Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cocardisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COCARDISME ÎN FRANCEZĂ

cocardisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COCARDISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COCARDISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cocardisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cocardisme în dicționarul Franceză

Definiția cocardismului în dicționar este insignia de pânză sau metal, de obicei rotundă, de diferite culori care indică un rang, aparținând unei națiuni, unei armate sau unui partid. Insigna purtată de anumiți înalți funcționari și de militarii diferitelor națiuni sau armate constând fie dintr-o bucată de pânză pliată într-un cerc, o placă metalică circulară, fie dintr-o arcadă de panglică.

La définition de cocardisme dans le dictionnaire est insigne d'étoffe ou de métal, généralement rond, de couleurs variées indiquant un grade, l'appartenance à une nation, à une armée ou à un parti. Insigne que portaient à la coiffure certains hauts fonctionnaires et les militaires de nations ou d'armées différentes consistant soit en un morceau d'étoffe plissé en rond, soit en une plaque de métal circulaire, soit en un nœud de ruban.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cocardisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COCARDISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COCARDISME

coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard
cocarde
cocardeau
cocarder
cocarderie
cocardier
cocasse
cocassement
cocasserie
cocassier
cocâtre
cocaution
coccidie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COCARDISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
giscardisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

Sinonimele și antonimele cocardisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cocardisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COCARDISME

Găsește traducerea cocardisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cocardisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cocardisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cocardisme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cocardisme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cocardisme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cocardisme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cocardisme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cocardisme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cocardisme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cocardisme
260 milioane de vorbitori

Franceză

cocardisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cocardisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cocardisme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cocardisme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cocardisme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cocardisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cocardisme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cocardisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cocardisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cocardisme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cocardisme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cocardisme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cocardisme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cocardisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cocardisme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cocardisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cocardisme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cocardisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cocardisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COCARDISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cocardisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cocardisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cocardisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cocardisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COCARDISME»

Descoperă întrebuințarea cocardisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cocardisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal inédit: 1896-1902. II
... mortel du triste capitaine, insinuant d'abord l'imbécillité, puis le « cocardisme », le « militarisme », etc. de ce revenant! [Samedi 8 Juillet 1899. Ste Elisabeth de Portugal] COMMENCÉ UNE NEUVAINE DE COMMUNIONS POUR BERNAERT.
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
2
Pages actuelles
... 70 étrangement modeste et fort innocemment impertinente. Question de degré, et aussi question de nature. Il y avait de tout dans ce cocardisme trop avantageux , et plusieurs choses qui pouvaient même se justifier. Car il y avait, — 43 —
3
Chroniques du Capricorne: 1977-1983
Péret, qui fut l'un des moteurs du surréalisme vivant, ne reculant devant rien, écrivant Le Déshonneur des poètes lorsqu'il lui semblait que la poésie tombait dans le cocardisme de la Résistance, lui qui n'avait pas hésité à s'engager dans les ...
Jean-Jacques Brochier, 1996
4
Revue générale
Jacques Chancel, qui a connu de grandes heures jadis, se perd dans la facilité, le cocardisme et la désinvolture qui lui tiennent lieu d'exigence professionnelle, voire de tact. Oui, l'Europe, et rendons tout de suite hommage à Jacques Delors,  ...
5
La Pologne: politique, économique, littéraire & artistique
Une réflexion matérielle toutefois : le tract est tiré en jaune et en noir sur papier crème; nous l'aimerions mieux en bleu et rouge sur papier blanc. C'est du (( cocardisme », dira-t-on; certes, oui; mais il s'agit en l'occurrence d'agir sur l'esprit des ...
6
Géopolitique et histoire
L'ouvrage Géopolitique3, de Jacques Ancel, publié en 1936, mis à part son « cocardisme » affiché qui ne cesse de remettre sur le métier la finesse remarquable des analyses politiques de la géographie française, se limite à des critiques ...
Claude Raffestin, Dario Lopreno, Yvan Pasteur, 1995
7
Revue de droit international, de sciences diplomatiques et ...
SABOTAGE DE LA PAIX Moscou accuse tous les hommes d'Etat occidentaux de jusqu'auboutisme et de cocardisme et prétend que le comportement de l'Ouest a produit la menace de guerre et que les Puissances occidentales ont menacé ...
8
La Revue blanche
Car on ne croira pas sérieusement que les auteurs parlent pour leur compte, et ce petit acte, d'un cocardisme exaspéré, n'exaspère point, tant il est simplet. L' esprit en serait on ne peut plus haïssable, si l'on ne se souvenait à temps qu' encore ...
Alexandre Natanson, 1968
9
L'honneur est sauf: prêtre, officier en Algérie
Je retiens surtout — avec ce brin de cocardisme titillé par l'entourage « étranger » — que les chars AMX français de l'armée israélienne ont fait merveille ! L'enjeu politique et les risques de l'opération m'échappent quelque peu... mais ...
Alain de La Morandais, 1990
10
Pourquoi ont-ils tué Péguy
La religion, le patriotisme de Péguy ne trempent pas, ne sauraient tremper dans le cocardisme. Mais tout le monde admirait Victor Hugo. Et Napoléon. Barrés, Péguy, la Lorraine, moi et tant d'autres « Adieu, Meuse endormeuse et douce à ...
Bernard Collignon, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COCARDISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cocardisme în contextul următoarelor știri.
1
Zlatan colérique, Poutine disparu, Montebourg reconverti : la …
Lorsqu'il regrette que nos élites culturelles et politiques n'aient pas pris en compte «cette fierté d'être français, ce cocardisme» et assure que ... «Le Figaro, Mar 15»
2
Google épinglé par la CNIL : une première historique sur le sol …
Ajoutez-y deux doigts de cocardisme bien français.. oh que nous on n'est pas des fraudeurs dans l'âme comme ces pourris d'Irlandais (ben ... «Atlantico.fr, Feb 14»
3
La France coule selon "Newsweek" : exagéré mais restons …
Cet article a connu un fort succès – largement en tête du nombre de partages sur Facebook, preuve que le cocardisme reste un filon porteur. «Le Nouvel Observateur, Ian 14»
4
Uniforme à l'école : "C'était une bonne méthode, alors gardons la !"
Je ne suis pas forcément pour un cocardisme appliqué à l'établissement scolaire. L'intérêt principal de l'uniforme n'est pas là. En revanche ce ... «Atlantico.fr, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cocardisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cocardisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z