Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chervis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHERVIS ÎN FRANCEZĂ

chervis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHERVIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHERVIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chervis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chervis

chervis

Chervis

Chervis este o specie de plante erbacee perene din familia Apiaceae, cultivată anterior ca o legume pentru rădăcinile sale comestibile. Denumire științifică: Sium sisarum L., familia Apiaceae. Nume comune: chervis, berle des chergers, chirouis, girole. de: Zuckerwurzel, în: skirret, es: escaravía, it: sisaro. Le chervis est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Apiacées, autrefois cultivée comme légume pour ses racines comestibles. Nom scientifique : Sium sisarum L., famille des Apiacées. Noms communs : chervis, berle des bergers, chirouis, girole. de : Zuckerwurzel, en : skirret, es : escaravía, it : sisaro.

Definiția chervis în dicționarul Franceză

Definiția chervisului din dicționar este planta a familiei umbelliferous cu rădăcină comestibilă.

La définition de chervis dans le dictionnaire est plante de la famille des ombellifères à racine comestible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chervis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHERVIS


avis
avis
chènevis
chènevis
cochevis
cochevis
devis
devis
divis
divis
indivis
indivis
lavis
lavis
mauvis
mauvis
parvis
parvis
pelvis
pelvis
pont-levis
pont-levis
porte-vis
porte-vis
préavis
préavis
tournevis
tournevis
vis
vis
vis-à-vis
vis-à-vis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHERVIS

cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite
chersobate
chersochélone
chersodolope
chersohydrochélone
chersopholidophide
cher
cherub
chérub
chérubin
chérusque
chesnaie
chessylite
chessylithe
chester
chétif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHERVIS

anglais
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Sinonimele și antonimele chervis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHERVIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chervis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chervis
cumin · sium

Traducerea «chervis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHERVIS

Găsește traducerea chervis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chervis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chervis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chervis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chervis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chervis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chervis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chervis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chervis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chervis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chervis
260 milioane de vorbitori

Franceză

chervis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chervis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chervis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chervis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chervis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chervis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chervis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chervis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chervis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chervis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chervis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chervis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chervis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chervis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chervis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chervis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chervis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chervis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chervis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHERVIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chervis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chervis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chervis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHERVIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chervis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chervis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chervis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERVIS»

