Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éminemment" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉMINEMMENT ÎN FRANCEZĂ

éminemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉMINEMMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉMINEMMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éminemment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éminemment în dicționarul Franceză

Definiția eminamente în dicționar este eminamente, într-un grad foarte înalt.

La définition de éminemment dans le dictionnaire est de manière éminente, à un très haut degré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éminemment» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉMINEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉMINEMMENT

émietté
émiettement
émietter
émigrant
émigrante
émigration
émigré
émigrée
émigrer
émin
émincer
éminence
éminent
éminentissime
émir
émirat
émissaire
émissif
émission
émissivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉMINEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinonimele și antonimele éminemment în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉMINEMMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éminemment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în éminemment

Traducerea «éminemment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉMINEMMENT

Găsește traducerea éminemment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éminemment din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éminemment» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

突出地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

eminentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

eminently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अत्यंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بارز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

в высшей степени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

eminentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাত্রাতিরিক্তভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

éminemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nyata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ausnehmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

極めて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

저명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

maca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

eminently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூடியவையே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

eminently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fazlasıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

eminentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wybitnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

найвищою мірою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

eminamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατ ´εξοχήν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

by uitstek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

högsta grad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utpreget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éminemment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉMINEMMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éminemment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éminemment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éminemment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉMINEMMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éminemment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éminemment» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éminemment

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉMINEMMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul éminemment.
1
Akira Kurosawa
Le cinéma ressemble tellement aux autres arts ; s'il y a des caractéristiques éminemment littéraires, il y a aussi des caractéristiques théâtrales, un aspect philosophique, des attributs empruntés à la peinture, à la sculpture, à la musique.
2
Albert Thibaudet
Le retraité est, comme le bouilleur de cru, un personnage éminemment français.
3
Joseph Joubert
L'esprit éminemment faux est celui qui ne sent jamais qu'il s'égare.
4
Jean Dion
Il est plus aisé, et éminemment plus scientifique, de traquer le passé que d'esquisser l'avenir.
5
Joseph Joubert
Le son du tambour dissipe les pensées ; c'est par cela même que cet instrument est éminemment militaire.
6
Honoré de Balzac
La jalousie, passion éminemment crédule, soupçonneuse, est celle où la fantaisie a le plus d'action ; mais elle ne donne pas d'esprit ; elle en ôte.
7
Friedrich Nietzsche
Les conditions nouvelles qui entraîneront en gros l’apparition d’hommes tous pareils et pareillement médiocres sont éminemment propres à donner naissance à des hommes d’exception du genre le plus dangereux et le plus séduisant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉMINEMMENT»

