Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelvis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELVIS ÎN FRANCEZĂ

pelvis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELVIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELVIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelvis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pelvis în dicționarul Franceză

Definiția pelvisului din dicționar face parte din bazinul inferior al strâmtorii superioare.

La définition de pelvis dans le dictionnaire est partie du bassin située au-dessous du détroit supérieur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pelvis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELVIS


avis
avis
chervis
chervis
chènevis
chènevis
cochevis
cochevis
devis
devis
divis
divis
indivis
indivis
lavis
lavis
mauvis
mauvis
parvis
parvis
pont-levis
pont-levis
porte-vis
porte-vis
préavis
préavis
tournevis
tournevis
vis
vis
vis-à-vis
vis-à-vis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PELVIS

pelure
pelurer
pélusiaque
pelversoir
pelvi-crural
pelvi-pédieux
pelvi-périnéal
pelvi-péritonite
pelvi-rectal
pelvi-support
pelvi-trochantérien
pelvien
pelvigraphie
pelvimètre
pelvimétrie
pelvipéritonite
pelvique
pelvisupport
pelvitomie
pelvitrochantérien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELVIS

anglais
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Sinonimele și antonimele pelvis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PELVIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pelvis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pelvis

Traducerea «pelvis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELVIS

Găsește traducerea pelvis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pelvis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelvis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

骨盆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pelvis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pelvis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

श्रोणि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

таз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pélvis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শ্রোণীচক্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

pelvis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelvis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Becken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

骨盤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

골반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pelvis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xương chậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओटीपोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pelvis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pelvi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

miednica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

таз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pelvis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεκάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pelvis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bäckenet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bekken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelvis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELVIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelvis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelvis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelvis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELVIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pelvis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pelvis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pelvis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELVIS»

Descoperă întrebuințarea pelvis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelvis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Cavités pelviennes Le bassin (pelvis) est divisé en deux parties par un plan oblique qui s'étend depuis le promontoire sacré jusqu'au bord supérieur de la symphyse pubienne, le long de la ligne arquée de la surface interne de chaque ilium ...
Michel Guay, 2005
2
Dictionnaire multilingue du cheval
... granulé n&adjFr esp granulado n&adj ; gránulo n pelvic cavity fra cavité pelvienne deu Beckenhöhle lat Cavum pelvis pelvic diaphragm fra diaphragme pelvien lat Diaphragma pelvis pelvic girdle fra ceinture pelvienne lat Cingulum membri ...
Jean-Claude Boulet, 2002
3
Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg
nique de pelvis ossibus haec habet: «Ils sont formées de deux os de chaque côté placés bout à bout; le premier 011 supérieur le plus long, le plus grêle, assez longuement dicône, joint par une extrémité à Papophyse transverse de la vertébre ...
Imperatorskaja Akademija Nauk, 1868
4
Traité complet d'accouchements
in superiori pelvis apertura. Copenh., 1778. — Kilian, De spondilosis thesi graviss. pelvis an- gustia; causa nuper détecta. Bonn., 1853. — Dit Même. De rachitide ejusque vi in pelvis fe- minai formant (avec planches). Bonn., 1855. — Ketgen ...
Désiré Joseph Joulin, 1867
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
1.- Dzvi-zurnn. Observations importantes sur le manuel des accouchements. traduit du latin. Paris, 1739.— Tulennx (l. *.\1.). Dissert. de parla difficili u mala conformatioue pelvis. Strasbourg, 1761 — Buscnxea. [le difllculoto pariendi eœ malu ...
6
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Nicolas Philibert Adelon. de conformation dont il est l'indice ; les détails dans lesquels je suis entré dans le courant de cet article me dispensent d'insister sur cette application. Desormeaux. Roederer (J. Georg. ). De axi pelvis. Gottingue, 1751 ...
Nicolas Philibert Adelon, 1833
7
La lutte contre le cancer du col de l'utérus: guide des ...
Points essentiels • Il est indispensable de posséder une bonne connaissance de l'anatomie du pelvis féminin et de l'histoire naturelle du cancer du col de l'utérus pour bien comprendre la maladie et transmettre les messages ayant trait à sa ...
World Health Organization, 2007
8
Traité complet d'accouchements par m. Joulin
in superiori pelvis apertura. Copenh.,1778.— KILuN, De spondilosis tbesi graviss . pelvisan— gustiæ causa nuper detecta. Boum, 1855. — Du lieu, De rachitide ejusque vi in pelvis fe— minæ formam (avec planches). 80m., 1855.- Ksrem ...
D. Joulin, 1867
9
Lithiase urinaire
Elle est constituée du pelvis rénal (ou pyélon) et des calices mineurs et majeurs ( Figure 5-1). Les calices mineurs, portion initiale de la VESI, recueillent les urines excrétées par l'aire criblée des papilles rénales. Les calices majeurs leur font ...
Michel Daudon, Paul Jungers, Olivier Traxer, 2012
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Bücxxtn ( A.-E. ) , resp. Scmrnn. Diss. de dimcultate pariendi e: mali! conformatione pelvis. Balle, 1755, ln-4°. Tarzan (L-mich. ). Diss. de partu di/ficili à malâ conformalione pelvis. Strasbourg , 1764 , 111-0. — Rccus. in Sandltort, Thesaur. d1ss.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELVIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelvis în contextul următoarelor știri.
1
Un Palestinien tué par l'armée israélienne en Cisjordanie
L'homme, âgé de 50 ans, est décédé, tandis que son fils, âgé de 24 ans, a été blessé par balle au pelvis et hospitalisé, a précisé la source ... «dh.be, Iul 15»
2
Viry : appel aux dons pour offrir des soins à Shanya, 11 ans
... une infirmité motrice cérébrale IMC qui se traduit par une paralysie des membres inférieurs tels que les jambes, les hanches et le pelvis. «Le Parisien, Iul 15»
3
Approche diagnostique et biomécanique de la pubalgie et …
Instabilité dynamique du pelvis avec mauvais contrôle de la rotation et de la stabilité du pelvis : répercussion directe sur la hanche et sur la symphyse pubienne. «kinesport, Iul 15»
4
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
... influence of simulated transversus abdominis muscle force on sacroiliac joint flexibility during asymmetric moment application to the pelvis. «ActuKine.com, Iul 15»
5
«Un demi-bouledogue, deux fois plus d'amour»
... combinaison génétique et est né avec seulement la moitié d'une colonne vertébrale, sans pelvis et avec de toutes petites pattes arrières. «TVA Nouvelles, Iul 15»
6
The Gallows: jouer au pendu
Ça me ressemble beaucoup: j'ai joué au football pendant un temps et quand, après m'être cassé le pelvis, j'ai commencé à faire du théâtre, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Foie gras et cheeseburgers avec Huey Lewis and the News
Parce qu'"Elvis the Pelvis" se déhanchait dans l'émission de télévision de Steve Allen. Avant ça, c'était un monde de radio et ceux qui ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Echographie : qu'est-ce que c'est, à quoi ça sert et comment se …
... on parle alors d'échographie pelvienne (en référence à la zone du bassin appelée pelvis) qui permet d'étudier la vitalité et le développement ... «Maxisciences, Iun 15»
9
Risque de fausse couche plus élevé chez les femmes atteintes d …
Cette augmentation du risque serait la conséquence d'une inflammation du pelvis et de modifications structurelles de la paroi de l'utérus. «Magic Maman, Iun 15»
10
L'endométriose, une source de complications pendant la grossesse
L'endométriose est associée à une inflammation du pelvis et à d'autres modifications fonctionnelles de l'utérus. « Nous pensons que ces ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelvis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pelvis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z