Descoperă întrebuințarea chervis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chervis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les légumes du Canada
Usages Import ance Les racines de chervis doivent bien se nettoyer. Elles se coupent à la longueur désirée, se font bouillir et se servent comme des panais ou des carottes. Les racines peuvent se préparer en ragoût, en crème, se faire cuire  ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Signer de Salomon, voyez Sceau de Notre-Dame. Silene , ÿo_ye{ Lychnide. Silique , vayq Fougère , Carroubier. Siliquaflmm , voyez Guainier. Sinapi, voyq Rapif'trc. Sinapis , voyez Moutarde. <' Sÿ'arum , voyez Chervis. St_'[bn , voyez Sifon.
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771
3
La feuille du cultivateur: journal d'agriculture pratique
Au xvte siècle, Olivier de Serres qui parle du salsifis et de la scorzonère. parle également du chervis, et en termes assez fiatlcttrs. Voici ce qu'il dit de sa culture : — a La plus assurée manière de se pourvoir de chervis ou giroles. est par racines ...
4
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire Le chervis est originaire d' Extrême-orient et de Sibérie. Il semble acclimaté depuis longtemps en Europe, puisqu'il était apprécié des Romains. En France, il était cultivé au Moyen-Age puis à la Renaissance, en particulier ...
Marianne Loison, 2006
5
Annales de la société royale d'agriculture et de botanique ...
En Ecosse, le chervis est en honneur comme sur les bords de la Meuse : c'est le fameux crumtnack des Highlanders, sans lequel il n'y a pas de fête de famille en hiver. Malgré cette antiquité de la culture du chervis, des botanistes prétendent ...
Charles Morren, 1849
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
CHERVIS, s. m. (Siam sisarum). — Plante aussi appelée chibouis, de la famille des ombellifères, originaire de Chine, à racines charnues et sucrées. Analyse chimique. 4 L'analyse a constaté pour 100 parties : Eau, 72 4 Gomme et mucilage, ...
Joseph FAVRE, 2010
7
Traité des alimens de caresme: où l'on explique les ...
&f. chervis d'Allemagne; fur qaoi nous11'/'- '* obieïverons que nos chervis lont rort difFerens de ceux de Tibère. Les chervis que ce Prince faifoit venir d'AHe- magne,éf oient amers , ( i ) & fi amers, qu'il falloit emploïer le miel pour les adoucir.
Nicolas Andry de Boisregard, 1734
8
Abrégé des instructions sur le jardinage, qui font partie de ...
Chervis à replanter. Les chervis qu'on arrache pour manger , fourniíïènt un moyen d'économie tendant à les multiplier. Ce moyen n'est pas approuvé de tous ; mais c'est sans raison , ce me semble , qu'on le critique. Cette façon de multiplier ...
Jean Paul de Rome d' Ardène, 1767
9
Bulletin
Personne n'ignore que la qualité de la terre a de l'influence sur la qualité du produit; elle fait développer d'une manière plus ou moins énergique le principe aromatique de cette souche alimentaire. Chervis. — Nos pères cultivaient le Chervis ...
Société d'horticulture du département de Seine-et-Oise, Versailles, 1844
10
Bulletin de la Société zoologique d'acclimatation
A raison de son énorme développement foliacé , de ses grosses racines pivotantes , le Chervis doit être une plante peu épuisante, sinon fertilisante. Son produit est plus considérable que celui de toutes les autres plantes fourragères, puisque ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHERVIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chervis în contextul următoarelor știri.
1
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s)
Le cardon blanc, le chervis, l'arroche mais aussi la laitue, le panais, la carotte, les pommes de terre... Qu'ils soient des légumes oubliés, peu ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Au jardin du Pichet
... légumes d'autrefois comme les topinambours, panais, persils tubéreux, cerfeuils tubéreux, cardons, salsifis, scorsonères, chervis, rutabaga, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Visitez les jardins de la région ce week-end
... cardons, scorsonères, chervis, chénopode, arroche…), découvrir les principes colorants des plantes tinctoriales, plonger dans l'ésotérisme ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Un jardin extraordinaire à visiter
... panais, persils tubéreux, cerfeuils tubéreux, cardons, salsifis, scorsonères, chervis, rutabaga, chénopode, arroche, poireau perpétuel, oignon ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Le chervis, un ancien légume de la famille de la carotte
Claude Bureaux répond ce samedi aux questions de deux auditeurs concernant le chervis, légume proche de la carotte, et le myosotis qui ... «France Info, Apr 15»
6
Semences bios et variétés anciennes obligatoires pour un jardin bio ?
Sont souvent classés comme légumes anciens ou oubliés des espèces botaniques comme le chervis, le crambe, le plantain corne-de-cerf ou ... «France Info, Dec 14»
7
Le Gargouillou de Michel Bras
... bourrache, cresson, trèfle, ficoïde glaciale, ail des ours, ciboule, carotte, fenouil, chervis, radis rose, salsifi, pois, chayotte, cornichon, tomates, ... «Le Monde, Oct 14»
8
La vie des hommes au fil du temps et des plantes
Nadine Guellier énumère au fil des pas : plantes de Marie pour décorer les autels, chervis, absinthe ou mélisse. Autant de spécimens qui ... «la Nouvelle République, Mai 14»
9
Découverte à Couddes
... permettent de découvrir une collection de légumes oubliés, comme le chervis, des capucines tubéreuses, le tulbachia, le panais, etc. «la Nouvelle République, Apr 14»
10
Le jardin du Pouzet rouvrira le 1 er avril
Parmi les légumes oubliés ; le chervis, une racine très prisée au XVIe siècle, des capucines tubéreuses, le tulbachia ; le panais, rutabaga, ... «la Nouvelle République, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chervis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chervis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z