Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mirabelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIRABELLE ÎN FRANCEZĂ

mirabelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRABELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIRABELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mirabelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mirabelle

Mirabelle

Mirabelle

Mirajul este fructul varietății de prune. Este un fruct răspândit mai ales în Lorraine și în nordul Alsaciei. Cu aproximativ 15.000 de tone pe an, Lorraine oferă aproximativ 80% din producția mondială. Este un mic prun rotund, galben de culoare, uneori acoperit cu un strat subțire de ceară și comestibil numit pruine. Este un fruct excelent al gurii, pentru a gusta mai delicat decât o prună simplă. Se mănâncă la maturitate, de la mijlocul lunii august până la jumătatea lunii septembrie. Virgil, în cel de-al doilea eclog al bucolicilor, cântă mirabelle: addam cerea pruna; Câteodată nu-i nimic. La mirabelle est le fruit du mirabellier, variété de prunier. C’est un fruit répandu spécialement en Lorraine et dans le nord de l'Alsace. Avec environ 15 000 tonnes annuelles, la Lorraine fournit approximativement 80 % de la production mondiale. C’est une petite prune ronde, de couleur jaune, parfois recouverte d’une mince couche cireuse et comestible appelée pruine. C’est un excellent fruit de bouche, au goût plus délicat qu’une simple prune. Il se consomme à maturité, de la mi-août à la mi-septembre. Virgile, dans la deuxième églogue des Bucoliques, chante la mirabelle : addam cerea pruna ; honos erit huic quoque pomo.

Definiția mirabelle în dicționarul Franceză

Definiția mirabelului în dicționar este pruncul mic, rotund, galben și dulce, deosebit de abundent în Lorraine și în Vosges.

La définition de mirabelle dans le dictionnaire est petite prune ronde, jaune et sucrée, particulièrement abondante en lorraine et dans les vosges.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mirabelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRABELLE


belle
belle
brimbelle
brimbelle
cascabelle
cascabelle
colombelle
colombelle
elle
elle
escabelle
escabelle
gabelle
gabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
labelle
labelle
libelle
libelle
ombelle
ombelle
poubelle
poubelle
rebelle
rebelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIRABELLE

mir
mirabellier
mirabilis
miracle
miraculé
miraculée
miraculer
miraculeusement
miraculeux
mirador
mirage
miragineux
miraillé
mirailler
mirance
miraud
mirbane
mire
miré
mire-oeufs

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRABELLE

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

Sinonimele și antonimele mirabelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MIRABELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mirabelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mirabelle

Traducerea «mirabelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRABELLE

Găsește traducerea mirabelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mirabelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mirabelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

布拉斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mirabel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mirabelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Mirabelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميرابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мирабель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Mirabelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mirabelle
260 milioane de vorbitori

Franceză

mirabelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Mirabelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mirabellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミラベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미라벨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mirabelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Mirabelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Mirabelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mirabelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mirabelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Mirabelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Mirabelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мірабель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Mirabelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορόμηλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mirabell-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Mirabelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mirabelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRABELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mirabelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mirabelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mirabelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIRABELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mirabelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mirabelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mirabelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRABELLE»