Descoperă întrebuințarea éminemment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éminemment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une violence éminemment contemporaine: essais sur la ville, ...
Synthèse de quarante ans d'observation ; réalités urbaines et d'analyse critique discours dont elles font l'objet, ce recueil entre comment la gestion politique des villes nourrit les appétits économiques de bourgeoisie désormais ...
Jean-Pierre Garnier, 2010
2
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Enlever à cet air, par la chaux, ou par un alkali caustique, la portion d'acide crayeux a'e'riforme qu'il con-tient. 1°. Lui rendre une quantiré d'air éminemment respirable, ou déphlogistiqué , égale à celle qu'il a perdue. La respiration, par une ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1787
3
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
Lui rendre une quantité d'air éminemment respirable, ou déphlo istiqué , égale à celle qu'il a perdue. La respiration, par une suite néceslâire , opere l'inverse de ces deux effets, 8c je me trouve à cet égard conduit à deux conséquences ...
4
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les sept ...
'•Cefi tine a éaturc , £=f ce n'est pas une créature : elle est Dieu , & elle n'est pas Dieu : elle est divisible , & elle n'est pas divisible : elle n'eft pas seulement éminemment en Dieu , mais elle y est formellement : & elle n'y est qu' éminemment ...
Antoine Arnauld, 1780
5
Oeuvres de Lavoisier publiees par les soins de son ...
Premièrement, dira—t-on, pourquoi, si l'acide vitriolique de l'alun contient de l'air éminemment respirable , de l'air déphlogistiqué de M. Priestley, pour— _ quoi retire-t—on principalement de l'acide crayeux aériforme par sa calcination avec ...
Antoine Laurent Lavoisier, 1862
6
Oeuvres: Mémoires de chimie et de physique. T. 2
Premièrement , dira-t-on, pourquoi, si l'acide vitriolique de l'alun contient de l'air éminemment respirable , de l'air déphlogistiqué de M. Priestley, pourquoi retire-t- on principalement de l'acide crayeux aériforme par sa calcination avec le ...
Antoine Laurent Lavoisier, 1862
7
Mémoires
saveur de la seconde oPinion , 8( porter à croire qu'une portion d'air éminemment relsipirable relie dans le poumon, 8L qu'elle s'y combine avec le sang: on lait que c'est une propriété de l'air éminemment respirable de communiquer ia ...
Académie des sciences (France), 1780
8
Oeuvres: Contenant les sept premiers nombres de la septieme ...
elle est div-sible, E9” elle n'efl par ditrifible: elle n'est pas fl-ulement éminemment en "Dieu, mais elle y est formellement: Eÿ' elle n'y efl qu'émiuennnent Ê? non pas formellement. Vous voyez, .Monsieur, que ce ne sont que des doutes que je ...
Antoine Arnauld, 1780
9
Deffense de M. Arnauld contre la Réponse au livre Des vrayes ...
Le 3. est si cette étendue intelligible qu'il dit estre en Dieu, y estfformellement ou seulement éminemment. Sur quoy jc parle en ces termes qui l'ont mis si fort en colère. Vous jugerez, Monsieur , si c'est avec raison. Onvoudroit bien que ce ne ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1684
10
Oeuvres philosophiques de Descartes
La réalité objective de chacune de nos idées re— quiert une cause dans laquelle cette même réalité soitcontenue, non pas simplementobjectivement, mais formellement ou éminemment, par l'axiome cinquième ; Or est—il que nous avons en ...
Louis-Aimé Martin, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉMINEMMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éminemment în contextul următoarelor știri.
1
Destination Sao Paulo | Fraisage : la précision de Kevin - L'Alsace
C'est une pièce utilitaire, mais c'est aussi un bel objet : une sculpture éminemment technique. Dans cet art-ci, le créateur est un ouvrier qualifié. «L'Alsace.fr, Iul 15»
2
A quoi ressemblera un monde où Google, Facebook et Amazon …
Pourtant, elle ne décident pas de tout comme le faisaient les Etats totalitaires dans les années 1930, en cela qu'elles sont éminemment fragiles ... «Atlantico.fr, Iul 15»
3
Deleuze pédagogue - Mediapart
A travers la comparaison avec les arts, c'est d'abord d'un véritable dressage qu'il est question, d'où une série d'expressions éminemment ... «Mediapart, Iul 15»
4
Politique | [Document]Treize grands élus pour l'installation d'un …
C'est un débat éminemment citoyen et c'est pourquoi nous souhaitons vous proposer de poser la première pierre d'une construction plus ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
5
Suicide Squad VS batman v Superman: les acteurs réunis sur une …
... Batman V Superman. Et qui dit réunion des deux plus gros castings à venir dit photo souvenir, photo qui risque de devenir éminemment culte ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
6
Assemblée nationale: Huguette Bello pour une "véritable continuité …
... sous silence l'incompatibilité entre les règles commerciales internationales qui régissent cette desserte et son caractère éminemment social. «Zinfos 974, Iul 15»
7
Soirée balkanique au neimënster Dubioza Kolektiv a fait sauter l …
rock et hip-hop, les membres de Dubioza Kolektiv ont joué une musique cette fois éminemment contemporaine (outre un morceau traditionnel ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Iul 15»
8
Firminy, la cité secrète de Le Corbusier - Le Monde
... à la fois, ce monumental cône tronqué de béton brut – dont le socle abrite un centre d'expositions – est pourtant éminemment « corbuséen ». «Le Monde, Iul 15»
9
Projet d'attentat au Fort Béar: L'armée de l'ombre qui protège les …
... embarras sur ce sujet. « Nous n'en parlons pas. C'est tabou car éminemment sensible», confie un communiquant de la « grande muette ». «20minutes.fr, Iul 15»
10
Ukraine: quand l'ex-président Saakachvili pilote Odessa - Hebdo - RFI
Une ville éminemment stratégique pour l'avenir de l'Ukraine et qui a connu en 2014 de vives tensions entre pro-russes et pro-ukrainiens, ... «RFI, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éminemment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eminemment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z