
2
Deux journées pour goûter Chaudière-Appalaches - Journal de Lévis
Pour une quatrième année, des producteurs agricoles, des transformateurs alimentaires et des restaurateurs de la Chaudière-Appalaches ... «Le journal de Lévis, Iul 15»
3
EN BREF | Du Karting à l'Autodrome Chaudière de Vallée-Jonction …
En partenariat avec le Club de Karting Amical SAAS, l'Autodrome Chaudière de Vallée-Jonction tiendra le samedi 18 juillet un événement de ... «EnBeauce.com, Iul 15»
4
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière
La région Chaudière-Appalaches, comme ailleurs au Québec, regorge de petites et grandes merveilles qui valent le détour. Afin de déterminer ... «La Voix du Sud, Iul 15»
5
Dossier LA merveille de Chaudière-Appalaches est ici
CHAUDIÈRE-APPALACHES. Situés en bordure des Appalaches, les monts Caribou, Oak et Kerr, qui offrent des panoramas et des points de ... «Courrier Frontenac, Iul 15»
6
La Région débloque 86 000 € pour deux projets tarn-et-garonnais
A Lamothe-Capdeville, la Région accompagne, pour une enveloppe de plus de 26 000 €, un projet intégrant l'installation d'une chaudière aux ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Un succès pour le tournoi de golf annuel de La Relève agricole de …
Le 8 juillet dernier, plus de 130 personnes prenaient part au tournoi de Golf annuel de La Relève agricole de la Chaudière-Appalaches ... «EnBeauce.com, Iul 15»
8
Une chaudière à gaz pour la salle d'animation rurale
Une chaudière au gaz a été installée, avec des radiateurs dans la grande salle bien sûr, dans les toilettes, et aussi dans la petite salle à l'étage ... «Le JSL, Iul 15»
9
Alex Labbé gagne une course animée à l'autodrome Chaudière
VICTORIAVILLE. Parti 11e lors de la première partie de la course, courue samedi, Alex Labbé avait réussi à se faufiler de la 11e à la 4e place ... «Nouvelle Union, Iul 15»
10
Les classes locales à l'honneur à l'Autodrome Chaudière
C'est ce vendredi 10 juillet que se tenait le programme « Spécial classes locales » à l'Autodrome Vallée-Jonction. Pour l'occasion, un nombre ... «EnBeauce.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaudière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chaudiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z