Descoperă întrebuințarea mirabelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mirabelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mirabelle – J'apprends à lire et à écrire: Guide pédagogique ...
Le Guide pédagogique Mirabelle s’adresse aux instituteurs et institutrices de 1re et 2e années primaires.
Francis Hermal, 2008
2
Madame Mirabelle
Mirabelle >>, pourquoi s'entêtait-elle à être sans cesse désespérée '? Elle se jeta dans le lit avec les fleurs et attendit. Je tardai. Il était plus de minuit, déjà, quand elle quitta le lit pour jeter un coup d'oeil à la fenêtre : les étoiles brillaient dans ...
‎2003
3
Pomme Mirabelle
Robert et Pierrette Loiseau. Robert et Pierrette Loiseau Pomme mirabelle Pomme acide, à cidre, de Bretagne ; douce mirabelle, fruit d'or de Lorraine Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook :
Robert et Pierrette Loiseau
4
Les orientales: scènes de la vie turque, en un acte
MIRABELLE, cachant sa main. Non , il n'y paraît pas... cher Ben-Sii|é.... Laissez- nous seules... la bienséance nous défend de nous parer en votre présence... HADJI. Aimable candeur!,, tues un puits de perfections! une citerne de grâces!
Edouard Brisebarre, Marc Michel, 1853
5
H sur Genève: histoire vraie de Mirabelle LaNuit, ou, les ...
(Jacques, Mirabelle, aparté méta narratif) Jacques : C'est décidé, cet Interlude je l 'écris en espingouin. En es-pa- ñol. Mirabelle : T'es fou ? Déjà que tes lecteurs se plaignent de ton hermé- neutisme. Jacques : (très professoral) Hermétisme, ...
Jacques Guyonnet, 2004
6
Pomologie de la France, ou Histoire et description de tous ...
n'v\VvvwWWm mvwwv» wwww SYNONYMES : Petite Mirabelle. — Mirabelle précoce (A. Bivort). — Aprikosenartige Mirabelle (Doch). —— Mirabelle abrico' tée. — P. Damaseena Armeniacea (Lieg.). — Mirabelle petite. — Mirabelle blanche.
Congrès pomologique de France, 1871
7
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
93, n'est qu'une mirabelle. On y rapporte encore la Mirabelle double du même auteur (même ouvr., même vol., p. 96) ; Y Abricotée hâtive de Loiseleur et le Drap d'or qui appartient à la vraie variété de la mirabelle de Duhamel. C'est le bon roi  ...
8
Prunes et chinois: vaudeville en un acte
MIRABELLE. Parlez! qif faut-il servir?.. ALEXARDRIKE. Chacun, Messieurs, n'a qu'il choisir. MIRABELLE. Du piquant ou du doux, Nous en avons pour tous les goûts! TOUS. Versez! versez! MIRABELLE ET ALEXANDRIE. Buvez! buvez! Parlé.
Cogniard, Choler, 1852
9
Pomologie de la France: ou, Histoire et description de tous ...
ou, Histoire et description de tous les fruits cultivés en France et admis par le Congrès pomologique institué par la Société impériale d'horticulture pratique du Rhône. PETITE MIRABELLE. (N° 11) Synonymes : Petite Mirabelle. — Mirabelle  ...
10
Pomologie de la France ou histoire et description de tous ...
PETITE MIRABELLE. (N° 14 ) -__~.... f....mrN __._ r SYNoNYMES : Petite Alirabelle. - Mirabelle précoce (A. Bivort). - Aprikosenartige Mirabelle (Doch). - ' Mirabelle abricotée. - P. Dainascena Arrneniacea (Lieg.)_. -_- Mirabelle petite.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRABELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mirabelle în contextul următoarelor știri.
1
LOISIRS Metz : une visite au goût de mirabelle
LOISIRS Metz : une visite au goût de mirabelle ... Metz organise, aujourd'hui, mercredi 22 juillet, de 15h à 16h30, une visite saveur mirabelle. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
INITIATIVE Metz : l'Office de tourisme en mode itinérant
Et conseillent, au passage, cette balade qui leur a tant plu sur la Manufacture des tabacs, la mirabelle ou les lieux gourmands… Au passage ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
Étranger d'ici Nancy : la galère… sourire aux lèvres
... l'ai dit, un jour, au guichetier de la préfecture : y'a pas plus Lorraine que moi. La preuve : chaque matin, j'm'envoie un p'tit coup de mirabelle ! «Est Républicain, Iul 15»
4
Berlou : Figaro a bien travaillé
Pendant que le mâle et ses belles travaillent à la sauvegarde de l'espèce ''âne de Provence'', Lulu, Iris et Mirabelle accompagnent les ... «Midi Libre, Iul 15»
5
Festival du livre : place aux auteurs jeunesse
Fabienne Sauvageot est aussi illustratrice, elle a créé le personnage de Mirabelle, la petite vache de l'Aubrac qu'elle fait également vivre sur le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Scum Rodéo à la Maison des Métallos : notre critique
... elle écrit un manifeste féministe, le Scum Manifesto, aujourd'hui adapté par Mirabelle Rousseau et interprété par Sarah Chaumette, actrice et ... «Sortiraparis, Iul 15»
7
Hic mirabelle, la nouvelle bière namuroise
La mirabelle qui intervient dans la recette de la Hic blanche n'est évidemment pas le fruit du ginkgo. Si les deux végétaux se côtoient sur ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
SCUM RODEO à la Maison des Métallos
Du 15 au 18 juillet se joue SCUM Rodeo d'après le SCUM Manifesto de Valerie Solanas, mis en scène par Mirabelle Rousseau avec Sarah ... «Toutelaculture, Iul 15»
9
Justice Metz : un repas bien arrosé et du shopping sans payer
Un messin de 56 ans est parti sans payer son repas, avec vin et mirabelle. Ni ses nouveaux vêtements, laissant les anciens dans la cabine ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Un chouette contact en maison de retraite
Caressée, parfois embrassée, Mirabelle, une chouette effraie d'un an, reste docile et imperturbable entre les mains de Bernadette, une ... «La Vie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mirabelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mirabelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z