Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compétemment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPÉTEMMENT ÎN FRANCEZĂ

compétemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPÉTEMMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPÉTEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPÉTEMMENT

compénétrer
compensable
compensateur
compensation
compensatoire
compensatrice
compensé
compenser
compérage
compère
compère-loriot
compétence
compétent
compéter
compétiteur
compétitif
compétition
compétitivité
compétitorial
compétitrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPÉTEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinonimele și antonimele compétemment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «compétemment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPÉTEMMENT

Găsește traducerea compétemment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile compétemment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compétemment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胜任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

competentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

competently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुयोग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بكفاءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грамотно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

competentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

competently
260 milioane de vorbitori

Franceză

compétemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cekap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kompetent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

有能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

competently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thành thạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திறனோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

competently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yetkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

competenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

umiejętnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грамотно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

competent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρμοδίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bekwaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kompetent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kompetent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compétemment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPÉTEMMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compétemment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compétemment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compétemment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPÉTEMMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compétemment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compétemment» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre compétemment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPÉTEMMENT»

Descoperă întrebuințarea compétemment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compétemment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Commentaire sur l'arbitrage volontaire et forcé
Pour, que le tribunal d'appel puisse évoquer, il faut que la matière soit disposée à recevoir une décision définitive , et la matière ne peut être disposée à être jugée définitivement, lorsque le premier juge n'a pas été saisi compétemment ...
Pierre Henri Bellot des Minières, 1838
2
Recueil alphabétique de questions de droit par M. Merlin ... ...
... soit dans celui où elle violerait les règles de la justice distributive. n 30 Enfin, tout ce que l'on pourrait conclure du Jugement du 7 floréal an 6, c'est que le tribunal de commerce de Naples a pro, noncé compétemment entre les parties.
‎1829
3
Jurisprudence du XIXe siècle. Recueil général des arrêts de ...
Appel par le sieur Sureau, soutenant d'abord que le tribunal de commerce avait in- compétemment statué sur une demande re conventionnelle formée par un commerçant contre un non-commerçant ; ensuite , que le jugement avait à tort ...
Jean-Baptiste Sirey, G. Massé, Paul Pont, 1861
4
Recueil alphabétique de questions de droit
Cependant il n'en a pas moins été cité en complainte devant le juge de paix , pour êlre condamné à détruire son canal ; et la cour de cassation n'en a pas moins confirmé le jugement qui avait décidé qu'il l'avait été compétemment.
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... le tribunal supérieur de celui . ci peut être saisi compétemment de l'appel de son jugement, quoique d'ailleurs son jugement soit exécuté. Alors cependant il ne peut plus y avoir d'action réelle à poursuivre de la part du capteur appelant : le ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
6
*Questions de droit: 9: Ins.-Mar
Ensuite, dans le droit, le tribunal de commerce de Naples était-il compétent pour prononcer sur tous ces objets? n Enfin, dans le droit encore, en supposant que le tribunal de commerce de Naples ait prononcé compétemment , quelle doit être ...
‎1829
7
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Or , nous verrons bientôt que la quesl ion de savoir si le tribunal de commerce de Naples a prononcé compétemment, n'a rien de corfimun avec la question de savoir si ses Jugemens peuvent être opposés en France au cit. Spohrer. » Cette  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Sép - Sub
Mais de ce qu'un tribunal étranger a prononcé compétemment sur une affaire dont il était saisi , il ne s'ensuit pas que son jugement puisse être, sans connaissance de eu use et sans révision préalable du fond , déclaré exécutoire en Fiance ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
9
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
L'acheteur de marchandises qui lui ont été expédiées par le vendeur et sur lesquelles il a fait à celui-ci des remises payables au lieu du domicile du vendeur , est , à raison du solde qu'il reste devoir, compétemment assigné devant le Tribunal ...
10
Chartes de communes et d'affranchissements en Bourgogne, ...
Et saucuns est en la garde monseigneur le Duc tant seul, signifiée compétemment, se l'omme monseigneur l'Evesque, liges, communs ou communaus, enfraint la garde en la dicte ville de Chastillon ou au territoire, il est pugniz de garde ...
Joseph François Garnier, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPÉTEMMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compétemment în contextul următoarelor știri.
1
Le sauvetage des entreprises en difficulté sous la loupe des experts
En contre partie, nos banques sont compétemment "out" ». Pour lui, il faut réfléchir à un modèle économique sur la base des statistiques, ... «Business News, Iul 15»
2
Doctor Web lance le bêta-test de la version 11.0 de ses produits …
Le menu principal du logiciel a notamment été amélioré et l'interface du Scanner compétemment repensée. Les utilisateurs qui le souhaitent ... «Global Security Mag, Iun 15»
3
Ces «gavroches» des temps modernes
Mon père a refait sa vie dans le Sud et nous a compétemment délaissés ma mère et moi et mes trois sœurs. Je suis originaire de Bechloul (à ... «La Dépêche de Kabylie, Iun 15»
4
Club Travail d'Equipe : trois questions avant de se lancer
... peut être compétemment déconnecté de l'expérience !), les cibles envisagées, le niveau de préparation préalable, l'existence d'un réseau, ... «Toute-la-Franchise.com, Mai 15»
5
Protection des végétaux : La promotion « Albert Patoin Ouédraogo …
Ayant reçu des modules de formations théoriques et pratiques sur ses différents plans, il est certain que nous sommes compétemment et ... «LeFaso.net, Apr 15»
6
Joann Sfar: Après Charlie Hebdo, j'avais envie de montrer une …
(Rires) Je me fous compétemment de l'égalité des sexes mais j'ai besoin qu'une fille m'en mette plein la vue pour avoir l'impression d'être un ... «Le Figaro, Apr 15»
7
[FEUILLETON] Le Grand Rex, histoire d'une salle mythique
A la construction de l'établissement, l'architecte avait compétemment oublié l'emplacement de la cabine, ce qui explique un décrochement ... «Francetv info, Feb 15»
8
Cap sur la Mini Transat
J'ai attendu d'être compétemment stable professionnellement et Julien m'a mis le pied à l'étrier en participant à la dernière édition. Même si je ... «Adonnante.com, Feb 15»
9
Horticulture à Diourbel : «Kamb suuf», le paradis des maraîchers
Des parcelles sont compétemment ensevelies. Des puits ont été détruits de même que de nombreux arbres fruitiers comme les papayers. «SeneNews.com, Ian 15»
10
Le test des chaussures de trail Salomon Speedcross 3
Cela se confirmera au fil des sorties, aucune ampoule. J'ai testé ces Salomon Speedcross 3 sur route. Elle sont compétemment inappropriées ! «Lepape-info, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compétemment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/competemment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z